ページ1に含まれる内容の要旨
Installation Manual
MobiSet 2 digital CAP 210
and
Mobi Set 3 digital CAP 310
ページ2に含まれる内容の要旨
Important information about MobiSet 2 digital CAP 210 Information for Owners of MobiSet 2 digital CAP 210! The HTV 115 LCD/TFT television set is only included with the CAP 310! If you have purchased a CAP 210, all safety instructions, installation and operating steps and instructions outlined in this installation manual are applicable (except the instructions and information relating to the HTV 115 television set). Thank you for your understanding Your KATHREIN Team 2
ページ3に含まれる内容の要旨
Foreign language installation instructions Dear Customer, Chère Cliente, Cher Client, Gentile cliente, Estimado cliente, GB You can obtain an English version of our mounting instructions from our representatives in your country (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) or download one from our homepage (http://www.kathrein.de/en/sat/products/englisch.htm). F Vous pouvez obtenir un manuel d‘installation en français chez notre réprésentant en votre pays (http:
ページ4に含まれる内容の要旨
Components of MobiSet 3 digital CAP 310 HDP 171 1. Roof duct with mounting nut 2. Mounting plate 3. Turntable 4. Antenna boom 5. BAS 60 UFD 170 For an explanation of the connections, see the “Connection Examples” section and operating manual UFD 170. HTV 115 For an explanation of the connections, see the “Connection Examples” section and operating manual HTV 115. 4
ページ5に含まれる内容の要旨
Product package Product package • Turntable with fi tted BAS 60 and ready for connection cables with a length of 3.5 m • Power supply cable (10 m) for connection to on-board network • Mounting plate • Roof duct with sealing gasket ® • Sikafl ex 291 sealing glue (100 ml tube) • UFD 170 satellite combi receiver with connecting cables, infra-red sensor and infra-red remote control • HTV 115 LCD/TFT television set with connecting cables and operating manual • MobiSet 3 digital CAP 310 installatio
ページ6に含まれる内容の要旨
Proper use Proper use Intended purpose The MobiSet 3 digital CAP 310 is designed to receive digital TV and radio programs via satellite. The turntable is intended for the Kathrein planar antenna BAS 60. This antenna can be used to receive digital TV and radio signals in the frequency range from 10.70 to 12.75 GHz; the antenna cannot receive terrestrial signals (e.g. DVB-T). The turntable can only be used in conjunction with a Kathrein UFD 170 combi receiver or the Kathrein UFD 540 digital r
ページ7に含まれる内容の要旨
Safety instructions - important notes Safety during installation work When carrying out installation work in locations with a risk of falling, take appropriate safety precautions, e.g. use of a working platform. Make sure that the vehicle roof is suffi ciently strong and stable to carry out the installation work (risk of damage or collapse of roof). In case of doubt, contact a qualifi ed specialist dealer or the manufacturer of your vehicle to fi nd an appropriate installation location. Make s
ページ8に含まれる内容の要旨
Safety instructions - important notes Proper installation and safety Fundamental information A crucial safety factor is proper performance of installation and electrical connection work, and the specifi ed alignment of the turntable in the direction of travel (park position), see also installation and connection. Heed as precisely as possible the installation conditions and steps described. Modifi cations to the electrical installations in the vehicle should only be carried out by a speciali
ページ9に含まれる内容の要旨
Safety instructions - important notes Power supply, fusing Operate the system from your vehicle‘s battery (12 V) or a suitable mains power pack. This mains power pack must guarantee a stable initial voltage of 12 V, 11 A continuous current and 15 A (300 ms) surge current. The transient power consumption is up to a maximum of 12 A. To ensure reliable functioning of the connecting/control unit, the power supply cable must be connected directly to the battery. If the power supply is too low,
ページ10に含まれる内容の要旨
Safety instructions - important notes Safety precautions during installation During installation of the turntable, make sure that no persons, in particular children, are in the immediate vicinity of the turntable and that they do cannot touch any moving parts – danger of crushing! Always unplug the power supply during installation work. Lowering the antenna while driving While driving, the antenna must always be lowered to the horizontal position (park position). To remind yourself of this,
ページ11に含まれる内容の要旨
Safety instructions - important notes If the fuse responds, the source of the fault must be eliminated. The defective fuse should only ever be replaced with a fuse of the same rated value. Never remove or bridge the fuse in the cable or in the receiver (UFD 170)! Cable fi re hazard! 3. Connecting the power supply cable lead marked “Ignition” activates the turntable function for automatic lowering of the antenna. This lowering takes place as soon as the vehicle ignition circuit is turned o
