Résumé du contenu de la page N° 1
191E2
191EL2
www.philips.com welcome
/
TC 1
使用手冊
25
客戶服務與保固
37
疑難排解與常見問答集
Résumé du contenu de la page N° 2
目錄 1 重要 1.1 ....................................................... 1 安全措施與維修 1.2 ........................................................................ 2 標誌說明 1.3 .......................... 3 產品與包裝材料的棄置方式 2 安裝顯示器 2.1 ................................................................................... 4 安裝 2.2 .................................................................. 5 操作顯示器 2.3 ........................................... 7 拆卸底座支架與底座 3 產品資訊 3.1 SmartImage Lite ................
Résumé du contenu de la page N° 3
維護 1. 重要 • 為 了 保 護 顯 示 器 避 免 損 壞 ， 請 勿 對 LCD 面 板 施 以 巨 大 壓 力 。 當 移 動 顯 示 器 時 ， 請 握 住 外 框 將 顯 示 器 抬 起 ； 請 勿 將 手 或 手 指 本 電 子 使 用 指 南 旨 在 為 使 用 Philips 顯 示 器 的 放在LCD 面板上抬起顯示器。 使 用 者 提 供 說 明 。 請 在 使 用 顯 示 器 之 前 ， 撥 • 如 果 您 將 長 時 間 不 使 用 顯 示 器 ， 請 拔 除 顯 空 詳 閱 本 使 用 手 冊 。 本 手 冊 內 容 包 括 操 作 顯 示器插頭。 示器的重要資訊及注意事項。 • 如 果 您 需 要 使 用 稍 微 沾 濕 的 抹 布 清 潔 顯 示 器 ， 請 拔 下 顯 示 器 插 頭 。 關 閉 電 源 時 ， 您 Philips 所 提 供 的 保 固 必 須 是 在 產 品 依 正 常 操 作 可 使 用 乾 布 擦 拭 。 但 請 絕 對 不 要 使 用 有 機 程 序 使 用 下 所 造 成 的 損 壞 ， 而 且 必 須 出 示 具
Résumé du contenu de la page N° 4
警告 1.2 標誌說明 嚴 重 的 「 灼 影 」 、 「 殘 影 」 或 「 鬼 影 」 徵 狀 將 不 會 消 失 ， 而 且 無 法 修 復 。 上 述 的 損 壞 不 以下分節描述使用於此文件的標誌慣例。 包含在保固範圍中。 注、注意、警告 在 此 指 南 中 ， 文 字 段 落 配 有 圖 標 并 以 黑 體 或 斜 體 書 寫 。 這 些 段 落 含 有 「 注 」 、 「 注 意 」 服務 或「警告」字句。其使用如下﹕ • 機蓋只能由合格服務人員開啟。 • 如 有 任 何 修 護 或 整 合 記 錄 文 件 的 需 要 ， 請 注意 洽 詢 您 當 地 的 服 務 中 心 。 ( 請 參 考 「 消 費 此 圖 標 顯 示 重 要 資 訊 和 提 示 ， 以 助 你 更 好 地 者資訊中心」) 使用你的電腦系統。 • 有 關 搬 運 的 相 關 資 訊 ， 請 參 閱 「 技 術 規 格」。 小心 • 請 勿 將 顯 示 器 留 置 於 受 陽 光 直 接 曝 曬 的 車 此 圖 標 顯 示 的 資 訊 提 醒 你 如 何 避 免 硬 體 的 潛 內。
Résumé du contenu de la page N° 5
1.3 Recycling Information for Customers 產品與包裝材料的棄置方式 There is currently a system of recycling up and Waste Electrical and Electronic Equipment- running in the European countries, such as The WEEE Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could caus
Résumé du contenu de la page N° 6
連接電腦 2. 安裝顯示器 2.1 安裝 包裝內容物 191E2/191EL2 Monitor LCD / MoLCD Monitor nitor LCD / LCD-Monitor / Moniteur LCD / LCD Monitor / LCD 监视器 / LCD-монитором 191EL 191E Guide de démarrage rapide / Guía rápida / Kurzanleitung / Guida rapida / Hzl başlangiç lavuzu / 快速入门指南 / Краткое руководство по запуску Kurulum 安装 连接性 人体工程学调整 DC 電源輸入 Monitor Base Stand Quick start guide EDFU CD V GA 輸入 DVI -D 輸入 (適用於特定機型) 肯辛頓 (Kensington) 防盜鎖 VGA signal cable AC/DC adapter 連接電腦 1. 將電源線穩固地連
Résumé du contenu de la page N° 7
Main menu Sub menu VGA Input DVI (available for selective models) Picture Format - 4:3, Wide screen Picture Brightness Contrast ： 切換顯示器電源的開關 SmartContrast - On, Off ： 進入 OSD 功能表 ： 變 更 為 4 : 3 顯 示 畫 面 / 返 回 O S D Color Temp. - 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K Color 的上一層 sRGB ： 若 要 變 更 訊 號 輸 入 來 源 及 調 整 User Define Red OSD 選單 Green ： SmartImage Lite 。 共 有 三 種 模 式 Blue 可 供 選 取 ： 標 準 、 網 際 網 路 、 遊 ç English, Español, Fran ais, Deutsch, Italiano Language 戲 / 以調整 OSD
Résumé du contenu de la page N° 8
12 3. 產品資訊 這是什麼？ -3 SmartImage Lite 提供的預設值可依據不同內 容類型，透過即時動態調整亮度、對比度、 色彩和銳利度等方式最佳化顯示器。無論您 是要使用文字應用程式、展示影像或觀賞影 Philips SmartImage Lite 片， 都能呈現出最佳化 到極致顯示器效能。 它對我有何益處？ 您需要的顯示器必須要能夠完美顯示您最愛 191E2/191EL2 ( ) SmartImage Lite 的各類內容， 軟體可以即時動 態調整亮度、對比度、色彩及銳利度，進而 2.3 拆卸底座 提升您使用顯示器的體驗。 它如何運作？ 191E2/191EL2 1. 將 顯 示 器 面 板 放 置 於 安 全 的 平 面 上 ， 然 後 SmartImage Lite Philips 是 獨家尖端技術，能 從底座取下螺絲。 夠分析畫面顯示的內容。只要您按下按鈕， SmartImage Lite 就可以根據您選取的情境即時 動態增強影像的對比度、色彩飽和度以及銳 利度，進而呈現出更完美的影像。 191E2/191EL2 2. 解 開
Résumé du contenu de la page N° 9
