ページ1に含まれる内容の要旨
!ZJSEI\II\IHEISER
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S GUIDE
MODED'EMPlOl
SCHWANENHALS-RICHTMIKROFON
GOOSE NECKDlRECTIONAl MICROPHONE
MICROPHONE DlRECTIONNEl ACOlDECYGNE
MD 908
ページ2に含まれる内容の要旨
Richtdiagramm Polar Diagram 60" Diagramme de directivite 90. 2000", - 4000", - - Abb.3 180" 8000", - - 16000 ", - ,- Fig.3 Beschaltung/Wiring/Cäblage MD908 r l I I I I : I MD908 I I I I T"'" ,~~~~ l__- ---~_J ,-1"" ;:) sw rt black red noir rouge f max,23mm MD 9O8-U I I 0'J I , , I " " I ' I I I I I I rt bl + I 0 I red blue + I I rouge bleu + I I I 3poL XLR-3-Stecker I I <9) I I Abb.1 Abb.2 3-pm Cannon connector I sw/blacklnoirI ' ' Fiche tripolaire XLR-3 Fig. 1 Fig.2
ページ3に含まれる内容の要旨
SCHWANENHALS-RICHTMIKROFON MD908 Besprechungsrichtung Das MD 908 besitzt eine Nierencharakteristik. Das Richtungs- Einleitung maß beträgt bei 180° und 1 kHz 18 dB/- 3 dB. Das Schwanenhals-Richtmikrofon MD 908 findet nicht nur als Das bedeutet: Trifft der Schall von hinten (180O-Richtung) auf Redner-, Ruf- oder Kommandomikrofon, sondern auch in Ela- das Mikrofon, tritt am Mikrofonausgang eine um 18 dB geringere Anlagen und bei Jazz-Bands als Musikermikrofon Verwendung. Ausgangsspannung auf als be
ページ4に含まれる内容の要旨
GOOSE-NECK DIRECTIONAL MICROPHONE MD 908 Directional properties The MD 908 has a cardioid directional characteristic. The Introduction directionalindexat 1800and 1000 Hz is at least18 dB / - 3 dB. The directional goose-neck microphone MD 908 is not only This means, sound from the rear with a frequency of 1000 Hz used for conferences, orders or announcements, but also for produces an 18 dB lower signal voltage at the microphone electroacoustic systems and as a musician' s microphone for output th
ページ5に含まれる内容の要旨
Directivite MICROPHONE DIRECTIONNEL A COL DE CYGNE MD 908 La directivite du MD 908 est cardio'ide. Le degre de directvite est de 18 dB / - 3 dB pour 1800 et 1000 Hz. Cela signifie: Si I'evenement acoustique vient de I'arriere (180°) vers le micro, Introduction la tension de sortie provoquee ainsi, est inferieure de 18 dB a la Le microphone directionnel MD 908 a col de cygne est non tension produite par une onde touchant le micro dans la direction seulement utilise comme microphone de conference,
ページ6に含まれる内容の要旨
SENNHEISER ELECTRONIC KG. 0-30900 WEOEMARK TELEFON 051 30/600-0 TELEX 9 24 623 TELEFAX 0 51 30/6312 Printed in GermanyPubl. 10/93 18255/A04
