ページ1に含まれる内容の要旨
B15C-R2
DELUXE BASSINET INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA EL MOISES DE LUJO
! !
WARNING
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF PRODUCT.
Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death.
Make sure bassinet is fully assembled and secure before use.
Keep these instructions for future reference.
• FALL HAZARD - To help prevent falls, do not use this product when the infant begins to push up
on hands and knees or is 3 months old or weighs 15 lbs. (6.8
ページ2に含まれる内容の要旨
Ho How to w to Assemb Assemble le Y Your Bassinet our Bassinet Cómo Ensamb Cómo Ensamblar su Moisés lar su Moisés PARA ENSAMBLAR LA TO ASSEMBLE BASSINET STAND: 1 BASE DEL MOISÉS: CROSS BRACE CROSS BAR LEG TUBES CURVED SUPPORT WIRES BARRA HORIZONTAL TUBO DE LA PATA REFUERZO TRANSVERSAL SOPORTES CURVOS DE ALAMBRE (2) (2) (2) (2) A. Insert leg tubes into cross brace A. Inserte los tubos de las patas A until they click into place. Repeat en el refuerzo haste que for second side. encajen. Repita es
ページ3に含まれる内容の要旨
TO ATTACH ULTRA LIGHT VIBES COMO INSTALAR EL MECANISMO 3 MECHANISM (SELECT MODELS): ELECTRÓNICO (MODELOS SELECTOS): A. Remove mattress pad from bassinet. A. Quite la colchoneta del moisés. Pull back fabric to expose front of Retire la tela para tener acceso bassinet frame. a la parte delantera del marco del moisés. B. To ensure the Ultra Light Vibes is B. Para asegurar que el mecanismo secured properly and does not rattle, electrónico está bien fijado y no B hace ruido, alinée el mecanismo align
ページ4に含まれる内容の要旨
Playback Record Speed PARA SUJETAR EL TOLDO: TO ATTACH CANOPY: 5 A. Sujete el toldo como se A. Attach canopy as shown. A A muestra. B. Jale la tela del toldo sobre el marco B. Pull back canopy fabric over del moisés. bassinet frame. B B C. El móvil (no require de armado) se C. Mobile included (no assembly incluye sólo. required). Nota: El tejido de la cubierta no se Note: Canopy fabric is not removable puede remover de la estructura de la from canopy frame. cubierta. PRECAUCIÓN CAUTION This
ページ5に含まれる内容の要旨
CARE / MAINTENANCE CONTINUED CUIDADO / MANTENIMIENTO CONTINUADO TO REMOVE BASSINET COVER: PARA REMOVER LA CUBIERTA DEL MOISÉS: A. Unsnap the straps around bassinet A. Desabroche las correas alrededor frame to remove bassinet. del marco del moisés para quitar el moisés. B. Remueva la cubierta y el colchón. B. Remove canopy and mattress pad. C. Desabroche la cubierta del moisés de C. Unsnap bassinet cover from bassinet la tabla de la base. floorboard. D. Remueva la cubierta del suelo. D. Remove b
ページ6に含まれる内容の要旨
LIMITED WARRANTY GARANTÍA LIMITADA ™ ™ Carter’s is a registered trademark of The William Carter Company. Carters es una marca registrada de The William Carter Company. ® ® Manufactured by Kolcraft under license from The William Carter Company. Fabricado por Kolcraft bajo licencia de The William Carter Company. ® Kolcraft garantiza que este producto estará libre de defectos en ® Kolcraft warrants this product to be free of defects in materials and materiales y fabricación de la siguiente manera:
