Résumé du contenu de la page N° 1
electronic user's manual
file:///D|/EDFU/LF3/lf3manual/german/107E/manual.html [2002/9/5 ?? 09:03:14]
Résumé du contenu de la page N° 2
Sicherheits- und Fehlersucheinformationen Sicherheits- und Fehlersucheinformationen Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Fehlersuche • Verwaltungsinformationen • Sonstige Angaben Sicherheitsmaßnahmen und Wartung WARNHINWEIS: Die Betätigung von Bedienelementen sowie die Durchführung von Einstellungen oder Prozeduren auf andere Weise als in diesem Dokument beschrieben kann elektrische Schläge und andere Gefahren in Verbindung mit elektrischem Strom und/oder mechanische Gefahren zur Folge haben. Bitt
Résumé du contenu de la page N° 3
Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers Über dieses Anleitung • Andere Dokumente mögen Sie • Die Schreibweise in diesem Handbuch Über Diese Anleitung Anleitung dieses elektronischen Benutzers ist für jedermann bestimmt, das den Monitor Farbe Philips benutzt. Sie beschreibt die Eigenschaften des Monitors, Installation, Operation und alle weiteren Informationen, die die gleichen genauen Informationen ist, die in unserer gedruckten Version beschri
Résumé du contenu de la page N° 4
Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers Die Schreibweise in diesem Handbuch In diesem Dokument werden bestimmte Informationen auf festgelegte Weise auch optisch kenntlich gemacht, so daß der Leser auf den ersten Blick erkennt, welche Informationen der betreffende Absatz enthält. Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnhinweise In diesem Dokument sind bestimmte Textteile mit einem Symbol versehen und fett oder kursiv gedruckt. Bei diesen Absätzen handelt es sich um normale Hinweise, Vorsichtshi
Résumé du contenu de la page N° 5
107E Produktinformation Produktinformation Leistungsmerkmale • Technische Daten • Automatische Stromeinsparung • Physikalische Daten • Pinbelegung • Abbildungen Leistungsmerkmale 107E40/41/43 ● 17 Zoll - Farbbildschirm (Sichtbereich: 16,0") mit ausgezeichneter Leistung vor dem Bildschirm zum Einsatz mit MACs und PCs. ● Autoscan deckt horizontale Frequenzen bis zu 70 kHz und bietet eine Höchstlösung von 1280 x 1024 mit flimmerfreier Anzeige von 1024 x 768 bis zu 88 Hz. ● Flache rechteckige
Résumé du contenu de la page N° 6
107E Produktinformation VIDEO • Video-Punktrate 108 MHz • Eingangsimpedanz - Video 75 Ohm - Sync 2.2 k Ohm • Eingangssignalpegel 0.7 Vss Separate Sync. • Sync.-Eingangssignal Composite Sync- • Sync.-Polaritäten Positiv und negativ WEISS-FARBTEMPERATUR CIE-Farbwertkoordinaten: • bei 9300 Grad K x = 0.283 / y = 0.297 • bei 6500 Grad K x = 0.313 / y = 0.329 sRGB sRGB ist ein Standard, der den einwandfreien Austausch von Farbdaten zwischen unterschiedlichen Geräten (z.B. Digitalkameras, Mo
Résumé du contenu de la page N° 7
107E Produktinformation ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE Automatische Stromeinsparung Wenn in Ihrem PC eine Videokarte oder Software installiert ist, die den VESA DPMS-Forderungen entspricht, kann der Monitor seine Leistungsaufnahme automatisch reduzieren, wenn er nicht benutzt wird. Sobald eine Eingabe von der Tastatur, der Maus oder einem anderen Eingabegerät erkannt wird, wird der Monitor automatisch wieder aktiviert. In der folgenden Tabelle sind die Leistungsaufnahme und die jeweilige Anzeige fü
Résumé du contenu de la page N° 8
107E Produktinformation ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE Pinbelegung Der 15polige Sub-D-Stecker des Signalkabels (IBM-Systeme): Pin Pin Belegung Belegung No. No. 1 Rot Video-Eingang 9 Kein Pin 2 Grün Video-Eingang 10 Logik-Masse Identischer Ausgang - 3 Blau Video-Eingang 11 verbunden mit Pin 10 Identischer Ausgang - 4 12 Serielle Datenleitung (SDA) verbunden mit Pin 10 5 Masse 13 H. Sync / H+V 6 Rot Video-Masse 14 V. Sync (VCLK für DDC) 7 Grün Video-Masse 15 Datentaktleitung (SCL) 8 Blau Video-Ma
Résumé du contenu de la page N° 9
107E Produktinformation file:///D|/EDFU/LF3/lf3manual/german/107E/PRODUCT/PRODUCT.HTM (5 of 5) [2002/9/5 ?? 09:03:34]
Résumé du contenu de la page N° 10
Installieren des Monitors Installieren des Monitors Vorderseite • Rückseite • 6G3B11 Multimedia-Basis (Option) • PCUH411 USB-Hub (Option) Vorderseite Einschalt-Taste zum Einschalten des Monitors. OK-Taste. Wenn diese Taste gedrückt wird, gelangen Sie zu den OSD-Einstellfunktionen. Kontrast-Taste. Wenn die Taste mit dem Pfeil nach OBEN (UP) gedrückt wird, werden die Einstellelemente für den KONTRAST angezeigt. Die Tasten UP und DOWN werden benutzt, wenn die über OSD justierbaren Monitor-Parameter
