Oregon Scientific DIGITAL TRAVEL RADIO-FREQUENCY (RF) CONTROLLED CLOCK RM822 (UK VERSION RM823)の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

To disable the RF function:
Pour annuler la fonction FR :
Etapes Réglage Action
ENGLISH SETTING AN ALARM TIME FRENCH DEUTSCH
Appuyer sur [ ] pendant 3 secondes. Le signal de réception radio disparaît.
Press and hold the [ ] button for 3 seconds. The radio-reception signal will disappear.
1. Heures Régler à l’aide de ou et confirmer avec [ ]
To set an alarm time:
Pour activer la fonction FR :
To enable the RF funciton:
2. Minutes Régler à l’aide de ou et confirmer avec [ ]
1. Press [ ] to s

ページ2に含まれる内容の要旨

Funkzeitempfang (RF) de-aktivieren: Para desactivar la función de RF: Per disabilitare la funzione RF (radiofrequenza): ALARMZEIT EINSTELLEN ITALIANO IMPOSTAZIONE DELL’ORA DELLA SVEGLIA ESPAÑOL AJUSTE DE UNA HORA DE ALARMA Halten Sie die [ ]-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Der Funkzeit-Empfangsindikator erlischt. Tenere premuto il pulsante [ ] per 3 secondi. Il segnale di radioricezione scompare. Pulsar y mantener oprimido el botón [ ] durante 3 segundos. La señal de recepción de radio P