ページ1に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1
Operating Instructions ..........................................................1-13
Betriebsanleitung ................................................................14-26
Notice d’utilisation ..............................................................27-39
Gebruiksaanwijzing ............................................................40-52
Istruzioni sull’uso ................................................................53-65
Driftsinstruks .........................
ページ2に含まれる内容の要旨
auto auto ATTIX 791-2M/B1 1 2 13 3 12 4 5 11 6 7 10 6 8 7 9
ページ3に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 Contents 1 Important safety instructions ............................................................................................2 2 Description 2.1 Purpose ................................................................................5 2.2 Operating elements ..............................................................5 3 Before start-up 3.1 Assembling the cleaner ........................................................5 4 Operation 4.1 Connections ....................
ページ4に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 1 Important safety instructions Symbols used to mark Before using the This symbol is instructions vacuum cleaner, used to mark always read the safety instruc- operating instruc- tions that must tions and keep be observed to them readily prevent damage available. to the vacuum cleaner and its performance. This symbol is This symbol in- used to mark dicates tips and safety instruc- instructions to tions that must simplify work and to ensure safe be observed to operation. p
ページ5に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 Conductive extraction equip- When dust removers are used, ment, e.g. extraction hoods on the rate at which air is ex- machines and conductive parts changed in the room must be of machining equipment (e.g. adequate if the exhaust air from equipment in protective class the vacuum cleaner is blown into II) that are not earthed through the room (please observe regu- the cleaner, must be earthed in lations valid in your country). some other way to prevent elec- trostatic charges.
ページ6に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 Never spray water on to the risk or short-circuiting. upper section of the vacuum cleaner. Danger for persons, Observe the latest edition of the IEC regulations. Tool socket Use the socket on the vacuum 2. Switch off the appliance to cleaner for the purpose defined be connected. in the operating instructions only. CAUTION! Follow the operating instructions Before plugging an appliance and safety instructions for appli- into the appliance socket: ances connected to the power
ページ7に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 2 Description 2.1 Purpose Depending on how hazardous be fitted with appropriate filters. See table in section 5.1.1. the dust is, the cleaner must 5 Filter for air supply to motor 2.2 Operating elements See fold-out page at the front of 6 Retaining clamp these operating instructions. 7 Tank locks 8 Dirt tank 1 Handle 9 Castor with brake 2 Suction pipe support 10 Inlet fitting 3 Accessory holder 11 Appliance socket 4 Applicance switch with 12 Hose diameter setting suction powe
ページ8に含まれる内容の要旨
0 0 0 0 0 0 5 5 5 0 0 0 6 6 6 3 3 3 0 0 0 0 0 0 ATTIX 791-2M/B1 To comply with regulations, only ap- 4.1.3 Connecting electrical 1. Ensure that the electrical proved dust producing tools should appliances appliance is switched off. be connected. 2. Connect the electrical appli- The maximum power consumption ance to the appliance socket of the connected power tool is stat- on the control panel. ed in section 9.4 “Technical data”. 4.2 Switching on the 1. Turn the switch to position vacuum cle
ページ9に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 4.4 Acoustic warning For safety reasons, an acoustic warning sounds if the air speed in the suction hose drops to be- low 20 m/s. See section “Trou- bleshooting”. 5 Applications and techniques 5.1 Techniques If used correctly, additional ac- Effective cleaning is achieved if cessories, suction nozzles and you follow just a few guidelines suction hoses can enhance the in combination with your own cleaning action and reduce the practical experience in special cleaning effort
ページ10に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 6 After finishing work 6.1 Switching the vacuum 1. After picking up hazardous cleaner off and storage dust, vacuum clean the out- side of the cleaner. 2. Switch off the vacuum clean- er and pull the mains plug out of the socket. 3. Wind up the power cord and hang it on the handle. 4. Empty the tank and clean the vacuum cleaner. 5. After picking up liquids: Store the upper section of the cleaner separately so that the filter element can dry. 6. Store the vacuum cleaner in
ページ11に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 7.2.2 Replacing the waste 1. Remove the upper section of bag cleaner from the dirt tank. 2 2 2. Open the retaining clamps (1) and remove the interme- diate ring (2) from the tank. 1 1 1 1 3. Close the waste bag using the cable binder (3). 4. Dispose of the dirt in accord- ance with legal regulations. 5. Insert a new filter bag into the Only after picking up nonhazardous cleaned tank as described in dust or dust with MAC values the instructions enclosed. >1 mg/m³. 3 7.2.3 R
ページ12に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 5. Tip out the collected dirt. 6. Place the empty tank in the 5 5 frame and close the locks 4 4 (4). 7. Dispose of the dirt in accord- 4 4 5 5 ance with legal regulations. 7.2.5 Replacing filter element During the follow- (2). tion of the cleaner from the ing work, ensure 3. Place the protective filter dirt tank. Lay the upper sec- 1) that dust is not un- bag over the filter element necessarily spread tion of the cleaner down with (3). around. Wear a P2 the filter ele
ページ13に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 8 Troubleshooting Fault Cause Remedy ‡ Motor does not start > Fuse of the mains socket has � Connect mains fuse. blown. > Overload protection switch � Switch off the vacuum cleaner has tripped. and allow it to cool for approx. 5 minutes. If the cleaner can- not be started again, contact the Nilfisk-Alto service depart- ment. ‡ Motor does not run in auto- > Power tool is defective or not � Check that the power tool matic mode connected properly. works or that the plug is in- s
ページ14に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 9 Further information 9.1 Recycling the vacuum Make the old cleaner unusable and electronic appliances, used cleaner immediately. electrical goods must be col- 1. Unplug the cleaner and cut lected separately and recycled the power cord. ecologically. Do not discard of electrical ap- Contact your local authorities or pliances with household waste. your nearest dealer for further information. As specified in European Direc- tive 2002/96/EC on old electrical 9.2 Guarantee Our g
ページ15に含まれる内容の要旨
ATTIX 791-2M/B1 9.4 Technical data ATTIX 791-2M/B1 EU GB 230V GB 110V Voltage V 230 230 110 Mains frequency Hz 50 Fuse A 16 13 25 Power consumption W 1200 1000 Connected load for appli- W 2400 1800 1750 ance socket Total connected load W 3600 3000 2750 Volume flow (air) l/min 3600 Negative pressure Pa 23000 Measurement area sound pres- sure level at a distance of 1 m, EN dB(A) 64 60704-1 Operating noise dB(A) 59 Power cord: Length m 7,5 10 Power cord: Length H07RN- F3G1,5 H05RR- F3G1,5 H07BQ-F3G
ページ16に含まれる内容の要旨
FINLAND MALAYSIA TAIWAN THAILAND HEADQUARTER FRANCE NORWAY DENMARK TURKEY SALES COMPANIES PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA GERMANY AUSTRALIA UNITED KINGDOM POLAND AUSTRIA GREECE PORTUGAL VIETNAM BELGIUM HOLLAND USA HONG KONG RUSSIA CANADA
