ページ1に含まれる内容の要旨 
                    
                         
 
 
 
 
CBX500 
 
 
INSTALLATION MANUAL 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 
 
 
2 
3 
4 
5 
 
 
Figure A 
 
 
Indicator LEDs Compression Connectors (5) 
1 4
Cover Screws (4) 25-pin Device Connector 
2 5
Fieldbus Interface Panel
3 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                    
                    ページ2に含まれる内容の要旨 
                    
                        CBX500 INSTALLATION MANUAL              6 7 8 9      10  11  5  4  12  3  13  2 1 14   Figure B    1  Power switch (ON/OFF)  2  Device Chassis Grounding Selector  3  Mounting Holes (2)  4  I/O Extension Module Connector  5  Backup Module Connector  6  Indicator LEDs  7  RS485 Termination Resistance Switch  8  ID-NET™ Termination Resistance Switch  9 Auxiliary Port Connector  10 IP65 Fieldbus Module Connector  11 Standard Fieldbus Module Connector  12 Spring Clamp Terminal Blocks  13  Shield to P
                    
                    ページ3に含まれる内容の要旨 
                    
                         CBX500 INSTALLATION MANUAL  UPDATES AND LANGUAGE AVAILABILITY        UK/US    The latest drivers and documentation updates for this product are available on Internet.  Log on to: www.automation.datalogic.com        I    Su Internet sono disponibili le versioni aggiornate di driver e documentazione di questo prodotto. Questo manuale  è disponibile anche nella versione italiana.  Collegarsi a: www.automation.datalogic.com        F    Les versions mises à jour de drivers et documentation de ce pro
                    
                    ページ4に含まれる内容の要旨 
                    
                        CBX500 INSTALLATION MANUAL  DESCRIPTION    The CBX500 is a connection box which can be used as an accessory to facilitate system connections for  installation and device replacement of several Datalogic family reading devices.    System cabling is made through spring clamp terminal blocks inside the CBX500 while the reading device is  connected to the CBX500 through a 25-pin connector on the housing.    A 9-pin connector placed inside the CBX500 facilitates connection between an external PC and 
                    
                    ページ5に含まれる内容の要旨 
                    
                         CBX500 INSTALLATION MANUAL  SUPPORTED READING DEVICE MODELS    The CBX500 can be directly connected to the following readers through the 25-pin connector illustrated in Figure A.    Linear Scanners 2D Readers  DS2100N DS2400N DS4800 DS6300 MATRIX-1000 MATRIX-2000  DS6400 DX6400 DS8100A DX8200A  MATRIX 400      CBX500 is backward compatible with DS4600A, DS2100N/DS2400N (black body), and  DS1100/DS2200 10-30 Vdc model reading devices using the ADP-MM1 25-pin gender changer.    See the Gender Cha
                    
                    ページ6に含まれる内容の要旨 
                    
                        CBX500 INSTALLATION MANUAL  MECHANICAL INSTALLATION    CBX500 can be mounted to various wooden or plastic surfaces using the two self-threading screws (3.9 x 45 mm)  and washers provided in the package.    Mounting to other surfaces such as concrete walls or metallic panels requires user-supplied parts (screws, screw  anchors, nuts, etc). A mounting template is included in the package to facilitate hole drilling alignment.    CBX500 can also be mounted to a DIN rail or a Bosch Frame using the fo
                    
                    ページ7に含まれる内容の要旨 
                    
                         CBX500 INSTALLATION MANUAL  through the utility program (see the reading device Installation Manual for more details). The reading device  auxiliary interface signals are also available on the internal spring clamp connectors.    After making system cabling and switch settings, connect the reading device to the 25-pin connector on the  CBX500 housing.    Switch ON the CBX500 power switch (see Figure 3). The Power LED turns on (blue) when the power connection  has the correct polarity. The Power
                    
                    ページ8に含まれる内容の要旨 
                    
                        CBX500 INSTALLATION MANUAL  SYSTEM WIRING    The connection and wiring procedure for CBX500 is described as follows:    1) Open the CBX500 by unscrewing the four cover screws.    2) Verify that the CBX500 power switch is off (see Figure 3).    3) Unscrew the compression connectors and pass all the system cables through them into the CBX500 housing.    4) To connect the power and input/output signals:    • Prepare the individual wires of the system cables by stripping the insulation back approxim
                    
