ページ1に含まれる内容の要旨
• NEVER attempt to connect 2 chargers together.
• The charger is designed to operate on standard 120V household electrical power.
Do not attempt to use it on any other voltage.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Introduction
Your charger is designed to use standard 120 volt AC, 60 Hz power. It charges Black and
Decker slide pack batteries from 9.6V up to 24V. Do not use DC or any other voltage. Charge
time will depend on battery type and capacity. Black & Decker three terminal slide pack batteries
1 1 H H
ページ2に含まれる内容の要旨
WARNING: Shock hazard. Don’t allow any liquid to get inside charger. Electric shock may result. MODE D’EMPLOI CAUTION: Never attempt to open the battery pack for any reason. If the plastic housing of the battery pack breaks or cracks, return to a service center for recycling. Numéros de catalogue BDDC240 et FS2400DC The RBRC™ Seal The RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling Corporation) Seal on the nickel- M ME ER RC CI I D D’’A AV VO OI IR R C CH HO OI IS SI I B BL LA AC CK K & & D DE EC CK
ページ3に含まれる内容の要旨
utilisés lorsque le bloc-piles n’est pas dans l’outil ou le chargeur. Enlever le bouchon avant de Dépannage mettre le bloc-piles dans le chargeur ou l’outil. Problème Cause possible Solution possible AVERTISSEMENT : risque d’incendie Ne pas ranger ni ne transporter les piles de manière à ce que des objets métalliques puissent entrer en contact avec les bornes exposées des piles. Par exemple, ne pas mettre les piles sans bouchon dans un tablier, une • La pile ne se charge pas. • Le chargeur n’est
ページ4に含まれる内容の要旨
• Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el cargador. Esto reducirá el riesgo de dañar el enchufe o el cable. Montaje en la pared (Figura 2) • Asegúrese de que el cable esté ubicado de modo que no lo pise o se tropiece con él El cargador viene con orificios de montaje ORIFICIOS y que no esté sujeto a daños o tensiones de alguna otra forma. para colocarlo sobre una superficie vertical. DE • No utilice un cable prolongador a menos que sea absolutamente necesario. El uso MONTAJE de un
ページ5に含まれる内容の要旨
Información del servicio técnico Todos los Centros de Servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el Centro de Servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su Centro de Servicio local, consulte la sección Para reparación y
