ページ1に含まれる内容の要旨
ページ2に含まれる内容の要旨
Lavalier-Ansteckmikrofon Lavalier Microphone Microphone-cravate apince MKH124 ~ MH 124 MKH125 T MK 12 MKH126P48 + MH 124 = MKH 124 MH 125T ~ - 'l>ENNHEI'I>ER MH 125 T - tt=tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttit .' r71M11M!1M1MnfH1Mn1MlwmWI@1!iW1M1M1MnMn1J MK12 + MH 125 T = MKH125 T MH126P48 .) - ~:':':':':-:d=:i1:~.J i1Ni1@1@)N,::~!::~~:::;nn:4JhS!S!S!~~~~4!\~\. . ...................................................................................................... ~:<~$tß '.'.'.'.'.'
ページ3に含まれる内容の要旨
LA VALlER-ANSTECKMIKROFON Batterieadapter MZA 15 Battery adapter MZA 15 MKH 124, MKH 125 T, MKH 126 P48 Adaptateura piles MZA 15 ~ (Art-Nr.1012) (Art. No. 1012) (Wret.1012) Batterieadapter MZA 15-U Battery adapter MZA 15-U Adaptateur a piles MZA 15-U (Art-Nr 1029) (Art. No. 1029) (N° rel. 1029) -< Netzgerät MZN 16 T und T-U Power Unit MZN 16 T and T-U Alimentation secteur MZN 16 T et T-U Einleitung (Art.-Nr. 1236 und-1237) Das Mikrofonteil MK 12istein Kondensator-Lavalier-Ansteckmikrofon '(Art.
ページ4に含まれる内容の要旨
BeimAnschlußder Sennheiser-Kondensator-Mikrofone wird ebenso Anschluß an Verstärker mit Speisemöglichkeit wie bei dynamischen Mikrofonen vom Prinzip der Spannungsanpassung Wenn im Verstärker eine geeignete Spannung zur Verfügung steht, Gebrauch gemacht. Der Vorteil ist dabei, daß weder der Impedanz- kann das Kondensatormikrofon daraus direkt gespeist werden. Die verlauf des Mikrofonausganges noch der des Verstärkereinganges Spannungsoll hierzu12 V:!: 2 V betragen.Sie mußso stabilisiertund einen
ページ5に含まれる内容の要旨
soll hierzu 48 V :t 12 V betragen. Sie muß so stabilisiert und gesiebt Sennheiser-Kondensator-Mikrofone sind nach DIN gepolt, d. h. bei Auftreffen eines Druckimpulses von vorn auf die Kapsel tritt an Stift 1 des sein, daß die Fremdspannung kleiner als 1 mV ist. Die Stromaufnahme von Sennheiser-Kondensator-Mikrofonen MKH . . . P 481iegt bei ca. 2 mA. DIN-Steckers (bzw. Stift 2 des Cannon-Steckers) eine positive Spannung Die nach Norm vorgeschriebenen Speisewiderstände betragen dabei gegenüber Sti
ページ6に含まれる内容の要旨
MKH 124 MKH125T MKH 125 T-U MKH 126 P 48 MKH 126 P 48-U . 40. 20000 Hz 40 . 20000 Hz 40 20000 Hz Übertragungsbereich 40 20000 Hz 40 20000 Hz Richtcharakteristik .. . . Kugel Kugel Kugel Kugel Kugel Feld-Leerlauf-Übertragungsfaktor ca. 20 mV/Pa ca. 20 mV/Pa bei 1000 Hz.. . ca.3,2 mV/Pa ca. 20 mV /Pa ca. 20 mV/Pa ca. 150 Q ca. 20 Q ca. 20 Q ca. 20 Q ca. 20 Q ElektrischeImpedanzbei t 000 Hz 2kQ 200Q 200 Q 600 Q (200 Q bis 30 Pa) 600 Q (200 Q bis 30 Pa) Minimale Abschlußimpedanz. Geräuschspannungsab
ページ7に含まれる内容の要旨
LAVALIER CONDENSERMICROPHONE MKH124,MKH125T, MKH 126 P48 Introduction The microphone part MK 12 is a Lavalier condenser microphone in RF- technique leaturing a diaphragm 01only 6 mm diameter. Corresponding to its use the microphone was designed as pressure transducer (omni- directional). Therelore, the MK 12 is very insensitive to handling noises. The complete microphone consists 01two parts, the miniature micro- phone and the electronic unit. MH 124, MH 125 T, MH 126 P 48 or the studio transmit
