Mobile DVD-Video Player Lecteur DVD-Vidéo mobile Reproductor Movil de DVD-VIDEO CX-D3000U Operating Instructions Manuel d’instructions CAR AV CAR AV CAR AV Manual de instrucciones ≥ Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. ≥ Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure. ≥ Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este m
ページ2に含まれる内容の要旨
Safety Information WARNING: E E TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC N N SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN G G OR MOISTURE. L L II TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC S S SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE H H ONLY THE INCLUDED COMPONENTS. WARNING: NOT FOR USE WHERE VIDEO MONITOR IS VISIBLE TO DRIVER TO AVOID RISK OF SERIOUS INJURY OR POSSIBLE VIOLATION OF STATE LAWS. CAUTION: THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT. HOWEVER THIS PRODUCT USES A VISIBLE/ INVISIBLE LASER BEAM WHIC
ページ3に含まれる内容の要旨
Panasonic welcomes you to our ever growing family of electronic product owners. We know that this product will bring you many hours of enjoyment. Our reputation is built on precise electronic and mechanical engineering, and our products are manufactured with carefully selected components and assembled by people who take pride in their work. Once you discover the quality, reliability, and value we have built into this product, you too will be proud to be a member of our family. E N ❐ Use This Pr
ページ4に含まれる内容の要旨
Contents Preparation E N ❏ Safety Information (2) ❏ Accessories (11) G ❏ Remote Control Unit Preparation ❏ Use This Product Safely (4) L I (11) ❏ Features (4) S ❏ Discs that can be Played Back (10) H Page 12 – 21 Disc Operations D Disc Operations Inserting/Ejecting a disc, Playback, Stop (12) Selecting a Menu Item (14) Go to Beginning, Fast Forward/Fast Reverse (15) Pause, Slow Playback, Scan Play (16) Random Play, Repeat Play (17) Direct Title/Chapter/Track/Folder/File Selection (18) On-Screen
ページ5に含まれる内容の要旨
Discs that can be Played Back Disc Mark (logo) Disc size Video format Audio format Region No. E LPCM, N 1 G DVD video NTSC MPEG 1/MPEG 2, L All Dolby Digital I S 5z (12 cm) LPCM (CD-DA*), H Video CD NTSC MPEG 1 1 3z (8 cm) LPCM (CD-DA*), CD, MP3 CD TEXT *CD-DA: A general music CD format. Note: ≥ With MP3s, only those files whose data is written in CD-R/RW can be played back. ≥ About CD-Rs and CD-RWs, refer to “Notes on CD-Rs/RWs” on page 34. Example: ❐ Region Management Information This product
ページ6に含まれる内容の要旨
POWER Accessories/ Remote Control Unit Preparation Points to Remember When Recording an MP3 Disc Accessories E N G L I S CAR AV CAR AV CAR AV H 2 ≥ Remote control unit (1) ≥ Lithium battery ≥ Remote control ≥ Operating instructions † (CR2025) (1) signal receiver (1) (1) (3 m) ≥ Installation hardware † (Screws, power con- The remote control signal receiver is not used nector, etc.) when the remote control unit is operated through (page 37) the monitor unit (page 40, 42). ≥ Warranty card, etc. Poi
ページ7に含まれる内容の要旨
Disc Operations E Preparation N 1 Open the cover. G Check the monitor connection setting. (page 40–43) L I Turn the car’s ignition switch ACC or ON. S 1 † (ACC indicator lights.) H 1 † ACC indicator 3 2 † Remote control signal receiver Slot illumination 1 † ACC indicator lights when the remote control signal Green : No disc is in the player. receiver is connected. (page 40) Red : A disc is already loaded. 2 † The remote control signal receiver is not used when ≥ Place your forefinger behind the
ページ8に含まれる内容の要旨
Not all CD media containing MP3 data will play back normally. For details, see “Notes on MP3” (page 32). E 2 Insert the disc. 3 Close the cover. N G L I S H 4 [1;]* [<]*(eject) *These light when a disc Label side is inserted. ≥ The power turns to ON and playback begins ≥ Always close the cover completely automatically. when using the player. ≥ Before loading a disc, check to make sure that a disc is not already loaded. Ejecting the disc: To turn the power off: ≥ You can eject the disc even when
ページ9に含まれる内容の要旨
Disc Operations (continued) E N [1] (PLAY) [:][9] G (TRACK/SEARCH) L I ["][#][%][$]/ RET (RETURN) S [ENTER] (Push the center.) H 5 Numeric buttons DVD Video Video CD CD MP3 DVD Video Select Item. Finalize selection 1 2 (ENTER). (Example) DVD MENU 1. SUBTITLE 2. AUDIO 3. ANGLE DVD Video/Video CD with Playback Control Selecting Select Item. Finalize selection 1 2 a Menu Item (Example: Video CD (ENTER). with playback control) Select your favorite music. 1. Love Supremes 2. Impressions 3. In a senti
