ページ1に含まれる内容の要旨
Adam Equipment
SERIE DUNE
(P.N. 9384, Revision A1, August 2008)
© 2009 Adam Equipment
ページ2に含まれる内容の要旨
Referencia: Nombre del modelo de la balanza: Numero de serie de la unidad: Numero de revisión del software (Demostrado al encender la balanza): Fecha de compra: Nombre y lugar del suministrador: © 2009 Adam Equipment
ページ3に含まれる内容の要旨
1.0 CONTENIDO 1.0 CONTENIDO .............................................................................................................. 1 2.0 INTRODUCCTION...................................................................................................... 1 3.0 ESTABLECIMIENTO.................................................................................................. 2 3.1 DESEMBALAR Y ESTABLECIENDO SU BALANZA................................................. 2 3.2 SITUANDO Y
ページ4に含まれる内容の要旨
3.0 ESTABLECIMIENTO 3.1 DESEMBALAR Y ESTABLECIENDO SU BALANZA 1) Remueva el plato de pesaje y el cartón de embalaje entre el plato y la máquina. 2) Conecte el adaptador en el enchufe detrás de la máquina. Instalando Baterías: Remueva la cobertura de las baterías e inserte seis baterías (R6P/LR6/tamaño AA) en el compartimiento. Tome en cuenta las polaridades +/-. 2 | P a g e © 2009 Adam Equipment
ページ5に含まれる内容の要旨
3.2 SITUANDO Y PROTEGIENDO SU BALANZA Para mantenerle la balanza funcionando en su mejor forma sugerimos que usted haga lo siguiente: Evite extremos de temperatura. No la coloque en la luz directa del sol ni cerca de aberturas de aire acondicionado. Aseguré que la balanza este situada sobre una mesa libre de vibración. Evite fuentes de alimentación inestables. No utilice cerca de usuarios grandes de electricidad como equipos de soldar ni motores grandes. No mezcle baterías y uti
ページ6に含まれる内容の要旨
4.0 OPERACIÓN BÁSICA 4.1 ENCENDIENDO LA BALANZA Enchufe la unidad utilizando el adaptador AC o las baterías. No la utilice con batería sy el adaptador de AC al mismo tiempo. 1) Para encender pulse la tecla el [on/off] una vez. Todos los segmentos en el display se iluminarán, después el display mostrara cero >0< 2) La balanza está lista para el uso. 3) Para apagar la balanza después de su uso, pulse la tecla [on/off] otra vez. Hay una función de apague automático para ahorrar energía.
ページ7に含まれる内容の要旨
5.0 FUNCTIONES 5.1 APAGUE AUTOMÁTICO El apague automático ayuda a conservar energía cuando se usa con baterías o el adaptador AC, la balanza se apagará automáticamente después de 4 min. de inactividad o ningún cambio en la lectura de peso. 6.0 CALIBRACIÓN Antes de calibrar la serie Dune es importante de encender la unidad y permitir un periodo de calentamiento de aproximadamente 1 minuto. 1) Pulse la tecla [on/off] para encender la unidad 2) Pulse y detenga la tecla [Unit], hasta que “
ページ8に含まれる内容の要旨
7.0 TRATAMIENTO DE PROBLEMAS 7.1 MENSAJES DE ERROR Si un mensaje de error es indicado, repita los pasos que causó el mensaje. Si el mensaje de error todavía es indicado por favor contacte a su vendedor. CODIGO DE DESCRIPCIÓN CAUSAS POSIBLES ERROR O-Ld Sobrecarga Remueva el peso del plato. Asegure que la balanza lea cero antes de pesar. No sobre cargue el plato. Si el problema vuelve a ocurrir, calibre. Daño a la mecánica es posible. OUt2 Lectura fuera de Cero Asegure que el plato a
ページ9に含まれる内容の要旨
8.0 ESPECIFICACIONES Modelo DCT-201 DCT-2000 DCT-5000 Capacidad Max. 200g 2000g 5000g Legibilidad 0.1g 1g 2g Repetibilidad (Std Dev) 0.1g 1g 2g Linealidad ± 0.2g 2g 4g Unidades de pesaje g / oz g / lb /oz Tiempo de Estabilización 2 segundos Temperatura ideal de 0ºC a 40ºC operación 32ºF a 104ºF Energía 12VAC @ 150mA adaptador o 6x AA baterías Calibración Calibración pulsa una tecla usando una masa externa Masa de Calibración 200g 2000g 5000g Display 5 dígitos LCD display 15mm
ページ10に含まれる内容の要旨
9.0 GARANTÍA Adam Equipment ofrece Garantía Limitada (Partes y Mano de obra) para los componentes que fallan debido a defectos en materias o asemblaje. La garantía comienza de la fecha de entrega. Durante el período de garantía, si cualquier reparación es necesaria, el cliente debe informar el suministrador o a Adam Equipment. La compañía o su Técnico autorizado reservan el derecho de reparar o reemplazar cualquier componente a su propia discreción. Cualquier costo de envíos implicados e
ページ11に含まれる内容の要旨
Declaración de Conformidad del Fabricante Este producto ha sido fabricado de acuerdo con los estándares europeos harmonizados, siguiendo las condiciones de las directivas aquí abajo mencionadas: Directiva de Compatibilidad Electro Magnética2004/108/EC Directiva de Bajo Voltaje 2006/95/EC Adam Equipment Co. Ltd. Bond Avenue, Denbigh East Milton Keynes, MK1 1SW United Kingdom CONFORMIDAD DE FCC Este equipamiento ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo dig
ページ12に含まれる内容の要旨
ADAM EQUIPMENT es una organización global certificada con un ISO 9001:2008 con más de 35 años de experiencia en la producción y venta de equipo electrónico para cálculo de peso. Los productos de ADAM están predominantemente diseñados para los siguientes segmentos de Mercado: Laboratorios, Educativo, Médico y Industrial. El abanico de productos es el siguiente:: - Balanzas Analíticas y de Precisión - Balanzas Compactas y Portátiles - Balanzas de Alta Capacidad - Balanzas Analizad
