ページ1に含まれる内容の要旨
• Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained
tools, with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
• Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other
condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced
before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.
• Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model.
Accessories that
ページ2に含まれる内容の要旨
0 0 15 15 0 30 30 45 45 0 0 45 45 • USE ONLY CORRECT BLADES AND BLADE ASSEMBLY COMPONENTS WHEN 5 MOUNTING BLADES. Do not use blades with incorrect size holes. Never use defective or Proper depth: one tooth below surface of wood 6 incorrect blade washers or bolts. Follow blade assembly procedures. Profondeur appropriée : une dent sous la surface du bois. • ADJUSTMENTS. Before cutting be sure depth and bevel adjustments are tight. Profundidad correcta: un diente debajo de la • SUPPORT AND SECURE T
ページ3に含まれる内容の要旨
certaines conditions, il faut porter des masques respiratoires, des chaussures WARNING: As blade starts cutting the material, release the retracting lever immediately. antidérapantes, un casque de sécurité ou des protège-tympans. • Never tie the blade guard in a raised position. UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'OUTIL • When the shoe rests flat on the material being cut, complete the cut in forward direction. • Utiliser des pinces de serrage ou de tout autre moyen pratique afin de fixer et de • Allo
ページ4に含まれる内容の要旨
• Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par cet outil ou autres outils ASSEMBLAGE ET RÉGLAGE électriques. Porter des vêtements de protection et nettoyer les parties exposées du RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE corps avec de l’eau savonneuse. S’assurer de bien se protéger afin d’éviter d’absorber Régler la profondeur de coupe au moyen du levier de réglage de profondeur, conformément par la bouche, les yeux ou la peau des produits chimiques nocifs. aux figures 5 et 6; serrer fer
ページ5に含まれる内容の要旨
apoyar la pieza adecuadamente para minimizar la exposición corporal, el trabado de la hoja o pérdida de control. • Sostenga la herramienta por las superficies de agarre con aislamiento al ejecutar una operación donde la herramienta para corte pueda hacer contacto con el cableado MANUAL DE INSTRUCCIONES oculto o el cable de la misma. El contacto con un cable con corriente hará que las partes expuestas de la herramienta que sean de metal, tengan corriente y proporcionen un electrochoque al opera
ページ6に含まれる内容の要旨
• Evite aserrar más arriba de su cabeza. El material puede doblegarse y engancharse en la Alinee la sierra para que el corte comience en la parte trasera del rectángulo trazado. hoja. • Use la palanca de retracción para levantar el protector de la hoja, de manera que la hoja • Mantenga las hojas afiladas y limpias. rebase ligeramente el material. Encienda el motor y baje la sierra gradualmente hacia el material. • Al hacer cortes longitudinales, utilice siempre una guía de corte o de canto recto
