ページ1に含まれる内容の要旨
Operating Instructions
ACD 9430
ACD 9430 3 D92 162 036
76 42 757 013
ページ2に含まれる内容の要旨
QuickOut a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 b 10 1 QuickOut 2 Radio 3 CD a b c d i h g j 9 9 f e 3 ACD 9430 3 D92 162 036 76 42 757 013
ページ3に含まれる内容の要旨
Front Panel Description 1 ON/OFF 5 MIX•lo•m button 9 Display Switch on the set by turning knob 1. CD: Use this button to play the CD titles in : Preset buttons an arbitrary order. 2 AUD button (sound control/broader Storing a station: Radio: interior sound impression) Keep button depressed during radio Button to shift between the normal and BAS – Adjustment of the low frequen- operation until the station becomes high-sensitivity manual station seek cies via buttons 7. audible again. mode, an
ページ4に含まれる内容の要旨
Contents Important information Front Panel Description............... 12 Traffic Messages (ARI) ......................... 17 What you need to know! Switching Traffic Messages On and Off 17 Before starting to use your new car radio you Important information .................. 13 Acoustic Alarm ...................................... 17 should carefully read through the information ARI during CD Operation ...................... 17 What you need to know! ....................... 13 on “Traffic safety
ページ5に含まれる内容の要旨
Anti-theft coding To listen to the radio or cassette again, The car radio comes standard with the code If the power supply to the radio is interrupted system deactivated. • insert the set into the compartment until while the code system is switched on, you If the anti-theft coding system is on while the it stops and move the handle back to need to know the right code number. power supply to the unit is interrupted (e.g. the front panel. The radio will operate again as soon as you theft, disconne
ページ6に含まれる内容の要旨
Amplifier Section Restart following interruption of Now it is essential to enter the correct code ON/OFF power supply after the waiting period has elapsed (Cod in To switch on the set: (Code system switched on) the display). • Turn button 1 clockwise. If the radio is turned off before the waiting • Switch on the set. To switch off the set: period has elapsed, then the waiting period “Cod” will appear in the display. restarts as soon as the radio is turned on • Turn button 1 counterclockwise. • B
ページ7に含まれる内容の要旨
Radio Section Balance and Fader Control carried out quickly in the corresponding Selecting a Station direction. Balance control With your car radio you can select stations To balance the sound level left/right: from the FM (ultra-short wave) and FM-Tra- Manual Tuning • Press the AUD button 2 until bal is velstore level. shown on the display. To manually tune in a station, Press rocker switch 7 on the left To select FM, • press the lo•m button 5 until “m” lights or right to adjust the sound i
ページ8に含まれる内容の要旨
2 secs. but less than 8 secs., the set swit- sorted according to their signal strength. The “SK” indication on display 9 g (“SK” stands ches over to stereo and the stereo-symbol (h) strongest station is then stored on preset for the German equivalent for “station identi- lights up in the display. button 1, the second strongest on preset fication”). When the car radio is switched on it is always button 2, etc. This feature is of special use in stereo mode. while travelling. Switching Traffic Mess
ページ9に含まれる内容の要旨
CD Section • Now press the ARI button 4. The ARI Review (Fast backward): Inserting the Disk indication lights up on display 9 c. • Keep depressed the left side of the With this set you can play the normal stan- rocker switch 7 for more than • Then tune in to one of the traffic stati- dard CDs without having to use an adapter: than 1 second. ons of your area. • Switch the set on. Switch over to CD operation by either • Insert the CD (label side up) without Mix Function • inserting a disk,
ページ10に含まれる内容の要旨
Programming with DSC Appendix The car radio’s DSC function (Direct Soft- Technical Data ware Control) allows you to adjust the seek Amplifier: tuning sensitivity for FM and the volume of Output power: 4 x 8 watts acc. to DIN ARI traffic messages. 45324/3.1 Adjusting the seek tuning sensitivity: FM: • Press the lo•m 5 button longer than Frequency 8 secs. The display gives you “lo” and a response: 50 - 16 000 Hz (-3dB) number between 1 and 3. • Adjust the sensitivity using the rocker CD: switch <
