ページ1に含まれる内容の要旨
- -
KS AR7501D / KS AR7001
POWER AMPLIFIER: INSTRUCTIONS
LVT1699-001A
[J]
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE: MANUEL D’INSTRUCTIONS
TERMINAL CONNECTIONS
ENGLISH
When making the terminal connections…
5
1 Peel the insulating vinyl cover of a cord /16 inch (7 mm) to
7
/16 inch (10 mm) long and expose the inside conductor.
2 Loosen the hex screw in a terminal with a provided hex wrench
and insert the conductor into the terminal. Then fi x the hex screw
again to secure the conductor.
Note
5 7
The exposed
ページ2に含まれる内容の要旨
SPEAKER CONNECTIONS Connection varies depending on the number of the speakers used in your car. Select the å When your receiver is equipped with Line Output, connect the Line Output (through the appropriate connection referring to the following diagrams. receiver) to the INPUT jacks on this unit. Before connecting: Securely connect all the parts. If the connections are loose, due to contact ∫ When your receiver is NOT equipped with Line Output, connect the provided speaker resistance etc., hea
ページ3に含まれる内容の要旨
CONTROLS TROUBLESHOOTING For more details, consult your JVC car audio dealer. The POWER/PROTECTOR lamp does not light. • Change the fuses if the current one is blown. Hex screw • Connect the ground lead securely to a metal part of the car. • Turn on the equipment connected to this unit. • Use a relay if your system employs too many amplifi ers. • Confi rm the battery voltage (11 V to 16 V). The POWER/PROTECTOR lamp lights in red and/or the unit heats up abnormally. • Use the speakers of su
ページ4に含まれる内容の要旨
CONNEXIONS DES PRISES FRANÇAIS Lors de la réalisation de la connexion des prises… 1 Retirez l’isolant de vinyle du cordon sur une longueur de 5 7 7 mm ( /16 po.) à 10 mm ( /16 po.) et mettez à nu le conducteur intérieur. 2 Desserrez la vis à tête hexagonale de la prise avec la clé hexagonale fournie et insérez le conducteur dans la prise. Puis remettez en place la vis à tête hexagonale pour fixer la conducteur. Remarque La partie exposée du conducteur doit être d’une longueur de 7 mm 5 7
ページ5に含まれる内容の要旨
CONNEXION DES ENCEINTES La connexion varie en fonction du nombre d’enceintes utilisées dans votre voiture. Choisissez la å Si votre récepteur est muni d’une sortie de ligne, connectez la sortie de ligne (à travers le connexion approprié en vous référant aux illustrations suivantes. récepteur) aux prises INPUT de cet appareil. Avant de commencer la connexion: Connectez solidement toutes les pièces. Si les connexions ∫ Si votre autoradio N’EST PAS muni d’une sortie de ligne, connectez le connecte
ページ6に含まれる内容の要旨
COMMANDES EN CAS DE DIFFICULTÉS S’assurer d’abord pour plus de détails, consulter votre revendeur d’accessoires audio JVC. Le témoin POWER/PROTECTOR ne s’allume pas. Changez le fusible s’il a grillé. Vis hexagonale Connectez solidement le fil de masse à une partie métallique de la voiture. Mettez sous tension l’équipement connecté à cet appareil. Utiliser un relais si votre système emploie trop d’amplificateurs. Vérifier la tension de la batterie (11 V à 16 V). Le témoin POWER/PROTEC