                    ページ9に含まれる内容の要旨 
                    
                         CBX500 INSTALLATION MANUAL  PINOUT    Pinouts  Group Name Function  Vdc Power Supply Input Voltage +  Input Power  GND Power Supply Input Voltage -  Earth Protection Earth Ground  +V Power Source – External Trigger  External Trigger I1A External Trigger A  (polarity insensitive)  Input  I1B External Trigger B  (polarity insensitive)  -V Power Reference – External Trigger  +V Power Source – Inputs  I2A Input 2A  (polarity insensitive)  Generic Input  I2B Input 2B  (polarity insensitive)  -V Powe
                    
                    ページ10に含まれる内容の要旨 
                    
                        CBX500 INSTALLATION MANUAL  POWER SOURCE JUMPER SETTINGS    For most applications input power is provided through the dedicated spring clamp connectors inside the CBX500.    However CBX500 may accept power from the connected reading device through the 25-pin connector. This is  useful, for example, to pass power to connected accessories such as Encoder and Presence Sensor from DX8200A  VAC models or 6K/8K scanners powered directly through the network. See the relative reading device Reference  M
                    
                    ページ11に含まれる内容の要旨 
                    
                         CBX500 INSTALLATION MANUAL  9-PIN READING DEVICE AUXILIARY SERIAL INTERFACE    The reading device auxiliary serial interface available on the internal CBX500 9-pin connector can be used either  for configuration or for data monitoring.    Connections can be made to a PC or Laptop using a straight through cable or a USB-RS232 converter.    The details of the connector pins are indicated in the following table:  5 1   9 6   Figure 9 - 9-pin D-Sub Female Connector    9-pin Connector Pinout  Pin Na
                    
                    ページ12に含まれる内容の要旨 
                    
                        CBX500 INSTALLATION MANUAL  RS485 HD  ON  OFF    Figure 11 – RS485 HD Termination Resistance Switch    The RS485 HD termination resistance switch enables or disables the insertion of the bus termination resistor for  RS485 Half Duplex Multidrop applications.    In Multiplexer applications the termination resistor must be enabled ONLY on the last device  of the chain, the farthest away from the Multiplexer (assuming the Multiplexer is the first  device of the chain). On all the other devices this
                    
                    ページ13に含まれる内容の要旨 
                    
                         CBX500 INSTALLATION MANUAL  TECHNICAL FEATURES    ELECTRICAL FEATURES   Supply Voltage 10 to 30 Vdc*  Consumption 0.8 – 0.5 A  Limited Current Consumption 2.5 A  CBX + reading device consumption  (see related manual)    USER INTERFACE  LED Indicators Power On/Polarity Error (blue/red)  Trigger (yellow)  IN2 (green)  OUT1 (yellow)  OUT2 (green)    PHYSICAL FEATURES  Mechanical Dimensions 193 x 180 x 71 mm  (7.6 x 7.1 x 2.8 in.)  Weight about 780 g. (27.5 oz.)    ENVIRONMENTAL FEATURES  Operating
                    
                    ページ14に含まれる内容の要旨 
                    
                        CBX500 INSTALLATION MANUAL  FCC COMPLIANCE    Modifications or changes to this equipment without the expressed written approval of Datalogic could void the  authority to use the equipment.    This device complies with PART 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)  This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,  including interference which may cause undesired operation.    This equipment has been te
                    
                    ページ15に含まれる内容の要旨 
                    
                           DECLARATION OF CONFORMITY    08 Datalogic Automation S.r.l.  Via S. Vitalino 13  40012 - Lippo di Calderara  Bologna - Italy    dichiara che  declares that the  déclare que le  bescheinigt, daß das Gerät  declare que el    CBX500 connection box modular; e tutti i suoi modelli   and all its models   et tous ses modèles   und seine Modelle   y todos sus modelos    sono conformi alle Direttive del Consiglio Europeo sottoelencate:  are in conformity with the requirements of the European Council D