ページ12に含まれる内容の要旨
Installation and connection Required tools and equipment • Circular cutter, Ø 38 mm • Flat-bladed screwdriver for M5 screws • Drilling machine • Galvanised tallow drop screws, depending on roof structure (Ø: 5 mm, sheet metal screws D 7981, depending on roof panel structure) or tallow drop screws D 7985 with shims and nuts • Twist drill, Ø 2.5 or 5.5 mm • Round fi le and/or emery paper • Cleaning agent • Fork or ring bolt with width of 10 and 11 mm • Knife • Cross recess screwdriver for M3 and
ページ13に含まれる内容の要旨
Installation and connection • To ensure secure adhesion, the height difference of the roof curve may not be more than 1 cm over a length of 2 m, as otherwise the gap between the roof and the mounting plate would be too big to be fi lled by the sealing glue. • As the vehicle is constantly subjected to vibration loads during travel, the roof below the antenna unit is also subject to signifi cant loads. Please note given the nature and capacity of your vehicle roof (see also operating manual fo
ページ14に含まれる内容の要旨
Installation and connection Installation steps Installation of cable duct and mounting plate Note: If you have previously used a Kathrein HDM140/141 fl exible satellite mast or another mast with a diameter of 34 mm, you can continue using the existing duct hole in the roof (if space allows). Figure: A • In the centre of the intended position of the turntable, drill the opening for the cable duct with a circular cutter (Ø: 38 mm). Deburr the hole with a round fi le or emery paper. • Provisional
ページ15に含まれる内容の要旨
Installation and connection • For very thin roof panel materials and insuffi cient support in the insulating material, through holes (Ø: 5.5 mm) into the interior of the vehicle are necessary and galvanised M5 tallow drop screws of suffi cient length should be used. Make sure that you use a suffi ciently strong support that can absorb the screw forces (large plain washer or complete reinforcing plate). Figure: C *) (not included) • Create the holes necessary to secure the mounting plate (Fig.
ページ16に含まれる内容の要旨
Installation and connection Figure: D Recess for cable Adhesive surfaces between two grooves • Note before starting glueing work that the optimal processing temperature of materials to be glued and the sealing glue is between +15 °C und +25 °C. Prepare all necessary fastening elements and tools. • Prepare the tube of sealing glue in accordance with the instructions enclosed with the tube. • Remove the roof duct (Fig. A) and apply the sealing glue evenly to the underside of the roof duct fl
ページ17に含まれる内容の要旨
Installation and connection Installation of turntable Version with cable duct below turntable (Fig. E) Figure: E • Check that the O ring is correctly positioned in the groove of the cable duct (Fig. A). An incorrectly positioned or missing O ring will allow water to penetrate. • Feed the ends of the cables with the connectors as far as possible through the cable duct into the interior of the vehicle. Do not step on the connectors or kink the cables! • Lift the turntable and place it carefully
ページ18に含まれる内容の要旨
Installation and connection Version with external cable duct (Fig. F) Figure: F *) (not included) • Arrange the cables in the cable duct when placing the turntable onto the mounting plate. Make sure that the cables are not crossed over and that they are tightened so that they cannot be kinked. Do not try to pull the cable out of the unit. This could damage the cable or loosen the cable connections. • Place the turntable carefully on the mounting plate. The through holes on the turntable mus
ページ19に含まれる内容の要旨
Installation and connection Brief instructions for installing the HDP 171 The sequence of pictures shown illustrates all the necessary installation steps that are required to assemble the HDP 171 turntable and the BAS 60 planar antenna on the roof of the vehicle. The other detailed instructions in this operating manual must also be followed! For ease of illustration, we have dismantled the BAS 60 on these photographs. ® Determination of installation Apply Sikafl ex 291 adhesive As supplie
ページ20に含まれる内容の要旨
Installation and connection Set up electrical connections. Connect UFD 170/UFD 540 receiver. Connect connecting/control unit to battery. The antenna must always be lowered into horizontal position (park position) while driving! Maximum driving speed of the vehicle: 130 km/h Installation of UFD 170 The turntable is actuated exclusively by the UFD 170 combi satellite receiver. The cable lengths must be taken into account when choosing the installation location. The UFD 170 is equipped with a p