如何啟用 SmartImage Lite ？ 共有3種模式可供選取：「標準」、「網 路」、「遊戲」。 ： • 標準 可增強文字並降低亮度，以提高清 晰度並減輕眼睛的疲勞程度。處理試算 PDF 表、 檔案、掃描文章或其他一般辦公 1. 按 啟動 SmartImage Lite，使其出現在 室應用程式時，此模式可大幅提高清晰度 畫面中； 和生產力。 2. ： 按住 切換「標準」、「網路」、「遊 • 網路 此設定檔結合色彩濃度、動態對比 戲」； 度及銳利度增強功能，可透過清晰而鮮明 的色彩顯示相片和其他影像，完全不會出 3. 畫面中的 SmartImage Lite 會停留 5 秒，您 現人工修改及退色等瑕疵。 也可以按「確定」確認。 • 遊 戲 ： 此設定檔能夠啟動超載迴路並使回 4. Smartlmage Lite sRGB 啟用 時， 架構會自 應時間最佳化，減少螢幕上快速移動物體 sRGB 動停用。若要使用 ，請先使用顯 的鋸齒狀邊緣，以及強化亮暗部分的對比 示器前基座的 按鈕停用 SmartImage 度；從而為玩家帶來最佳的遊戲體驗。 Lite。
Résumé du contenu de la page N° 10
3.3 Philips SmartControl Lite 3. 產品資訊 Phillips SmartControl Lite 由 研 發 的 新 款 軟 體 提 供 簡 單 好 用 的 螢 幕 圖 形 介 面 ， 方 便 您 控 制 3.2 SmartContrast 顯 示 器 。 在 此 使 用 簡 便 的 軟 體 出 現 後 ， 調 整 顯 示 器 從 此 揮 別 以 往 的 繁 複 困 難 ， 更 可 指 引 這是什麼？ 您 完 成 微 調 解 析 度 、 校 正 色 彩 、 調 整 時 脈 / 相 RGB 位、調整 白點等各種操作。 這 是 一 項 獨 一 無 二 的 技 術 ， 能 夠 動 態 分 析 畫 面 顯 示 內 容 ， 進 而 自 動 最 佳 化 LCD 顯 示 器 本 顯 示 器 的 核 心 演 算 法 採 用 最 新 技 術 ， 能 夠 的 對 比 度 比 例 ， 讓 您 在 觀 看 時 能 夠 感 受 到 最 Windows 7 迅 速 處 理 和 回 應 ； 而 軟 體 則 與 相 大 的 清 晰 度 和 觀 賞 娛 樂 ； 此
Résumé du contenu de la page N° 11
使用「標準」窗格啟動： 調整功能表： • 「 調 整 功 能 表 」 可 讓 您 調 整 「 明 亮 度 」 、 「 對 比 度 」 、 「 焦 點 」 、 「 位 置 」 和 「 解 析度」。 • 您可以按照指示進行調整。 • 「 取 消 」 會 提 示 使 用 者 選 擇 是 否 要 取 消 安 裝。 9
Résumé du contenu de la page N° 12
色 彩功能表： • 「 色 彩 功 能 表 」 可 讓 您 調 整 「RGB 」 、 「 黑 階 」 、 「 白 點 」 、 「 色 彩 校 正 」 及 SmartImage ( 請 參 閱 「SmartImage 」 一 節)。 • 您可以按照指示進行調整。 • 請 根 據 您 的 輸 入 內 容 參 閱 下 表 中 的 子 功 能 表項目。 • 色彩校正範例 10
Résumé du contenu de la page N° 13
1. 「播放」開始顯示色彩校正教學課程。 2. 開始 - 開始 6 步驟的色彩校正順序。 3. 「快速檢視」會載入之前/之後的影像。 4. 若 要 返 回 「 色 彩 」 主 窗 格 ， 請 按 一 下 「 取 消」按鈕。 5. 啟 用 色 彩 校 正 - 此 功 能 預 設 已 開 啟 。 若 取 消 勾 選 ， 就 無 法 進 行 色 彩 校 正 ， 而 且 開 始 和快速檢視按鈕均會變暗。 6. 校正畫面一定會出現專利資訊。 第一個色彩校正畫面： 「 選 項 」 > 「 偏 好 設 定 」 - 選 取 「 選 項 」 下 拉 功 能 表 的 「 偏 好 設 定 」 後 才 能 使 用 。 在 可 DDC CI 使 用 / 的 非 支 援 顯 示 器 上 ， 只 能 使 用 「說明與選項」標籤。 • 出 現 第 二 個 色 彩 畫 面 之 前 ， 會 停 用 「 上 一 個」按鈕。 6 • 「 下 一 個 」 可 進 入 下 一 個 目 標 ( 共 有 個 目標)。 • 「 最 後 」 可 接 著 進 入 「 檔 案 」 > 「 預
