Hobie Spinnaker Snufferの取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

Composite Retriever Assembly Manual
1. (only in case of adaptation on a standard pole)
Remove the center pole support wires from the spinna-
ker pole. Do this by either cutting the wire or drilling the
head off the rivet, which fixes the pad-eye.
(seulement dans le cas d’adaptation sur un tangon stan-
dard) Retirer les câbles de support placés au centre du tan-
gon. Pour cela, vous pouvez soit couper les câbles ou faire
sauter la tête du rivet qui fixe le pontet en perçant dedans.
2.
Slide on to

ページ2に含まれる内容の要旨

Once both of the supports are on the pole rotate the tube so it sits on the left side. To fix in position you will find 2 self-tapping screws. Use these to fix the retriever tube onto the spinnaker pole. The top of the tube should fit directly under the center pole support bridles (the Spectra ropes). Secure in position as per illustration. Using a 3.2mm drill bit, drill a hole in the spinnaker pole where the already drilled hole is positioned on the retrie- ver tube. Then screw in the self-tapp

ページ3に含まれる内容の要旨

Hole/trou Hole/trou Pulley/poulie 7. Cut or punch 2 holes in the trampoline. This is for the halyard/retriever line to pass through and under the trampoline into the tube. Both holes are positioned within the reinforcing of the tram- poline pocket. See photographs for positions. Ensure the holes are of a diameter of at least 25mm. Faire deux autres trous dans le trampoline pour faire passer la drisse sous le trampolin et dans le tube. Les deux trous sont positionnés à l’intérieur du renf

ページ4に含まれる内容の要旨

9. A ttach ing the sp i nn aker . Firstly tie the corners of the spinna- ker to their respective lines. (ie head-halyard, tack-tack line, clew-sheets.) Then take the retriever line and pass it from the tube in front of the spinnaker sheets through the three spin- naker patches. The line passes all one side of the spinnaker through the rings until the top patch where it passes through and ties with a figure eight knot. At this point if the wind is light hoist t