ページ1に含まれる内容の要旨
www.gracobaby.com
OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
©2008 Graco ISPS061AB 11/08
TM
Silhouette
ページ2に含まれる内容の要旨
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. PLEASE SAVE OWNER’S STRANGULATION HAZARD: MANUAL FOR FUTURE USE. TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM CHILD FALLING OR BEING STRANGLED IN STRAPS: DO NOT USE SWING DISCONTINUE USING YOUR SWING THIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY. Follow assem
ページ3に含まれる内容の要旨
Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. VEUILLER GARDER LE DANGER D'ÉTRANGLEMENT: MANUEL D’UTILISATEUR POUR USAGE ULTÉRIEUR. POUR PRÉVENIR DE - SÉRIEUSES BLESSURES OU LA MORT D'UN ENFANT EN TOMBANT OU PAR ÉTRANGLEMENT AVEC LES COURROIES: NE PAS UTILISER LA BALANÇOIRE CESSEZ L'UTILISATI
ページ4に含まれる内容の要旨
Si no se cumplen estas advertencias y se siguen las instrucciones de armado, podría resultar en lesiones graves o la muerte. POR FAVOR, CONSERVE EL PELIGRO DE MANUAL DEL PROPIETARIO ESTRANGULACIÓN: PARA UTILIZARLO EN EL FUTURO. PARA EVITAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE DEBI- DO A LA CAÍDA DEL NIÑO O LA ESTRANGULACIÓN CON LAS CORREAS: - - - NO USE EL COLUMPIO DEJE DE USAR EL CO
ページ5に含まれる内容の要旨
Check Verifique - BEFORE ANTES AVANT Tools required: Herramientas Outils nécessaires: necesarias: 2X 2X 2X R20X4d.c 3 DX4 1.5VX4
ページ6に含まれる内容の要旨
2X 2X 2X 2X 1 2 3 . . . 6
ページ7に含まれる内容の要旨
2X . 4 5 7 R20X4d.c R20X4d.c 3 DX4 DX4 1.5VX4
ページ8に含まれる内容の要旨
6 - 7 8
ページ9に含まれる内容の要旨
8 9 10 9
ページ10に含まれる内容の要旨
11 12 10
ページ11に含まれる内容の要旨
13 14 11
ページ12に含まれる内容の要旨
15 16 2X 17 12
ページ13に含まれる内容の要旨
18 19
ページ14に含まれる内容の要旨
20 21 14 - 1D-LR20 +
ページ15に含まれる内容の要旨
Attaching Seat to Frame 22 23
ページ16に含まれる内容の要旨
WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA Danger de chute: Peligro de caida: 24 25 16
ページ17に含まれる内容の要旨
26 - 27 28 17
ページ18に含まれる内容の要旨
To Adjust Recline (3 positions) 29 30 18
ページ19に含まれる内容の要旨
R20X4d.c Installing Batteries (not included) 31 With baby out of swing, CHECK that the batteries are put in correctly Refer to page 20 of booklet”, For Safe Battery use”. Lorsque le bébé est hors de la balançoire, S’ASSURER que les piles sont placées correctement. . Con el columpio sin el bebé, VERIFIQUE que las pilas están correctamente instaladas.
ページ20に含まれる内容の要旨
For Safe Battery Use 20