ページ10に含まれる内容の要旨
DVD Video Video CD CD MP3 E [9]:Next chapter/track/file. N G [:]: Beginning of the current chapter/track/file. L For the previous chapter/track/file, I S press twice. H (Backward) (Forward) 6 Go to ["]:Next folder MP3 only [#]:Previous folder Beginning Note: ≥ If the selected folder does not contain any MP3 files, the nearest MP3 file in the order of playback will be played. ≥ If the total of files and folders exceeds 254, successful playback may not be performed. DVD Video Video CD CD MP3 For
ページ11に含まれる内容の要旨
Disc Operations (continued) [;] (PAUSE) E N G [1] (PLAY) L I [9] S H 7 Numeric buttons [4] (RANDOM) [5] (SCAN) [6] (REPEAT) DVD Video Video CD CD MP3 (During playback) To cancel: Remote control unit When pressing [;] during ≥ The playback pauses. pause: Pause ≥ Each time you press [1;] ≥ DVD Video/Video CD on this player: Each time [;] on the remote Main unit control unit is pressed during pause, the image playback is Pause advanced frame-by-frame. ≥ CD/MP3 Normal playback is restored. Playback
ページ12に含まれる内容の要旨
DVD Video Video CD CD MP3 E (During playback) To cancel: N G Track random L All the tracks on the disc play Track (CD)/ I in a random sequence. S File (MP3) H File random Random 8 All the files on the disc play Random in a random sequence. Play (During playback) All the available files on the To cancel: current folder play in a ran- Folder dom sequence. Random (MP3) 2 sec. 2 sec. DVD Video Video CD CD MP3 (During playback) To cancel: Track (CD)/ File Repeat CD The track that is currently being p
ページ13に含まれる内容の要旨
Disc Operations (continued) E N G L I [ENTER] (Push the center.) [RET] (RETURN) S H 9 Numeric buttons [OSD] [GRP] (group) (On-Screen Displays) (TRACK/TITLE/CHAPTER) DVD Video Video CD CD MP3 Select the input mode. 1 (During playback) Each time the button is pressed, DVD video CD MP3 (Regular mode) (Regular mode) (Regular mode) Chapter Track File Title Folder Direct To input the number again: Input the desired number. 2 Title/Chapter/ Track/Folder/ File Selection Finalize selection (ENTER). 3 ≥
ページ14に含まれる内容の要旨
DVD Video Video CD CD MP3 E N Each time you press this button, the display G (During playback) L changes according to the disc type. I S DVD video Music CD H Regular display Play 10 CD PLAYER MODE Track: 01/10 Time: 00 : 03 : 37 Regular display Regular display Current operation mode Current operation mode (Loading, Eject, Play, Pause, Stop, etc.) Play Title :PANA Track 01 :First song Artist :ABC Track: 01/10 Time: 00 : 03 : 37 Total track number Title number/ Current chapter num
ページ15に含まれる内容の要旨
Disc Operations (continued) E N G L I ["][#][%][$]/ [MENU] (TITLE) S [ENTER] (Push the center.) H Numeric buttons 11 [1] (SUBTITLE) [2] (AUDIO) [3] (ANGLE) DVD Video Video CD CD MP3 (Example) (During playback) 1 DVD MENU 1. SUBTITLE DVD Menu 2. AUDIO 3. ANGLE Use this menu during playback to select con- Select the item. Finalize the selection 2 3 (ENTER). tent, audio, subtitles, etc., from a menu (the DVD menu) that is unique to each disc. or (Example: “3”) DVD Video Video CD CD MP3 (During play
ページ16に含まれる内容の要旨
DVD Video Video CD CD MP3 E (During playback) ≥ The subtitle language is N Switching G switched every time this L is pressed for more than I the Subtitle S 1 second. H * Language 1 sec. 12 DVD Video Video CD CD MP3 (During playback) ≥ The audio language is Switching switched every time this is pressed for more than the Audio 1 second. * Language 1 sec. DVD Video Video CD CD MP3 (During playback) ≥ The angle is switched every time this is pressed Switching for more than 1 second. * the Angle 1 se
ページ17に含まれる内容の要旨
User Settings (While disc stopped, or no disc.) E Select each setting menu. Display N 1 2 G L “Main Menu”. I S H 13 (Example: “1. Menu Language”) 1. Menu Language : English 1. Menu Language : English 2. Subtitle Language : English 2. Subtitle Language : English 3. Audio Language : English 3. Audio Language : English 4. TV Aspect : 16:9 4. TV Aspect : 16:9 5. TV Mode (4:3) : Pan&Scan 5. TV Mode (4:3) : Pan&Scan 6. On-Screen Messages : ON 6. On-Screen Messages : ON (page 24
ページ18に含まれる内容の要旨
E Select each item. Finish the setting. 3 4 N G L I ≥ The setting is completed. S H Note: 14 ≥ To apply changes to settings, be sure to (Example: “1. English”) press [0] at the end.
