ページ1に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY
USER GUIDE
3G GATEWAY
ADMINISTRATOR
GUIDE
Software version R3
D13841.08
OCTOBER 2007
Table of Trademarks & Patents & Safety/ To Get You Using the 3G Viewing the Configuring Maintenance Dial Plan Contact
Services
Contents Copyright Disclaimers Environmental Up and Going Gateway System Status the 3G Gateway & Upgrade Examples Information
D13841.08
1
10.2007
ページ2に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY Trademarks and Copyright Maintenance and Upgrade USER GUIDE Maintenance – General ................................................... 41 Maintenance – Upgrading the System ............................... 42 Disclaimer, License Agreements, and Patent Information 3G Gateway Maintenance – Option Keys, Password and Restart ...........43 Disclaimer, License Agreements, and Patent Information .....5 Services Operator Safety / Environmental Issues Default Services ...............
ページ3に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY USER GUIDE Trademarks and Copyright All rights reserved. This document contains information that is proprietary to TANDBERG. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means, electronically, mechanically, by photocopying, or otherwise, without the prior written permission of TANDBERG. Nationally and internationally recognized trademarks and trade names are the property of their respective holders
ページ4に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY USER GUIDE USER GUIDE Disclaimer, License Agreements, and Patent Information Table of Trademarks & P Pa at te en nt ts & s & Safety/ To Get You Using the 3G Viewing the Configuring Maintenance Dial Plan Contact Services Contents Copyright D Diis sc cla laiim me er rs s Environmental Up and Going Gateway System Status the 3G Gateway & Upgrade Examples Information D13841.08 4 10.2007
ページ5に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY Disclaimer & License Agreements TANDBERG 3G GATEWAY Disclaimer, License Agreements, and Patent Information USER GUIDE USER GUIDE License Agreements Patent Information Disclaimer The information in this document is furnished for informational All rights reserved. This document contains information that TANDBERG technology described in this manual is protected by one purposes only, is subject to change without prior notice, and should is proprietary to TANDBERG. No part of t
ページ6に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY USER GUIDE USER GUIDE Operator Safety / Environmental Issues For your own protection, please read the overleaf safety instructions completely, before operating the equipment and keep this manual for future reference. The information in this summary is intended for operators. Carefully observe all warnings, precautions and instructions both on the apparatus and in the operating instructions. Table of Trademarks & Patents & S Sa af fe et ty/ y/ To Ge
ページ7に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY Safety Instructions USER GUIDE USER GUIDE For your protection please read these safety • Never install cables, or any peripherals, Lightning Communication Lines instructions completely before you connect without first unplugging the device from it's Never use this apparatus, or connect/ Do not use communication equipment to report the equipment to the power source. Carefully power source. disconnect communication cables or power a gas leak in the vic
ページ8に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY Environmental Issues USER GUIDE USER GUIDE Thank you for buying a product which contributes to a reduction European Environmental Directives Information for Recyclers in pollution, and thereby helps save the environment. Our As a manufacturer of electrical and electronic equipment As part of compliance with the European WEEE Directive, products reduce the need for travel and transport and thereby TANDBERG is responsible for compliance with the requir
ページ9に含まれる内容の要旨
TANDBERG CONTENT SERVER USER GUIDE TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY USER GUIDE USER GUIDE Table of What’s New in Trademark/ Safety/ Administrator Conference View Introduction Installation Quick Setup Operation Appendices Contents this Version? Licenses Environmental Settings Setup Conferences Table of Trademarks & Patents & S Sa af fe et ty/ y/ To Get You Using the 3G Viewing the Configuring Maintenance Dial Plan Contact Services Contents Copyright Disclaimers E En nv viiron ron
ページ10に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY USER GUIDE To get You Up and Going Before you start using the system we recommend that you take your time to read through this section of the User Guide to get you up and going. This section outlines how to connect the system and the basic operating principles. Table of Trademarks & Patents & Safety/ T To G o Ge et Y t Yo ou u Using the 3G Viewing the Configuring Maintenance Dial Plan Contact Services Contents Copyright Disclaimers Environmental U up a p an nd G d G