Résumé du contenu de la page N° 11
Installieren des Monitors Die Tasten LINKS und RECHTS dienen ebenso wie die Tasten UP und DOWN zum Einstellen der über OSD justierbaren Funktionen. ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE Rückseite 1. Netzeingangsbuchse - an diese Buchse wird das Netzkabel angeschlossen. file:///D|/EDFU/LF3/lf3manual/german/INSTALL_2/INSTALL.HTM (2 of 3) [2002/9/5 ?? 09:03:35]
Résumé du contenu de la page N° 12
Installieren des Monitors 2. Video In - Dies ist ein Kabel, das bereits mit dem Monitor verbunden ist. Verbinden Sie den Stecker am anderen Ende des Kabels mit dem PC. ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE file:///D|/EDFU/LF3/lf3manual/german/INSTALL_2/INSTALL.HTM (3 of 3) [2002/9/5 ?? 09:03:35]
Résumé du contenu de la page N° 13
Bildschirmanzeige Bildschirmanzeige Beschreibung der Bildschirmanzeige • Der OSD-Baum • Die OSD-Steuerprogramme Beschreibung der Bildschirmanzeige Was ist eine Bildschirmanzeige? Es handelt sich hier um eine Einrichtung aller Philips Monitors, mit der der Endbenutzer die Leistung des Bildschirms direkt durch ein Bildschirmsanleitungsfenster einstellen kann. Diese Anwender-Schnittstelle ist benutzerfreundlich und im Gebrauch einfach bei Betrieb Ihres Monitors. Grundlegende und unkomplizierte An
Résumé du contenu de la page N° 14
Bildschirmanzeige ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE Der OSD-Baum Weiter unten wird die generelle Ansicht der Struktur einer Bildschirmanzeige dargestellt, die Sie zur Bezugnahme oder auch später verwenden können, wenn Sie die verschiedenen Einstellungen durchgehen möchten. file:///D|/EDFU/LF3/lf3manual/german/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 3) [2002/9/5 ?? 09:03:35]
Résumé du contenu de la page N° 15
Bildschirmanzeige ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE file:///D|/EDFU/LF3/lf3manual/german/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 3) [2002/9/5 ?? 09:03:35]
Résumé du contenu de la page N° 16
Kundenpflege und Garantie Kundenpflege und Garantie BITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG FÜR DIESES LAND / REGION DURCH. WESTERN EUROPE: Belgien • Dänemark • Deutschland • England • Finnland • Frankreich • Griechenland • Holland • Irland • Italien • Luxemburg • Norwegen • Österreich • Portugal • Schweden • Schweiz • Spanien • Zypern EASTERN EUROPE: Polen • Rußland • Tschechische Republik • Türkei • Ungarn • Bulgarien LATIN AMERICA: Antillen • Argentinien
Résumé du contenu de la page N° 17
Frequently Asked Questions Häufig gestellte Fragen 1. Was bedeutet das Logo "Designed for Windows"? Das Logo "Designed for Windows" bedeutet, dass Ihr Philips Monitor den Anforderungen und Vorgaben des System Design Guide PC9x (97, 98 oder 99) entspricht und stringente WHQL-Prüfungen bestanden hat. 2. Was ist USB? Stellen Sie sich USB als intelligenten Stecker für PC-Peripheriegeräte vor. USB ermittelt automatisch die von den Peripheriegeräten benötigten Ressourcen (wie Treibersoftware und Bus
Résumé du contenu de la page N° 18
Frequently Asked Questions komfortabel angeschlossen und abgetrennt werden. 5. Wo kann ich einen USB-Hub für meinen Philips-Monitor kaufen? Philips bietet einen als Zubehör erhältlichen USB-Hub (Typennummer: PCUH411) an, der an den Stand- oder Schwenkfuß von Philips-Monitoren angeschlossen werden kann. Wenden Sie sich an Ihr Fachgeschäft/Ihren Einzelhändler für nähere Einzelheiten. 6. Welche Modelle sind Mac-kompatibel? Alle in der Liste aufgeführten Philips Monitore sind Mac-kompatibel. JED
Résumé du contenu de la page N° 19
Frequently Asked Questions TCO99: Standby-Modus < 15W, Off-Modus < 5W Visuelle Ergonomie: MPRII: Keine Anforderungen. TCO92: Keine Anforderungen. TCO95: Legte Ergonomieregeln fest, darunter minimales Kontrastniveau, Flimmern und Zittern. TCO99: Verschärfte die Vorgaben von TCO95. Umweltverträglichkeit: MPRII: Keine Anforderungen. TCO92: Keine Anforderungen. TCO95: Legte allgemeine Umweltnormen fest, darunter Recyclingfähigkeit, Umweltpolitik und Umweltzertifizierung. TCO99: Verschärfte die Vorsc
Résumé du contenu de la page N° 20
Frequently Asked Questions ● Stellen Sie sicher, dass sich alle elektrische Geräte (wie Mobiltelefone) in mindestens 1 Meter Entfernung vom Monitor befinden. ● Stellen sie den Monitor an einem anderen Ort von der elektrischen Einstreuung entfernt auf. ● Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz auf 75 Hz oder höher ein. 13. Wie stelle ich die Auflösung des Monitors ein? Die verfügbaren Auflösungen sind von den Möglichkeiten der Videokarten und des Videokarten-Treibers abhängig. Unter Window
