ページ1に含まれる内容の要旨
Instrucciones de funcionamiento y de Instalacion
Operating Instructions and Replacement Parts List VIP50PRO
Para ordenar repuestos en EUA,
See Warranty on page 4 for important information about commercial use of this product.
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the
llame al teléfono 1-877-278-2797
2 product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instruction
ページ2に含まれる内容の要旨
VIP50PRO Operating Instructions and Replacement Parts List Funcionamiento podría crear fugas y daños. Si ésta. Gire la base en el mismo General Safety explosive locations. Do not use power (continuación) necesita reparaciones, enviela a Operation sentido de las agujas del reloj para cord to lift motor. Always use the handle. Information (Continued) donde la compró o a un electricista. abrirla. Saque la base y bote la Esta En caso de que tenga que 1. Pump should be located and should ! basura qu
ページ3に含まれる内容の要旨
Instrucciones de funcionamiento y de Instalacion VIP50PRO adecuada. No la cuelgue del cordón o toque la bomba o el motor con las manos Informaciones mojadas o cuando este parado sobre de la manguera (o tubería) de electrical repair shop station. If Operation (continued) ! WARNING pisos mojados. nunca toque la bomba Generales de Seguridad desagüe. Mantenga la entrada de la motor is ever disassembled the O- mientras ésta esté funcionando o deje de The pump contains oil that may be bomba despejada
ページ4に含まれる内容の要旨
Operating Instructions and Replacement Parts List Instrucciones de Funcionamiento y de Instalacion VIP50PRO Ver la Garantía en página 8 para información importante sobre el uso comercial de este producto. For Pump Accessories, Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, majejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protejase ud. Y a los demas observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podria resultar en heridas y/o daños a call 1-877-278-279
