ページ1に含まれる内容の要旨
TABLE DE CUISSON
GASKOOKPLAAT
GASKOCHMULDE
GAS HOB
ZGF 643
NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION BOOKLET
BE
ページ2に含まれる内容の要旨
ENGLISH For Your Safety * These warnings are provided in the interest of safety. You MUST read them carefully before installing or using the appliance. It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to know the functions of the appliance and the relevant warnings. During Operation About Installa
ページ3に含まれる内容の要旨
Contents 1. Instruction for the User............. Pag. 34 5. Electrical Connection................ Pag. 37 6. Adaptation to different 2. Cleaning and Maintenance ....... Pag. 35 types of gas................................ Pag. 38 3. Technical Data ........................... Pag. 36 7. Building In .................................. Pag. 39 4. Instruction for the Installer ....... Pag. 36 Guarantee ................................... Pag. 42 1. Instruction for the User HOB BURNERS CONTROL KNOBS
ページ4に含まれる内容の要旨
THE HOB LID In order to make the appliance match with the kitchen l Always clean the lid from cooking residues before design, a lid (not provided) can be fitted on the hob. opening it or taking it off. l WARNING! The crystal lid can splinter when l The lid is meant to avoid dust to settle on the hob, overheated. Always ensure all the burners are when it is closed, and to collect splashes of oil or off before closing it. fat, when it is open. Do not use it for any other purpose. l Always wipe off
ページ5に含まれる内容の要旨
3. Technical Data Gas Burners Rating Rapid Burner (big) 3 kW (G20) - 2,8 kW (G30-31) Electric Supply 230 V 50 Hz Auxiliary Burner (small) 1 kW Semirapid Burner (medium) 2 kW HOB RECESS Class 3 Appliance DIMENSIONS Category II 2E+3+ Length 560 mm. Setting Natural Gas 20 mbar / G25 25 mbar Gas connection G 1/2" Width 480 mm. 4. Instruction for the Installer l The side walls of the unit in which the hob is GAS CONNECTION going to be installed, must not exceed the height It is indispensible that th
ページ6に含まれる内容の要旨
5. Electrical Connection The appliance is designed to be connected to 230 V monophase electricity supply. The connection must be carried out in compliance with the laws and regulations in force. Before the appliance is connected: 1) check that the main fuse and the domestic installation can support the load (see the rating label); 2) check that the power supply is properly earthed in compliance with the current rules; 3) check the socket or the double pole switch used for the electrical connecti
ページ7に含まれる内容の要旨
6. Adaptation to different types of gas INJECTORS REPLACEMENT • Remove the pan supports. • Remove the burner's caps and crowns. • With a socket spanner 7 unscrew and remove the injectors (Fig. 7), and replace them with the ones required for the type of gas in use (see table 2). • Reassemble the parts, following the same procedu- re backwards. • Replace the rating label (placed near the gas supply pipe) with the relevant one for the new type of gas FO 0392 Fig. 7 supply. You can find this label i
ページ8に含まれる内容の要旨
580 7. Building In A = Auxiliary burner SR = Semirapid burner SR R = Rapid Burner A These hobs can be inserted in a built-in kitchen unit SR whose depth is between 550 and 600 mm. The hobs dimensions are shown in Fig. 9. R Fig. 9 FITTING THE LID We recommend the lid hinge block are fitted before installing the hob into the worktop. To install the lid onto the hob, proceed as follows: a. Remove the right and left hand grid blocks fitted to the back of the hob, by unscrewing the relevant screws (
ページ9に含まれる内容の要旨
INSTALLATION AND ASSEMBLY These hobs can be installed in a kitchen unit with an opening for insertion whose dimensions are shown in Fig. 13. The edge of the cut out must have a minimum distance from the rear wall of 55 mm. If there are side walls, or sides of the furniture unit near the hob, the cut out edges must have a minimum distance of 100 mm. as shown in Fig. 13. Carry out the building in of the hob as follows: 560 • put the relevant sealings, supplied with the hob, on 150 min 100 the edge
ページ10に含まれる内容の要旨
POSSIBILITIES FOR Fig. 17 Fig. 16 INSERTION 480 Kitchen unit with door Proper arrangements must be taken in designing the forniture unit, in order to avoid any contact a 60 with the bottom of the hob which can be heated when it is operated. The recommended solution is b 380 shown in Fig. 16. The panel fitted under the hob 140 should be easily removable to allow an easy access if a technical assistance intervention is needed. Kitchen unit with oven The hob recess dimensions must FO 2044 FO 2043 c
ページ11に含まれる内容の要旨
GUARANTEE - SPARE PARTS Extension of the guarantee When calling for repairs during the period of guarantee ofthe appliance, the original invoice or receipt must be shown or 7 For motorcompressors of refrigerators/ freezers (excluding sent together with the appliance to be repaired. the starting device and thermal interrupter) a decreasing guarantee of 20% per year for a period of five years from General conditions of guarantee the date of purchase of the appliance indicated on the relative invoi
