Sony MC-30の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

English Français Español Italiano Português
3-865-285-43 (1)
Preparing Power Sources Sélection de la source Fuentes de alimentación Preparazione delle sorgenti di Preparar as fontes de
d’alimentation alimentazione alimentação
Choose one of the following power sources. Elija una de las siguientes fuentes de alimentación.
™
Scegliere uno dei seguenti tipi di alimentazione.
Microcassette -
Choisissez l’une des sources d’alimentation présentées ci- Escolha uma das fontes de alimentação seguintes.
Dr

ページ2に含まれる内容の要旨

English Français Español Italiano Português D Dubbing onto another tape Doublage sur un autre Copia en otra grabadora de cintas Registrazione su un altro Montagem noutro gravador de recorder magnétophone à cassettes registratore a cassette cassetes Conecte otra grabadora de cintas a la toma EAR con el cable de Only standard conexión RK-G64HG (no suministrado). microcassettes have a small Connect another tape recorder to the EAR jack using the RK- Raccordez un autre magnétophone à cassettes sur l