ページ11に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY Unpacking and Installation USER GUIDE What’s in the Box? Installation Site Preparations General Installation Precautions To avoid damage to the unit during transportation, the 3G • Make sure that the 3G Gateway is accessible and that all • Never install telephone wiring during a lightning storm. Gateway is delivered in a special shipping box, which should cables can be easily connected. • Never install telephone jacks in wet locations unless the contain the following co
ページ12に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY 3G Gateway Features at a Glance USER GUIDE About the 3G Gateway Features Highlights The TANDBERG 3G Gateway enables sites on IP and UMTS IP Services and Procedures Management Interfaces Handsets to participate in meetings with each other with the • H.324m, SIP and H.323 support SOAP (Simple Object Access Protocol) is a lightweight protocol quality and reliability found in all TANDBERG equipment. An 3G for exchange of information in a decentralized, distributed • Servi
ページ13に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY The Front and Rear Panels USER GUIDE About the Rear Panel LED Operation Connectors, Switches, Display, and Buttons Green: Normal operation. • Red Alarm or Loss of Signal (LoS) indicates that there is no • signal and thus no framing information received. A defective or unplugged PRI cable will produce the same effect. Yellow Alarm or Remote Alarm Indicator (RAI) means that • the 3G Gateway is receiving framing info, but in this framing info the other side tells the 3G
ページ14に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY Configuring Your 3G Gateway via the RS 232 USER GUIDE About Gateway Configuration Configuring via the RS 232 The 3G Gateway requires some basic Make sure the 3G Gateway is Off and Switch on the 3G Gateway. Start a terminal program on the PC and configurations before it can be used. It will be connect an RS232 cable between the configure it to: necessary to find the IP-address and to create 3G Gateway and a PC. the dial-in and dial-out services to program 11
ページ15に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY Configuring the IP Address via the Front Panel USER GUIDE About 3G Gateway Configuration Configuring the IP Address via the Front Panel The 3G Gateway requires some basic Switch on and press any key to produce Press ENTER to access the IP Settings Use the UP/DOWN keys to select IP configurations before it can be used. It is the Main Menu. Use UP/DOWN to submenu. Address. necessary to configure the IP-address and navigate to the IP Settings, if needed. to create
ページ16に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY USER GUIDE USER GUIDE Using the 3G Gateway This section of the 3G Gateway User Guide shows you how to gain access to the system, how to get an overview of ongoing calls, the menu operating principles, and how to dial from UMTS as well as from IP. Examples are provided for your convenience. Table of Trademarks & Patents & Safety/ To Get You U Us siin ng t g th he 3 e 3G G Viewing the Configuring Maintenance Dial Plan Contact Services Contents Copy
ページ17に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY Starting Up the 3G Gateway USER GUIDE USER GUIDE 3G Gateway Start-up Accessing the 3G Gateway You may access the 3G To start the 3G Gateway, simply connect the power cable, and set the power switch button Gateway by entering the IP- (both at the rear) to position I. address of the 3G Gateway in a standard WEB-browser. You will then be asked to enter a password. You will need to enter admin as user name. The default Power switch password for the 3
ページ18に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY An Overview of the Management Menu System USER GUIDE USER GUIDE The Overview Window The System Status windows Service. Indicates the of the 3G Gateway can be service type, i.e. DID, IVR, accessed via the default TMS phonebook. URL: http://3G Gateway_IP_ Address/overview. Remote Number. This is the inbound number. Duration. Duration of the call in hours, minutes and seconds. Log out and Help. Click on the little key icon to log out and on the ques
ページ19に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY Service Call Details USER GUIDE USER GUIDE About Service Call Details The Service Call Details Window The View Call Details tab Incoming number. The service number, presents information about i.e. the number an external user dialed all calls routed through the to get access to a portal service. 3G Gateway, i.e. inbound and outbound numbers, duration Service. Indicates the service name, of the calls and call status i.e. DID, IVR, TMS Phonebook. – i.
ページ20に含まれる内容の要旨
TANDBERG 3G GATEWAY TANDBERG 3G GATEWAY Call Setup via Default Services USER GUIDE USER GUIDE About Default Services DID – Direct Inward Dialing The 3G Gateway is equipped with a number When dialing number 67890000 this will match without leaving a Example Hotline of persistent default services, i.e. services remainder. The H.323 number that will be connected to will be: 51234 Entry details: stored in the on-board non-volatile memory. (construction: prefix). When dialing number 67894321 ther
