ページ1に含まれる内容の要旨
Instalación del controlador Instalación del programa
SyncMaster 913N/915N/912T
ページ2に含まれる内容の要旨
Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al mod
ページ3に含まれる内容の要旨
Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. Esto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego. Use sólamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo. No doble excesivamente el enchufe ni el cordón, tampoco coloque objetos pesados sobre él, esto podría
ページ4に含まれる内容の要旨
Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga. Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas. Coloque el monitor cuidadosamente. Podría dañarse o romperse. No asiente el monitor sobre la pantalla. Se podría dañar la superficie TFT-LCD. La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional cualificado. La instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a
ページ5に含まれる内容の要旨
Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio, límpielo apropiadamente con una tela seca. Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego. Póngase en contacto con un Centro de servicios o de Atención al cliente para realizar la limpieza del interior una vez al año. Mantenga limpio el interior del aparato. El polvo acumulado en el interior durante un período de tiempo prolongado puede provocar un funcionamiento incorrecto o un incendio. Ot
ページ6に含まれる内容の要旨
El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. TA continuación, consulte al Centro de Servicio. Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y relámpagos en el exterior, y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un período de tiempo prolongado. El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. No trate de mover el monitor jalándolo del cordón o del cable de señal. Esto podría
ページ7に含まれる内容の要旨
sustancias extrañas o se vierte agua en el aparato,apague éste, desenchúfelo y póngase en contacto con un centro de servicio técnico. Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo, puede quedar una imagen residual o cierta indefinición. Establezca el modo de ahorro de energía o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento, cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo período de tiempo. Ajuste la resolución y la frec
ページ8に含まれる内容の要旨
SyncMaster 913N / 915N Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Desempaque Opción 1 Monitor y Soporte sencillo Parte inferior Opción 2 Monitor y Soporte giratorio Manual Manual del usuario,
ページ9に含まれる内容の要旨
CD de instalacion del Documento de garantia controlador del Guía de Instalación Rápida (no esta disponible en todas monitor, del software las localidades) Natural Color, del software MagicTune™ . Cable Cable de señal Cordón eléctrico Parte Delantera 1. Botón Menú [ ] Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. 2. Botón MagicBright MagicBright es la denominación de una nueva característica de [] monitor que ofrece una cal
ページ10に含まれる内容の要旨
2) Texto : Luminosidad Normal Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualización de gran cantidad de texto. 3) Internet : Luminosidad Media Para trabajar con una mezcla visual de texto y gráficos. 4) Ocio : Luminosidad Alta Para visualización de imágenes en movimiento, como un DVD o un VCD. >>Haga clic aquí para ver una secuencia de animación. 3. Botón Brightness Si el sistema OSD está desactivado, pulse el botón para ajustar la [ ] luminosidad. 2,3. Botón Regula
ページ11に含まれる内容の要旨
SyncMaster 912T Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Desempaque Monitor y Soporte giratorio Manual Manual del usuario, CD de instalacion del Documento de garantia controlador del (no esta disponible en todas Guía de Instalación Rápida monitor, del software las localidades) Natural Color, del software MagicTune™ . Cable Cable de señal Cordón eléctrico Cable DVI
ページ12に含まれる内容の要旨
Parte Delantera Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o 1. Botón Menú [ ] volver al menú anterior. 2. Botón MagicBright MagicBright es la denominación de una nueva característica de [] monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces más luminosa y clara que los monitores existentes. Proporciona la luminosidad y la resolución de pantalla más apropiadas para visualizar texto, animaciones de Internet o multimedia, con el objetivo de satisfacer los requis
ページ13に含まれる内容の要旨
Source (Fuente) para cambiar el modo de entrada de información, aparece un mensaje en el centro de la pantalla que muestra el modo de señal de entrada de información seleccionado actualmente -- analógica o digital.) Nota:Si se selecciona el modo Digital, se debe conectar el monitor con la tarjeta gráfica a través de un puerto digital mediante el cable DVI.) 5. Botón Auto "Auto" permite que el monitor se autoajusta a la señal de video entrante. 6. Botón de suministro Use este botón par
ページ14に含まれる内容の要旨
SyncMaster 913N / 915N 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2-1. Usando el conector D-sub (analógico) en la tarjeta de vídeo. Conecte el D-SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor. 2-2. Connected to a Macintosh. Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cabl
ページ15に含まれる内容の要旨
Montaje del monitor Monitor y Parte inferior Soporte giratorio A. Stand Stopper Cómo montar una base Este monitor admite la base de montaje de 100mm x 100mm compatible con VESA.
ページ16に含まれる内容の要旨
Soporte sencillo Soporte giratorio A. Monitor B. Base para montaje 1. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica. 2. Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín. 3. Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD. 4. Alinee la base de montaje con los agujeros de la base de la tapa trasera y asegúrela con los cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado, la rep
ページ17に含まれる内容の要旨
SyncMaster 912T 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2-1. Usando el conector D-sub (analógico) en la tarjeta de vídeo. Conecte el D-SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor. 2-2. Usando el conector DVI (digital) en la tarjeta de vídeo. Conecte el cable DVI al puerto
ページ18に含まれる内容の要旨
Soporte giratorio A. Stand Stopper Cómo montar una base Este monitor admite la base de montaje de 100mm x 100mm compatible con VESA. Soporte giratorio A. Monitor B. Base para montaje 1. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica. 2. Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín. 3. Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD. 4. Alinee la base de mo
ページ19に含まれる内容の要旨
Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD-ROM incluido con este monitor. La instalación de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro. Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene. Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación. Internet web site : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.
ページ20に含まれる内容の要旨
4. Pulse el botón “Instalar” de la ventana “Advertencia”. 5. Si ve la ventana “Mensaje”, haga clic en el botón “Continúe”. Luego haga clic en el botón “OK”. Este driver del monitor está bajo el logotipo certificado MS, y esta instalación no dañará su sistema. *El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/. 6. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows
