Lasko Ceramic room heather w/ Remote Ceramic room heather w/ Remote 6462の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

MODELO 6462
CONTROL REMOTO: IMPORTANT INSTRUCTIONS -
ELEMENTOS DE SEGURIDAD
Todas las funciones realizadas con el Control Remoto operan del mismo
1. Hay un protector de sobrecarga térmica incorporado para evitar el
modo que los controles manuales, excepto que usted no puede cambiar
sobrecalentamiento.
OPERATING MANUAL
de °F a °C. (Figura 6)
2. Si se alcanza una temperatura de sobrecalentamiento, el Calentador
1. Instale las dos baterías “AAA” (no incluidas). se apagará automáticamente. Sól

ページ2に含まれる内容の要旨

MODELO 6462 WARNING ARMADO (Figuras 1 a 2) Pantalla al ser encendido por primera vez Herramientas Necesarias: Destornillador de Cabeza #2 Phillips (no incluido). IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Retire cuidadosamente el Calentador de su bolsa y caja. When using electrical appliances, these instructions and warnings should always be Para facilitar el armado, coloque el Calentador de manera que la parrilla Luz de frontal y el panel de control den hacia arriba. followed to reduce the risk of fire

ページ3に含まれる内容の要旨

MODEL 6462 ASSEMBLY (Figures 1 & 2) Tools required: #2 Phillips Head Screwdriver (not included). OSCILLATION (Figure 4) INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD Carefully remove the Heater from the bag and the carton. For ease of Pressing the Oscillation Button ( ) will allow the top air direc- Al usar artefactos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones básicas para reducir el riesgo de assembly, lay the Heater down so that the front grill and control panel are tor of the Heater to oscillate b

ページ4に含まれる内容の要旨

MODEL 6462 INSTRUCCIONES IMPORTANTES - REMOTE CONTROL: SAFETY FEATURE All the functions performed with the Remote Control work 1. A thermal overload protector is built in to prevent overheating. identically to the manual controls, except the ability to change MANUAL DE USO 2. If an overheat temperature is reached, the Heater will automati- from °F to °C. (Figure 6) cally shut off. It can only resume operation when the user resets 1. Install two “AAA” batteries (not included). the unit. 2.