Résumé du contenu de la page N° 14
• 預 設 會 勾 選 ( 開 啟 ) 「 啟 用 工 作 匣 」 。 啟 用 內 容 功 能 表 可 顯 示 SmartControl Lite 的 工 作 匣 功 能 表 。 在 工 作 匣 圖 示 上 按 一 下 滑 鼠 右 鍵 ， 即 可 顯 示 「 說 明 」 、 「 技 術 支 援 」 、 「 檢 查 升 級 」 、 「 關 於 」 和 「 結 束 」 等 功 能 表 選 項 。 停 用 「 啟 用 工 作 匣 」 功 能 表 時 ， 工 作 匣 圖 示 只 會 顯 示 「EXIT 」 (結束)。 • 預 設 會 在 勾 選 「 開 機 」 ( 開 啟 ) 時 執 行 。 若 停 用 ，SmartControl Lite 就 不 會 在 開 機 時 啟 動 ， 也 不 會 出 現 在 工 作 匣 中 。 您 只 能 從 桌 面 捷 徑 或 程 式 檔 案 啟 動 SmartControl Lite 。 若 取 消 勾 選 此 方 塊 ( 停 用 ) ， 就 不 會 載入任何設為在開機時執行的預設值。 • 啟 用 透 明 模 式 (Windows 7 、Vista 、
Résumé du contenu de la page N° 15
工作匣有五個項目： • 「 說 明 」 - 可 存 取 「 使 用 手 冊 」 檔 案 ： 使 用 預 設 的 瀏 覽 器 視 窗 開 啟 「 使 用 手 冊 」 檔 案。 • 「技術支援」- 顯示技術支援頁面。 • 「 檢 查 更 新 」 - 可 讓 使 用 者 進 入 PDI 到 達 網 頁 ， 並 檢 查 使 用 者 的 版 本 是 否 為 最 新 可 內容相關功能表 用的版本。 「 內 容 相 關 」 功 能 表 預 設 會 「 啟 用 」 。 若 在 • 「 關 於 」 - 顯 示 詳 細 的 參 考 資 訊 ： 產 品 版 「 選 項 」 > 「 偏 好 設 定 」 中 勾 選 了 「 啟 用 內 容 本、發行資訊和產品名稱。 功能表」，則不會顯示此功能表。 • 結 束 – 關 閉 S m a r t C o n t r o l L i t e 若 要 再 次 執 行 Smar tControl Lite ， 您 可 以 從 「 程 式 」 功 能 表 選 取 Smar tControl Lite 、 連 按 兩 下 桌 面 上 的 電 腦 圖 示 ， 或 者
Résumé du contenu de la page N° 16
像素殘缺種類 飛利浦平面顯示器像素殘缺規定 3.4 像素和分像素殘缺在屏幕上以不同形式出 飛利浦致力於提供最優質的產品。本公司運 現。有兩類像素殘缺，每一類內有多種分像 用同行業最先進的製造程序，實行嚴格的品 素殘缺。 質管理。不過，用於平面屏幕顯示器的 TFT 屏幕若有像素或分像素殘缺有時也是事 亮點瑕疵 LCD 在難免。沒有任何廠家能夠擔保所有的屏幕 亮點瑕疵就是始終亮著或「開啟」的圖素或 皆無像素殘缺，飛利浦卻保證任何顯示器， 子圖素；也就是說，亮點是當顯示器顯示暗 如果超過不可接受的殘缺量，必將得到擔保 色圖形時，會突顯出來的子畫素。以下是亮 條件下的維修或替換。此處須知描述不同種 點瑕疵的幾種類型： 類的像素殘缺，規定每一種類可以接受的殘 缺水準。為了符合擔保下的維修或替換， TFT 屏幕上的像素殘缺量須得超過這些可接 LCD 受水準。例如， 英寸的 顯示器上，不 18.5 XGA 足 %的分像素可能屬於殘缺。此外，鑒 0.0004 於有些像素殘缺種類或組合比其他更引人注 意，飛利浦對此種類確定更高的品質標準。 本規定全球適用。 一個發亮的紅綠藍分像素 像素和分像素
Résumé du contenu de la page N° 17
