ページ1に含まれる内容の要旨
SERVICE
• Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by
unqualified personnel could result in a risk of injury.
• When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance
section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a
risk of electric shock or injury.
The label on your tool may include the following symbols.
V ..........................
ページ2に含まれる内容の要旨
CLEANING AND DISPOSAL • All surfaces in the work area should be vacuumed and thoroughly cleaned daily for the duration of the sanding project. Vacuum filter bags should be changed frequently. GUIDE D’UTILISATION • Plastic drop cloths should be gathered up and disposed of along with any dust chips or other removal debris. They should be placed in sealed refuse receptacles and disposed of through regular trash pick-up procedures. During clean up, children and pregnant women should be kept away fro
ページ3に含まれる内容の要旨
CORDONS DE RALLONGE AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout accessoire non recommandé pour l'outil peut être dangereuse. Lorsqu'on se sert d'un cordon de rallonge, s'assurer qu'il est de calibre approprié pour la tension nécessaire au fonctionnement de l'outil. L'utilisation d'un cordon de calibre inférieur occasionne une baisse de tension Matrice utilisation - accessoire entraînant une perte de puissance et la surchauffe. Le tableau suivant indique le calibre approprié selon la longueur du cord
ページ4に含まれる内容の要旨
USO Y CUIDADOS DE LA HERRAMIENTA ADVERTENCIA: Desconecte siempre el producto de la toma de corriente antes de cualquiera de las • Utilice prensas u otros medios prácticos para asegurar y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma siguientes operaciones. estable. Sujetar las piezas con la mano o contra su cuerpo es inestable y puede originar la pérdida de LIJADO DE DETALLES control. Su herramienta está equipada con una base en forma de gota que le permite emplearla en superficies • No fuerce la