ページ8に含まれる内容の要旨
The connection of Sennheiser condenser microphones and dynamic weighted noise voltage is less than 5 f.tVand that the weighted noise microphones as weil is carried out using the principle of voltage matching.. components are less than 2 f.tV.The current consumption of the The advantages of this system are that neither impedance variations of the microphone is approximately 6 mA. According to the DIN standard the microphone output nor of the amplifier input exercise a noticeable feed resistors sh
ページ9に含まれる内容の要旨
denser microphones MKH . . . P 48 is appx. 2 mA. According to the DIN In this case the microphone is simply connected via the power supply standard the leed resistors should be 2 x appx. 6.8 kQ. The difference MZN 16 P 48 resp. MZN 16 P 48-U (see accessories) to the inputs olthe between the two resistors should be ~ 0.4 %, This means that approx, amplilier. 7 volts are lost across the resistors. Connection to Amplifiers with unbalanced Inputs In many cases, lor example most home-tape recorders,
ページ10に含まれる内容の要旨
CONDENSERMICROPHONE MICROPHONE-CRAVATE APINCE ACCESSORIES MKH 124,MKH 125T, MKH 126 P48 MKH . . . P 48-U type. Both models Batteryadapters will supply power to !wo micro- Batteryadapter MZA 15 phon es simultaneously. Can be connected into the micro- Dimensions in mm: phone line at any point. Fitted with 168 x 120 x 50. 9 mercury cells Mallory RM 625, it provides a continuous operation Introduction Auxiliary units for 50 to 60 hours. The mercury cells can be purchased in all shops Transistor ampl
ページ11に含まれる内容の要旨
tion atravers les conducteurs de modulation. Ce procede a ete normalise Branchement cldes amplificateurs av",c possibilites d'alimentation par DIN 54595. Si I'amplificateurpossede une tension convenant, le micro electrostatique Comme pour les microphones dynamiques, celte technique n'exige que peut en etre alimente directement. La tension devrait etre de 12 V ::!:2 V. deux conducteurs. Le chemin du courant d'alimentation est identique a Elle doit etre stabilisee et filtree de teile maniere que l
ページ12に含まれる内容の要旨
lignes, materiel anti-HF, etc.). La polarite des micros Senn heiser est con- la tension non-ponderee soit inferieure a 1 mV. Le courant de consom- forme a la norme DIN, c. a. d. si une impulsion de pression touche la mation pour les micros electrostatiques Senn heiser MKH . . . P 48 est d'environ 2 mA. La valeur des resistances standardisees d'alimentation capsule de front, la broche 1 du connecteur DIN (resp. broche 2 du con- necteur Cannon) possMe une tension positive par rapport a la broche 3
ページ13に含まれる内容の要旨
MKH124 MKH125T MKH 125 T-U MKH 126 P 48 MKH 126 P48-U -- 40. 20000 Hz Bande passante . 40 .20000 Hz 40. . .20000 Hz 40.. .20000Hz 40 . . . 20000 Hz Directivlte omnidirectlonnelle omnidirectionnelle omnidirectionnelle omnidirectionnelle omnidirectionnelle Facteurde transmissionavidea1000 Hz env. 3,2 mV/Pa env. 20 mV/Pa env. 20 mV/Pa env. 20 mV/Pa env. 20 mV/Pa env. 20 Q Impedance a 1000 Hz. env. 150 Q env. 20 Q env. 20 Q env. 20 Q 200 Q Impedance min. de charge . 2 kQ 200 Q 600 Q (200 Q jusqu'a 3
ページ14に含まれる内容の要旨
