ページ1に含まれる内容の要旨
SO2DDW
650 South West 27th Ave., P.O. Box 4400 Ocala, Florida 34478-4400
Laminate Products Manufactured by:
25 Cherry Blossom Road, Cambridge Ontario------ N3H 4R7
Phone: (519) 653-9090 Fax: (519) 653-9091 www.stackashelf.com
WARNING
Choking Hazard - Small Parts.
This unit contains small parts.
2 door organizer Not for children under 3 years.
with drawer
AVERTISSEMENT
organisateur de rangement
Risque d’ touffement - Petites pièces.
Cet ensemble contient des petites pièces.
avec tiroir
Pas po
ページ2に含まれる内容の要旨
O UNFINISHED SURFACE Assembly Tools Required A CÔTÉ INACHEVÉ LADO NO ACABADO Outils nécessaires P Herramientas Necesarias UNFINISHED SURFACE B CÔTÉ INACHEVÉ Q R LADO NO ACABADO Parts and Hardware A. top shelf (1) N. drawer bottom (1) AA. shelf support (4) B. fixed shelf (1) O. assembly screw (16) BB. magnetic catch (1) FINISHED SURFACE S C. bottom shelf (1) P. cam post (2) CC. catch screw (2) C CÔTÉ FINI D. left side (1) Q. small cam (2) DD. strike plate (2) LADO ACABADO E. right side (1) R. dow
ページ3に含まれる内容の要旨
. . Step 1 (X) (Y) (Z) 1 - Snap Drawer Stops (Y) off ends of Drawer Glides (X) and set aside for later use. 2 - Attach Drawer Glides (X) to Left Side (D) Right Side (E) in holes shown using (4) Drawer Glide Screws (Z). Étape 1 1 - Enlevez les butées de tiroir (Y) de l'extrémité des coulisses de tiroir (X) et conservez-les D E pour les utiliser ultérieurement. 2 - Fixez les coulisses de tirior (X) au montant gauche (D) at au montant droit (E) à l'aide des (4) vis de coulisse de tiroir (Z). Paso
ページ4に含まれる内容の要旨
unfinished edge bord inachevé Step 4 borde no acabado 1 - Attach Left Side (D) to Top Shelf (A), Fixed Shelf (B) and Bottom Shelf (C) with Assembly Screws (O). (O) A Étape 4 1 - Installez le montant gauche (D) à la tablette supérieur (A) tablette fixe (B) et tablette inférieure (C) et tablette inférieure avec les vis de montage (O). B Paso 4 D 1 - Instale el montante izquierdo (D) en el estante superior (A) y en el estante fijo (B) y estante inferior (C) con los tornillos de montaje (O). C Do n
ページ5に含まれる内容の要旨
Step 7 . . 1 - Place Back Panel (I) onto cabinet and centre horizontally and vertically. Nail the back into . . position using common nails (S). Avoid angling nails. . (S) . I Étape 7 . . 1 - Installez le panneau arrière (I) sur le meuble en le centrant à l'horizontale et à la verticale. . . Clouez le panneau arrière avec les clous ordinaires (S). Évitez d'enfoncer les clous de travers. . . Paso 7 1 - Coloque el panel trasero (I) en el mueble y céntrelo vertical y horizontalmente. Clave el pane
ページ6に含まれる内容の要旨
Step 10 - Drawer Assembly (O) (P) (FF) (Q) 1. Attach Left (J) and Right (K) Drawer Sides to Drawer Back (M) using 4 Assembly Screws (O). 2. Push 2 Small Cams (Q) into holes in Left (J) and Right (K) Drawer Sides with arrows on face of (T) (S) (U) (Y) Cams pointing towards front of drawer. 3. Push 2 Large Dowels (FF) into bottom holes in front of drawer sides. 4. Screw 2 Cam Posts (P) into top holes of Drawer Front (L). FINISHED SURFACE CÔTÉ FINI 5. Attach Drawer Front (L) by sliding Cam Posts (P
ページ7に含まれる内容の要旨
Step 11 (R) (GG) 1 - If stacking multiple units, insert Small Dowels (GG) into holes in the top of each unit. If dowels are not used, insert Dowel Hole Plugs (R). OR Étape 11 1 - Dans le cas d'ensembles multiples, introduisez les Chevilles d'empilage (GG) dans les trous prévus en haut de chaque ensemble. Si vous n'utilisez pas les chevilles, obturez les trous à l'aide des Bouchons prévus (R). Paso 11 1 - Si amontona unidades mútiples, inserte las Pasador de Madera (GG) dentro de los agujeros
