ページ1に含まれる内容の要旨
UNIDAD DE CONDENSACIÓN
BOMBA DE CALOR INSTALACIÓN Y REFERENCIA DE SERVICIO TÉCNICO
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Los siguientes símbolos y etiquetas se usan en todo este manual Si va a reemplazar una unidad de condensación o manejadora
para indicar riesgos de seguridad inmediatos o potenciales. Es re-
de aire, el equipo debe contar con la aprobación del fabricante y
sponsabilidad del dueño y del instalador leer toda la información cumplir con los requisitos del Instituto de Acondicion
ページ2に含まれる内容の要旨
Esta unidad puede colocarse a nivel del suelo o en techos planos. Si se la ubica a nivel del suelo, debe hacérselo sobre una base ADVERTENCIA sólida y nivelada que no cambie ni se asiente. Para reducir la PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE EXPLOSIONES: posibilidad de transmisión del sonido, el bloque de cimiento no • Nunca permita que el cilindro refrigerante sea alcanzado por fuego o debe estar en contacto con o ser parte integral del cimiento del vapor. edifi cio. Asegúrese de que la base pu
ページ3に含まれる内容の要旨
1. Aísle los conductos de líquido y de aspiración por separado. Tubería de Interconexión Recomendada (Pies) 2. Encierre todas las porciones subterráneas de los conductos 0-24 25-49 50-74* de refrigerante con un material impermeable (conducto o ca- Ton. Unidad ñería) que selle los extremos donde la tubería entre/salga del Diám del conducto, (Pulg. Diám. ext.) Cond. receptáculo. Abs Liq Abs Liq Abs Liq 3. Si los conductos deben pasar por debajo o a través de una losa 1 1/2 5/8 1/4 3/4 3/8 3/4
ページ4に含まれる内容の要旨
Regrese al paso 2: Si obtiene el mismo resultado, controle PRUEBA DE PÉRDIDA (NITRÓGENO O TRAZA DE NITRÓGENO) que no haya pérdidas, como se indicó anteriormente, y repa- Realice una prueba de presión del sistema con nitrógeno seco y re las partes que sean necesarias; luego, repita la evacuación. agua jabonosa para identifi car pérdidas. Si desea usar un detec- • Si la presión supera 2000 micrones, es porque existe una tor de pérdidas, cargue el sistema a 10 psi usando el refrigerante pérdida
ページ5に含まれる内容の要旨
Los cables de control de la unidad condensadora requieren un ROTACIÓN DEL COMPRESOR TRIFÁSICO servicio de mínimo 24 volts, 25 VA del transformador de interior. Los cables de bajo voltaje para las unidades bifásicas dependen PRECAUCIÓN del termostato que se usa y la cantidad de cables de control en- tre la unidad de interior y la unidad condensadora. Coloque los SEA CUIDADOSO AL MANIPULAR COMPRESORES TIPO TORNILLO. LA TEMPERATURA DE LA cables de control a través del puerto de bajo voltaje
ページ6に含まれる内容の要旨
Fórmula de recalentamiento = succ. Temp. de línea - Temp. de succ. sat. PRECAUCIÓN HACER FUNCIONAR EL COMPRESOR CON LA VÁLVULA DE ABSORCIÓN CERRADA INVALIDA- Presión De Absorción Saturada RÁ LA GARANTÍA Y CAUSARÁ DAÑOS SERIOS AL COMPRESOR. Gráfi co De Temperatura Temperatura AJUSTE DE CARGA FINAL Presión De Absorción De Succión Saturada ºf La temperatura exterior debe ser de 60ºF o mayor. Coloque el ter- PSIG R-22 R-410A mostato de ambiente en FRÍO, coloque el interrruptor del ventila- 50
ページ7に含まれる内容の要旨
Fórmula de subenfriamiento = sat. 2. Instale el termómetro temporalmente en la línea de líquidos Temp. de líquidos - Temp. de conducto de líquidos (pequeña) cerca de la válvula de servicio de la línea de líqui- dos, asegúrese de que entre en contacto y esté aislado ade- cuadamente para que posibilite una mejor lectura. PRESIÓN DE LÍQUIDO SATURADO GRÁFICO DE TEMPERATURA 3. Controle el subenfriamiento y el recalentamiento. Los siste- mas con la aplicación de VET deben tener un subenfriamiento
ページ8に含まれる内容の要旨
INFORMACIÓN PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Presiones de Refrigeración/calefacción insa- Reclamación Sin refrigeración funcionamien- tisfactoria to del sistema CAUSA POSIBLE Método de prueba Solución PUNTOS EN ANÁLISIS INDICACIÓN DE LA GUÍA “CAUSA POSIBLE” Corte del suministro energético ● Pruebe el voltaje Fusible marrón ●●● Inspeccione el tamaño y el tipo de fusible Energía no equilibrada, 3 Hp ●●● Pruebe el voltaje Conexión fl oja ●● ● Inspeccione la conexión - Asegúrela Cables en corto o rot
