Résumé du contenu de la page N° 1
®
IBM xSeries 220
IBM
User’s Reference
SC06-P460-70
Résumé du contenu de la page N° 2
First Edition (October 2000) © Copyright International Business Machines Corporation 2000. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents Installing internal drives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Internal drive bays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Preinstallation steps (all bays) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Chapter 1.Introducing the IBM xSeries 2201 Installing a drive in bay 1, 2, 3, or 4. . . . . . . . . . . . . . 46 Features and specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
Novell NetWare or IntraNetWare server ODI driver Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms . . . . . . 125 teaming messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 NDIS 4.0 (Windows NT) driver messages . . . . 109 Edition notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Replacing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Processing date
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety Before installing this product, read the Safety Information book. Antes de instalar este produto, leia o Manual de Informações sobre Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs hæftet med sikkerhedsforskrifter, før du installerer dette produkt. Lue Safety Information -kirjanen, ennen kuin asennat tämän tuotteen. Avant de procéder à l'installation de ce produit, lisez le manuel Safety Information. Vor Beginn der Installation die Broschüre mi
Résumé du contenu de la page N° 6
Lees voordat u dit product installeert eerst het boekje met veiligheidsvoorschriften. Les heftet om sikkerhetsinformasjon (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia o folheto Informações sobre Segurança. Перед установкой продукта прочтите брошюру по технике безопасности (Safety Information). Pred inštaláciou tohto produktu si pre ítajte Informa nú brožúrku o bezpe nosti. Preden namestite ta izdelek, preberite knjižico Varnostne informacije.
Résumé du contenu de la page N° 7
Statement 1 Danger Electrical current from power, telephone, and communication cables is hazardous. To avoid a shock hazard: Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm. Connect all power cords to a properly wired and grounded electrical outlet. Connect to properly wired outlets any equipment that will be attached to this product. When possible, use one hand only to connect or disconnect si
Résumé du contenu de la page N° 8
Statement 2 CAUTION: When replacing the lithium battery, use only IBM Part Number 33F8354 or an equivalent type battery recommended by the manufacturer. If your system has a module containing a lithium battery, replace it only with the same module type made by the same manufacturer. The battery contains lithium and can explode if not properly used, handled, or disposed of. Do not: • Throw or immerse into water. Heat to more than 100 C (212 F) Repair or disassemble Dispose of the batt
Résumé du contenu de la page N° 9
Statement 4 ≥18 kg (39.7 lbs) ≥32 kg (70.5 lbs) ≥55 kg (121.2 lbs) CAUTION: Use safe practices when lifting. Statement 5 CAUTION: The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device. The device also might have more than one power cord. To remove all electrical current from the device, ensure that all power cords are disconnected from the power source. ix 2 1
Résumé du contenu de la page N° 10
x IBM® xSeries 220 User’s Reference
Résumé du contenu de la page N° 11
Chapter 1. Introducing the IBM xSeries 220 ® Your IBM xSeries 220 delivers great value for entry server applications. It is ideally suited for networking environments that require superior microprocessor performance, efficient memory management, flexibility, and large amounts of reliable data storage. Your IBM xSeries 220 server comes with a three-year limited warranty and IBM Server Start Up Support. If you have access to the World Wide Web, you can obtain up-to- date information about you
Résumé du contenu de la page N° 12
Features and specifications Table 1 provides a summary of the features and specifications of your xSeries 220 server. Microprocessor: Video: Environment: Intel® Pentium® III S3 video controller (integrated Air temperature: microprocessor with MMX™ on system board) — Server on: 10° to 35° C (50.0° technology and SIMD Compatible with SVGA and to 95.0° F). Altitude: 0 to 914 extensions VGA m (2998.7 ft) 256 KB* ECC, level-2 cache 8 MB SDRAM video memory — Server on: 10° to 3
Résumé du contenu de la page N° 13
Notices used in this book The caution and danger notices also appear in the multilingual Safety Information book provided on the IBM xSeries Documentation CD that comes with your xSeries product. Each notice is numbered for easy reference to the corresponding notices in the safety book. The following types of notices are used in this book: Note: These notices provide important tips, guidance, or advice. Important: These notices provide information or advice that might help you avoid inc
Résumé du contenu de la page N° 14
IBM ServerGuide™ CDs The ServerGuide CDs that are included with your server provide programs to help you set up your server and install the network operating system (NOS). The ServerGuide program detects the hardware options that are installed and provides the correct configuration programs and device drivers. In addition, the ServerGuide CDs include a variety of application programs for your server. For more information about the ServerGuide CDs, see “Chapter 4. Using the ServerGuide
Résumé du contenu de la page N° 15
Server controls and indicators This section identifies the controls and indicators on the front of your server. CD-ROM eject button CD-ROM drive activity light Diskette-eject button Diskette drive activity light SCSI activity light Power-on light Power-control button System error light CD-ROM eject button: Press this button to release a CD from the drive. CD-ROM drive activity light: When this light is on, it indicates that the CD-ROM drive is in use. Diskette-eject button: Press this button to
Résumé du contenu de la page N° 16
Cover-release latch: Slide this lever to release the cover. Key lock:Use the key that comes with your server to unlock the cover. Cover-release latch Key lock 6 IBM® xSeries 220 User’s Reference
Résumé du contenu de la page N° 17
Turning on the server Turning on the server refers to the act of plugging the power cord of your server into the power source and starting the operating system. After you plug the power cord of your server into the power supply and an electrical outlet, the server can start in any of the following ways: You can press the power-control button on the front of the server to start the server. Notes: 1. You can install a circular disk over the power-control button to prevent accidental manual
Résumé du contenu de la page N° 18
Turning off the server Turning off the server refers to the act of disconnecting the server from the power source. You can turn off the server in any of the following ways: Statement 5 CAUTION: The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device. The device also might have more than one power cord. To remove all electrical current from the device, ensure that all power cords are disconnected from th
Résumé du contenu de la page N° 19
Chapter 2. Arranging your workspace To get the most from your server, arrange both the equipment you use and your work area to suit your needs and the kind of work you do. Your comfort is of foremost importance, but light sources, air circulation, and the location of electrical outlets also can affect the way you arrange your workspace. Comfort Although no single working position is ideal for everyone, here are a few guidelines to help you find a position that suits you best. Sitting in the
Résumé du contenu de la page N° 20
Place the server and monitor so that nothing blocks the air vents; usually, 15 cm (6 inches) of air space is sufficient. Also, make sure that the vented air is not blowing on someone else. Electrical outlets and cable lengths The location of electrical outlets and the length of power cords and cables that connect to the monitor, printer, and other devices might determine the final placement of your server. When arranging your workspace: Avoid the use of extension cords. When possible, pl
