Instruction d'utilisation Canon Pixma Mx922 Inkjet Multifunction Printer 6992B002

Résumé du contenu de la page N° 1

ENGLISH ESPAÑOL
1
11
Open the Paper Output Tray.
The Output Tray Extension opens
automatically.
Canon Inkjet Office All-In-One
Canon Inkjet Equipo multifunción para oficina
series
11
Abra la bandeja de salida del
papel.
Read me first!
La extensión de la bandeja de salida se
Keep me handy for future reference.
abre automáticamente.
Getting Started
¡Léame en primer lugar!
Guía de inicio
Consérvelo a mano para utilizarlo
como referencia en el futuro.
2 22
Open the Document Cover.
Getting Help

Résumé du contenu de la page N° 2

7 4 77 When this screen is displayed, press the OK button. 1 1 2 77 Cuando aparezca esta pantalla, pulse el botón OK. 2 44 Insert and push down the ink tank into the matching color slot. Check that the ink lamp is lit, then install the next ink tank. 44 Introduzca y empuje hacia abajo el depósito de tinta en la ranura del color correspondiente. Compruebe que la lámpara de tinta está encendida y coloque el siguiente depósito de tinta. 5 55 Check that all lamps are lit. 2 11 Open the Document Co

Résumé du contenu de la page N° 3

7 77 When this screen is displayed, 1 3 press the OK button. Perform the Print Head Alignment. Realice la Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment). 77 Cuando aparezca esta pantalla, pulse el botón OK. 1 11 Pull out the Cassette (Lower). 2 11 Extraiga el cassette (inferior). 8 88 In about 5 to 6 minutes, a blue- black pattern is printed. Print Head Alignment is complete. 2 22 Adjust the front Paper Guide to A4 1 size. Slide the right Paper Guide to the side. The left a

Résumé du contenu de la page N° 4

Paper Size Tamaño de 2 and Printing papel y cara Side imprimible Decide which Cassette to use according to the paper size. Set the paper with the printable side down. Before printing, change the machine settings for media type and size. For details, refer to the On-screen Manual or Online Manual. Decida qué cassette utilizar en función del tamaño de papel. 22 Follow the on-screen instructions to proceed. Coloque el papel con la cara imprimible hacia abajo. To select a language, click Languag