ページ1に含まれる内容の要旨
INSTRUCTION MANUAL
Model Numbers / No. de Modelos:
RA7306WT – White Cabinet with White Doors.
RA7316PST – Black Cabinet with Platinum Finish Doors.
REFRIGERATOR
(REFRIGERADOR)
CAUTION:
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
La sección en español empieza en la págína 14
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice.
ページ2に含まれる内容の要旨
TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Safety Instructions 7 Installation Instructions 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electrical Connection 8 Reversing the Door Swing of Your Appliance 8 Operating Your Appliance 9 Temperature Control 9 Interior Light 9 Defrosting Your Appliance 9 The Fr
ページ3に含まれる内容の要旨
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words” DANGER”, “WARNING” or “CAUTION”.
ページ4に含まれる内容の要旨
IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the refrigerator, follow basic precaution, including the following: • Plug into a grounded 3-prong outlet, do not remove grounding prong, do not use an adapter, and do not use an extension cord. • It is recommended that a
ページ5に含まれる内容の要旨
HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. Write down the model and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain You'll find them on a plate located on the your new appliance properly. inside left wall the appliance. Keep it handy to answer your questions. Please write these numbers here: If you don't understand something or your need more help, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti Customer Service 800-22
ページ6に含まれる内容の要旨
PARTS AND FEATURES 1 Freezer Compartment 8 Leveling Leg 2 Freezer Shelf (Total 1) 9 Top Hinge 3 Fresh Food Compartment 10 Freezer Door 4 Temperature Control 11 Refrigerator Door 5 Light Switch 12 Door Bins (Total 3) 6 Refrigerator Shelf (Total 3) 13 2 – Little Bottle Door Bin 7 Crispers with Glass Cover 6
ページ7に含まれる内容の要旨
Important Safety Instructions To reduce the risk of fire, electrical shock, WARNING or injury when using your appliance, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the appliance. • DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. • Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous. . . even if they will “just sit in the garage a few days.” • Before you throw away your old refrigerator or freez
ページ8に含まれる内容の要旨
ELECTRICAL CONNECTION Warning Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized Avanti Products service center. This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock. Do not under any circumstances cut or r
ページ9に含まれる内容の要旨
OPERATING YOUR APPLIANCE Temperature Control • Your appliance has only one control for regulating the temperature in the fresh food and the freezer compartment. The temperature control is located on the upper right hand side of the fresh food section. • The range of the temperature control is from position"1" the warmest to "7" the coldest. • The first time you turn the unit on set the temperature control to “7” or the max-position. • After 24 to 48 hours, adjust the temperature
ページ10に含まれる内容の要旨
• Carefully select food you intend to freeze; it should be of adequate quality and suitable for freezing. • Use correct packaging and wrap it right. • The packaging should be airtight and shouldn’t leak since this could cause substantial vitamin loss and dehydration of foods. • Foils and bags should be soft enough to tightly wrap around the foods. • When preparing foods to be frozen, consider sanitary precautions. • Mark packages with following data: kind and amount of foods and the date
ページ11に含まれる内容の要旨
Energy Saving Tips • The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight. • Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance. Overloading the appliance forces the compressor to run longer. Foods that freeze too slowly may lose quality, or spoil. • Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the appliance. This cuts down on frost
ページ12に含まれる内容の要旨
SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances. With the purchase of your Avanti appliance, you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. Just call us toll-free. AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information Whatever your questions are about our p
ページ13に含まれる内容の要旨
Staple your sales receipt here. Proof of original YOUR AVANTI PRODUCTS purchase date is needed to obtain service under WARRANTY warranty. WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Avanti Products warrants that the product is free from defects in materials and/or workmanship for a period of twelve (12) months from the date of purchase by the original owner. The foregoing timeline begins to run upon the date of purchase, and shall not be stalled, tolled, extended, or suspended for an
ページ14に含まれる内容の要旨
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • El model contiene R600A (el refrigerante isobutano), un gas natural respetuoso con el medio ambiente pero también inflamable. Al transportar o instalar la unidad se debe tener cuidado de no dañar ninguno de los componentes del sistema de refrigeración. En caso de daño se debe evitar la exposición al fuego o fuentes de ignición y se debe ventilar la habitación en la que se encuentra la unidad durante unos minutos. • No utilizar aparatos mecánicos o sistemas ar
ページ15に含まれる内容の要旨
estar colocado a una distancia de por lo menos 50 cm de radiadores, estufas de gas o de carbón, y a una distancia de 5 cm de las estufas eléctricas. • No ponga nada encima del refrigerador, y si lo hace que sea a una distancia no menor de a 15 cm. • Si se instala el aparato cerca de otro refrigerador o congelador, deberá comprobar que se mantiene a una distancia entre ambos de por lo menos 5 cm con el fin de evitar procesos de condensación. • No introduzca en el refrigerador grandes cant
ページ16に含まれる内容の要旨
Compartimiento del Congelador • La función del compartimiento del congelador consiste en almacenar alimentos congelados durante largos períodos de tiempo, además de hacer cubitos de hielo. • Para congelar alimentos frescos, asegúrese que la mayor superficie posible del alimento a congelar esté en contacto con la superficie del congelador. • No introduzca alimentos frescos junto a los alimentos ya congelados, pegados unos a otros, pues los alimentos congelados podrían ablandarse o derretir
ページ17に含まれる内容の要旨
COMO REEMPLAZAR EL BOMBILLO Para reemplazar el bombillo del compartimiento del refrigerador 1. Desenchufe el aparato del tomacorriente. 2. Presione los ganchos que encontrará a ambos lados de la parte superior y inferior de la cubierta, para así quitar dicha cubierta o tapa. 3. Reemplace el bombillo usado por otro cuya capacidad no sea superior a 10 W. TRANSPORTE Y CAMBIO DE POSICION COMO CAMBIAR LA DIRECCION DE APERTURA DE LA PUERTA En caso de que necesite cambiar el lado de apertu
ページ18に含まれる内容の要旨
RECOMENDACIONES • Con el fin de aumentar el espacio disponible y mejorar su aspecto, la “sección de enfriado” de este aparato se encuentra situada dentro de la pared posterior del compartimiento del refrigerador. Mientras el aparato esté funcionando, esta pared estará cubierta con escarcha o gotas de agua, dependiendo de si el compresor está funcionando o no. No debe preocuparse por eso. Es perfectamente normal. Deberá descongelar el aparato solamente si se forma una capa espesa en la pa
ページ19に含まれる内容の要旨
Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address within 100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products, LLC. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 Protect your product: We will keep the model number and date of purchase of your new Avanti product on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as fire or theft
ページ20に含まれる内容の要旨
RA7306WT – 3.0 -04232013 R600a PRINTED IN CHINA 20
