ページ1に含まれる内容の要旨
English
Nederlands
Deutsch
Quick Start Manual for 1/3” Day-Night camera CCBS1337
Beknopte handleiding voor 1/3" dag/nacht-camera CCBS1337
Kurzanleitung für 1/3” Tag/Nacht-Kamera CCBS1337
Model number Part Code
Modelnummer Art. code
Typen-Number Art.-Nr
CCBS1337-LP 2GF1118-8FA Day-Night- 12VDC/24VAC
CCBS1337-MP 2GF1118-8FB Day-Night- 90~260VAC
Accessories / Accessoires / Zubehör
PSU230-12 2GF1800-8BE Power supply unit 12 VDC / Voedingseenheid 12 VDC / Netzteil für 12 VDC
CAPA2410-P 2
ページ2に含まれる内容の要旨
English then push ENTER button Step 7: Connecting RS485 data interface Package contents Select DEFAULT to return to the factory setting For connection with configuration software connect • CCD camera the interface cable to the RS485 terminals (8). The on-screen menu • C/CS-mount adapter This summary only describes the main on-screen Step 8: Connecting power supply • CD containing remote control software and menu levels. For a description of the sub-menus, Connect the
ページ3に含まれる内容の要旨
Nederlands Gebruik de navigatietoetsen (OMHOOG, Stap 6: Besturingssignaal aansluiten Geleverde onderdelen OMLAAG, RECHTS, LINKS) om door het menu te Sluit het besturingssignaal aan op de klemmen GND bladeren. • CCD-camera en AL IN (8). Verplaats de cursor naar EXIT en druk op ENTER • C/CS-adapter om de instellingen op te slaan en het menu te Stap 7: RS485 data-interface aansluiten • CD met software voor afstandsbediening en verlaten. uitgebreide gebruikershandleiding
ページ4に含まれる内容の要旨
Deutsch Schritt 7: Anschließen der Steuertasten und ihre Funktion Lieferumfang Betätigen Sie die Taste ENTER um das RS485-Datenschnittstelle • CCD-Kamera OSD-Menü aufzurufen. Für die Verbindung mit dem Parametrier-PC • C/CS-Montageadapter In diesem Menü können Sie mit Hilfe der Tasten schließen Sie das Schnittstellenkabel an den • CD mit Fernsteuerungssoftware und OBEN, UNTEN, RECHTS, LINKS alle RS485-Anschlüssen an (8). ausführlichem Bedienungshandbuch F
