ページ1に含まれる内容の要旨
DURABRAND
Limited
Owner’s
WARRANTY
27 INCH
WAL-MART warrants this product to be free from manufacturing defects, in material and Manual
COLOR TELEVISION
workmanship under normal use and conditions for a designated period from date of original
purchase in Canada. For a WARRANTY period of
DCT2704R
12 MONTHS
Should service be necessary under this warranty for any reason due to manufacturing
FEATURES
defect during the warranty period, Wal-Mart Canada will repair or replace (at its discretion)
the
ページ2に含まれる内容の要旨
WARNING: FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA ANCE TO RAIN OR MOISTURE. LEAD IN WIRE THIS SYMBOL INDICATES THAT DAN- CAUTION GROUND GEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A CLAMP RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRE- DO NOT OPEN SENT WITHIN THIS UNIT. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC ANTENNA DISCHARGE UNIT THIS SYMBOL INDICATES THAT SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO
ページ3に含まれる内容の要旨
PREPARATION FOR USE 3) Press the VOL(ume) ▲ button so that "ADD/DELETE" is selected. LANGUAGE SELECTION 4) Use the CH(annel) ▲ or ▼ button to select the channel you wish to put ADD/DELETE If you want to change the language of the on-screen menu, follow the proce- AUTO PRESET CH into memory or to erase from memory. PICTURE dure below. CHANNEL SET Note: The display will disappear automatically in about 10 seconds. [ENG] / ESP / FRA 1) Connect the power cord to a standard AC outlet. V-CHIP SET UP
ページ4に含まれる内容の要旨
OPERATIONS (Continued) [TV RATING SET UP] V-CHIP SET UP PICTURE 1) Press the MENU button so that the menu display appears on the TV CHANNEL SET V-CHIP enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on TV. screen. [ENG] / ESP / FRA V-CHIP reads the ratings for programming (except for news and sports programs, unedited movies V-CHIP SET UP 2) Press the CH(annel) ▲ or ▼ button to point to "V-CHIP SET UP". CAPTION [OFF] on premium cable channels, and Emergency Broadca
ページ5に含まれる内容の要旨
GARANTIE Guide limitée TÉLÉVISEUR COULEUR DURABRAND d'utilisation WAL-MART garantit que ce produit sera exempt de vices de fabrication, de matériaux et de DE 27 POUCES façon dans des conditions d'utilisation normales pendant la période désignée à partir de la date d'achat originale au Canada. Période de GARANTIE de DCT2704R 12 MOIS CARACTÉRISTIQUES ● Syntonisateur MTS/SAP Si le service est requis sous cette garantie pour une raison due à un vice de fabrication découvert pendant la période de
ページ6に含まれる内容の要旨
AVERTISSEMENT: POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS Modèle de mise à la terre d’une antenne suivant les DESCENTE D’ANTENNE EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. instructions du Code national sur l’électricité. Le symbole de l’éclair dans un triangle ATTENTION équilatéral indique la présence d’une tension COLLIER DE MISE RISQUE DE CHOC À LA TERRE suffisamment élevée pour engendrer un ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR risque de choc électrique. MISE EN GARDE: AFIN
ページ7に含まれる内容の要旨
PROGRAMMATION DE L’APPAREIL 2) Appuyez sur la touche CH(annel) ▲ ou ▼ pour pointer les mots "RÉGL. SÉLECTION DE LA LANGUE D’AFFICHAGE CAN.". Puis appuyez sur la touche VOL(ume) ▲. IMAGE RÉGL. CAN. 3) Appuyez sur la touche VOL(ume) ▲ pour sélectionner "AJOUT/SUPP.". Si vous désirez changer la langue d’affichage à l’écran des menus et paramètres, [FRA] / ENG / ESP 4) Utilisez la touche CH(annel) ▲ ou ▼ pour sélectionner le canal que vous suivez les procédures ci-dessous. RÉGL. CIRCUIT V souhaite
ページ8に含まれる内容の要旨
FONCTIONNEMENT DU TÉLÉVISEUR (Suite) [RÉGLAGE COTE TV] RÉGLAGE DU CIRCUIT V IMAGE PICTURE 1) Appuyez sur la touche MENU de façon à ce que l’affichage du menu RÉGL. CAN. CHANNEL SET apparaisse sur l’écran du téléviseur. Le CIRCUIT V permet aux parents d’éviter que leurs enfants ne regardent des programmes [FRA] / ENG / ESP [ENGLISH]FRANÇAIS RÉGL. CIRCUIT V 2) Appuyez sur la touche CH (annel) ▲ ou ▼ pour pointer sur "RÉGL. V-CHIP SET UP télévisés qui ne leur sont pas destinés. S-TITRES [HF] CAPTIO
