ページ1に含まれる内容の要旨
~
'I
ページ2に含まれる内容の要旨
Richtdiagramm Polar Diagramm Diagramme de directivite 125 Hz -.- 250Hz-- 2000Hz- 4000Hz-- 500Hz-- 180' 1000Hz- 8000Hz-- FrequenzkurvelFrequency responselCourbe de reponse "" 50 2000 10000 20000 H, 20 50 100 200 500 1000 5000 Bild 1 Fig.1 Verdrahtung - Wiring - Cäblage ~ ~ Masse/Ground Bild 3 MD419 U MD419 N Fig.3 2 --------- ---- ---
ページ3に含まれる内容の要旨
DYNAMISCHES RICHTMIKROFONMD 419 Beschreibung Das MD 419 ist ein hochwertiges dynamisches Richtmikrofon mit Supernierencharakteristik. Besondere Robustheit einerseits und hervorragende akustische Eigenschaften andererseits machen das MD 419 zu einem idealen Mikrofon für den fortgeschrittenen Tonbandamateur. Das MD 419 weist eine aufwendige Konstruk- tionstechnik auf, die sonst nur bei dynamischen Studio-Mikro- fonen der Spitzenklasse angewendet wird: Durch eine präzise federnde Lagerung der Innen
ページ4に含まれる内容の要旨
r , Schnellwechselklemme paßt auf jedes dieser drei verschiede- nen Gewinde. Die Schnellwechselklemme (Bild 3) ist mit einem ~ ~ L --- -~ Wechselgewindeeinsatz ausgestattet, der mit Hilfe einer Münze ~2 ~ L_- - ~ XRL-3-11C XRL-3-12C herausgeschraubt werden kann. Zur Anpassung von 3/8" auf T 3261001 Mas 30 (Art.-Nr. 1777) (Art.-Nr. 0890) 1/2" wird dieser Einsatz umgekehrt wieder eingesetzt. Wird er Anschlußkabel DA 7NM Anschlußkabel KA 7 U ganz entfernt, ist die Montage auch auf Stativen mit 5/8"
ページ5に含まれる内容の要旨
Four versions of the MD 419 are available: phones show this increase of low frequencies at dose miking. With the bass filter (Fig. 2) set to position "S" the accentuation of MD 419 N 3-pin plug (small Tuchel plug, screwable); the low frequencies can be eliminated. Therefore, the switch low impedance, balanced. (Fig. 1) should always be set to position "S" when the distance between MD 419 U 3-pin Cannon plug (XLR); low impedance, mouth and sound source is less than 20 cm. If the distance is balan
ページ6に含まれる内容の要旨
r , raccordement de micro- MICROPHONE DYNAMIQUE ET DIRECTIONNEL phones a circuit symetrique MD 419 basse impedance ades ~_nnCYj T 3261001 Mas 30 entrees d'appareils (N° rel. 0025) d'impedance moyenne. Cordon de raccordement Longueur: 7,5 m. Cable DA7 NL bifilaire blinde. 11 comporte a Description Pour le branchement des son extremite une fiche a jack Le microphone MD 419 est un microphone de qualite superieure; microphones a circuit symetri- bipolaire de 6,3 mm de dia- il est dynamique et direct
ページ7に含まれる内容の要旨
les cötes et plus du tout vers I'arriere. Ce micro doit donc toujours iHre dirige face a la source sonore que I'on desire enregistrer. Cet effet directif prononce permet d'exclure les bruits parasites survenant laterelement ou par derriere. Un niveau sonore survenant derriere le micro (a 1200 d'orientation) ne produit au niveau de sortie du micro que (22 dB) de la pression qu'aurait produit le me me niveau sonore face au micro. Grace acette caracteristique ce micro est particulierement indique p
ページ8に含まれる内容の要旨
m @ % m II! . m !I! mllt' m II! @ M -- om= !IIIIIIiM= - _I!i! III!IJI-IfIlllR' I"': u Mre a m m ffi I m M'W M 111 ... m '" '%'- m ffi ffim" !I! R L I m ;I m m w m 110 m a m c m w 111 I!j M I!! m I!II e '" I '" '" I m m w 11' '" I m m m '" '" II!II '" m m . , m '" m a '" m"l. ml 111' @ I' m ffi '111 m m I @ 111111 m rn m . m 1 % m 11 m " .. "' J 1ft! I " MI 111 n .. !I! " e = % "" % , if"_;% '" '" ",Ce'
