ページ1に含まれる内容の要旨
COMPATIBLE WITH OPTION PLM50
(PLASMA MOUNT).
COMPATIBLE AVEC L’OPTION PLM50
(SUPPORT POUR TV LCD ET PLASMA).
COMPATIBLE CON LA OPCIÓN PLM50
(SOPORTE PARA TV LCD Y PLASMA).
Model/Modèle/Modelo
ABS48 rev. 05.R0
IMPORTANT CUSTOMER SERVICE INFORMATION / IMPORTANT INFORMATION DE NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE /
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SERVICIO AL CLIENTE INCLUIDA
THIS ASSEMBLY INSTRUCTION IS REQUIRED TO VALIDATE THE WARRANTY AND FOR ANY REQUEST TO THE CUSTOMER SERVICE.
CE MANUEL D’INSTRUCTION EST
ページ2に含まれる内容の要旨
ABS48 TOOLS REQUIRE KEY QTY PART No (NOT INCLUDED) CLÉ QTÉ No PIÈCE REV. PART NAME / NOM DE LA PIÈCE / NOMBRE DE LA PIEZA CVE CANT PARTE No 1 TOP SHELF / TABLETTE SUPÉRIEURE / Tabla superiore 1 ITOSS0257-AB 0 OUTILS REQUIS 2 BOTTOM SHELF / TABLETTE INFÉRIEURE / Tabla inferiore 1 IBOTS0103-BK 0 (NON INCLUS) 3 APRON / TRAVERSE / Travezaño 1 IAPRS0140-AB 0 HERRAMIENTAS IGASR0078-ABBK 4 RIGHT GABLE / PANNEAU LATÉRAL DROIT / Panel lateral derecho 1 0 NECESARIAS LEFT GABLE / PANNEAU LATÉRAL GAUCHE / P
ページ3に含まれる内容の要旨
FROM/DE IHA0423 IHA0311 IHA0357 IHA0420 IHA0358 IHA0420 IHA0357 IHA0311 IHA0311 IHA0311 IHA0567 1x IHA0311 IHA0357 IHA0358 IHA0423 2x IHA0358 IHA0420
ページ4に含まれる内容の要旨
IFA0134 FROM/DE IHA0420 IHA0423 IHA0357 IHA0420 NOTE/NOTA IF YOU HAVE PURCHASED THE PLM50 TO COMPLETE THIS UNIT, YOU SHOULD INSTALL THE BRACKET IHA0423 HOOK (TOP) (PART #3) AT THIS STEP. SI VOUS AVEZ ACHETÉ LE PLM50 POUR COMPLÉTER CE MEUBLE, VOUS POUVEZ INSTALLER L’ÉQUERRE IHA0357 (DESSUS) (PIÈCE #3) À CETTE ÉTAPE. SI USTED HA COMPRADO EL PLM50 PARA COMPLETAR ESTA UNIDAD, USTED PUEDE INSTALAR LA ESCUADRA (ENCIMA) (LA PARTE #3) A ESTA ETAPA IHA0420 IHA0423 IFA0134
ページ5に含まれる内容の要旨
4 M3.5 x 35mm IFA0137 4x 4 4x IFA0137
ページ6に含まれる内容の要旨
IFA0135 FROM/DE IHA0420 IHA0420 IFA0135
ページ7に含まれる内容の要旨
NOTE/NOTA IF YOU HAVE PURCHASED THE PLM50 TO COMPLETE THIS UNIT, YOU SHOULD INSTALL THE POST (PART #1) AND THE BRACKET HOOK (BACK) (PART #4) BEFORE THIS STEP. SI VOUS AVEZ ACHETÉ LE PLM50 POUR COMPLÉTER CE MEUBLE, VOUS POUVEZ INSTALLER LE POTEAU (PIÈCE #1) ET L’ÉQUERRE (ARRIÈRE) (PIÈCE #4) AVANT CETTE ÉTAPE. SI USTED HA COMPRADO EL PLM50 PARA COMPLETAR ESTA UNIDAD, USTED PUEDE INSTALAR EL POSTE (LA PARTE #1) Y LA IFA0133 ESCUADRA (TRASERO) (LA PARTE #4) ANTES DE ESTA ETAPA
ページ8に含まれる内容の要旨
FROM/DE IHA0418 FROM/DE IHG0008 IHA0421B IHG0008 IHA0418 IHG0008 IHA0421B IHA0418 IHG0008 IHA0421B IHA0418
ページ9に含まれる内容の要旨
FROM/DE IHG0008 IHA0419 IHA0422 IHG0008 IHA0419 IHA0422 DOORS FITTING / AJUSTEMENT DES PORTES / Ajuste de las puertas 2 1 3 To adjust in width To adjust in height To adjust in depth Pour ajuster en largeur Pour ajuster en hauteur Pour ajuster en profondeur Para ajustar en anchura Para ajustar en altura Para ajustar en profundidad FOR EACH DOOR, ADJUST ONE PARAMETER AT A TIME ON ONE HINGE AT A TIME. AT FIRST, LEAVE THE DEPTH SCREW AT ITS ORIGINAL POSITION AND TRY THE OTHER ADJUSTMENTS. THE