注意 紅色或藍色亮點必須比周圍亮 %以上，而綠 50 色亮點則比周圍亮 %。 30 黑點瑕疵 黑點瑕疵就是始終暗著或「關閉」的圖素或 子圖素；也就是說，暗點是當顯示器顯示亮 色圖形時，會突顯出來的子畫素。以下是黑 點瑕疵的幾種類型： 緊湊像素殘缺 鑒於靠在一起的同類像素和分像素殘缺更引 人注意，飛利浦同樣製定緊湊像素殘缺的容 許規格。 像素殘缺容許規格 為了符合擔保下由於像素殘缺而需要的維修 或替換，飛利浦平面顯示器的 屏幕 TFT LCD 必須有超過下表所列容許規格的像素和分像 素。 亮點之缺點 可接受的程度 機型 191E2/191EL2 1 個照明之副圖素 3 個鄰接照明之副圖素 2 1 個鄰接照明之副圖素 ( 個白色圖素) 3 1 0 兩個亮點瑕疵之間的距離* >15mm 所有類型之亮點缺點總數 3 黑點缺陷 可接受的程度 機型 191E2/191EL2 個黑副圖素 或以下 1 5 個鄰接之黑副圖素 或以下 2 2 3個鄰接之黑副圖素 0 兩個黑點缺陷間之距離* >15mm 所有型式之黑點缺陷總數 5 或以下 缺陷點總數 可接受的程度 機型 191E2/191EL
Résumé du contenu de la page N° 18
4 技術規格 191E2/191EL2 畫面/顯示器 LCD 面板類型 TFT-LCD 背光 CCFL(191E2)/(LED(191EL2) 面板尺寸 " ( ) 18.5 W 47 cm 長寬比 16:9 像素間距 0.300 x 0.300 公釐 亮度 250 cd/平分公分 SmartContrast 500,000:1(191E2)/20,000,000:1(191EL2) 對比度 (一般) : 1000 1 回應時間 (典型) 毫秒 5 最佳解析度 1366 x 768 @ 60Hz 視角 176° (H) / 170° (V) @ C/R > 5 畫質增強功能 SmartImage Lite 顯示色彩 16.7 M 垂直更新頻率 - 56Hz 76Hz 水平頻率 - 30kHz 80kHz sRGB 是 連接方式 信號輸入 DVI-D (數位、HDCP)、VGA (類比) 輸入信號 個別同步、綠色同步 便利性 使用便利性 、 / 、電源開啟/關閉、 寬螢幕 SmartImage Lite/ INPUT 4:3 /返回、功能表 (確定) OSD 語言
Résumé du contenu de la page N° 19
電源 (191E2) 開機模式 <21.4W(一般) 耗電方式 交流輸入電壓 交流輸入電壓 交流輸入電壓 (EnergyStar 5.0 測試方法) 100VAC +/-5VAC 115VAC +/-5VAC 230VAC +/-5VAC 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 正常操作 (一般) 16.33W 16.32W 16.30W 睡眠 0.43W 0.42W 0.43W 關閉 0.42W 0.42W 0.43W 散熱* 交流輸入電壓 交流輸入電壓 交流輸入電壓 100VAC +/-5VAC 115VAC +/-5VAC 230VAC +/-5VAC 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 正常操作 68.33BTU/hr 68.29BTU/hr 68.20BTU/hr 睡眠 1.47 BTU/hr 1.43 BTU/hr 1.47 BTU/hr 關閉 1.43 BTU/hr 1.43 BTU/hr 1.47 BTU/hr 電源(191EL2) 開機模式 一般 <13.9W( ) 耗電方式 交流輸入電壓
Résumé du contenu de la page N° 20
環保 (電子電機設備有害物 是 ROHS 質限用指令) 銀 ( ) EPEAT www.epeat.net (電子產品環境評估工具) 包裝材料 100% 可回收 法規與標準 法規核准 CE Mark、Energy Star 5.0、FCC Class B、SEMKO、TÜV/ GS、TÜV Ergo、UL/cUL 機箱 色彩 黑/黑 漆面 鏡面/紋理 注意 本項資料如有變動，恕不另行通知。 請至 / 下載最新版型錄。 www.philips.com support 18
