ページ1に含まれる内容の要旨
MADE IN
USA
User’s Guide
Shop on line at
™
®
www.omega.com
e-mail: info@omega.com
iSeries info:
www.omega.com/specs/iseries
iLD Big Display
Monitor/Controller
Embedded Ethernet
ページ2に含まれる内容の要旨
® ® ® OMEGAnet On-Line Service Internet e-mail www.omega.com info@omega.com Servicing North America: USA:QQ One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 CertifiedQ Stamford CT 06907-0047 QQ TEL: (203) 359-1660QQ FAX: (203) 359-7700 QQ e-mail: info@omega.com Canada:9Q 976 Bergar QQ Laval (Quebec) H7L 5A1 QQ TEL: (514) 856-6928QQ FAX: (514) 856-6886 QQ e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: ® USA and Canad
ページ3に含まれる内容の要旨
TABLE OF CONTENTS Part 1: Introduction 1.1 Safety and EMC Considerations........................................................................2 1.2 Description ..........................................................................................................3 Part 2: Hardware 2.1 Physical Characteristics and Mounting ...........................................................4 2.2 Rear Panel of Meter with Embedded Ethernet Server .....................................4 2.3 DIP Switches
ページ4に含まれる内容の要旨
LIST OF FIGURES: Figure 1.1 iServer on the Ethernet Network.................................................................3 Figure 2.1 Rear Panel View of i16 and i8 Series Meters with Embedded Ethernet Server .........................................................................4 Figure 2.2 DIP Switches on the iServer........................................................................5 Figure 2.3 Multi-point, Half-Duplex RS485 Wiring......................................................
ページ5に含まれる内容の要旨
NOTES, WARNINGS and CAUTIONS Information that is especially important to note is identified by following labels: • NOTE • WARNING or CAUTION • IMPORTANT • TIP NOTE: Provides you with information that is important to successfully setup and use the iServer. CAUTION or WARNING: Tells you about the risk of electrical shock. CAUTION, WARNING or IMPORTANT: Tells you of circumstances or practices that can effect the instrument’s functionality and must refer to accompanying documents. TIP: Provides you
ページ6に含まれる内容の要旨
PART 1 INTRODUCTION 1.1 Safety and EMC Considerations This device is marked with the international caution symbol. It is important to read this manual before installing or commissioning this device as it contains important information relating to Safety and EMC (Electromagnetic Compatibility). This instrument is a panel mount device protected in accordance with EN 61010- 1:2001, electrical safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory. Installation of this
ページ7に含まれる内容の要旨
1.2 Description This iServer board can be purchased as a stand alone unit, or as an option for an iLD monitor/controller (Embedded Ethernet iServer) with a RS485 communication port interface. Some iLD Big Display monitors/controllers do not utilize RS485 communications. In such models, the RS485 instructions do not apply. The Embedded Ethernet Server is designed to connect industrial devices with serial interfaces to the Ethernet network using the TCP/IP protocol. It contains an Ethernet Server
ページ8に含まれる内容の要旨
PART 2 HARDWARE 2.1 Physical Characteristics and Mounting For physical dimensions and installation instructions see the Quickstart Manual. 2.2 Rear Panel of Meter with Embedded Ethernet Server Communication Port TB4 AC DC REMOTE COMMUNICATION OUTPUTS T/C INPUT INPUTS PWR PWR PROGRAMMER 1 3 5 TB7 TB8 TB1 TB2 TB3 TB4 TB9 TB5 2 4 6 PJ3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 + - L N + - RTN Rx Tx OUTPUT2 OUTPUT1 1 2 3 4 5 6 TB5A TB5B TB5C 1 2 3 4 5 6
ページ9に含まれる内容の要旨
2.3 DIP Switches on the iServer For Dipswitch access you must remove the main board from the case. Refer to the Disassembly Instructions in your iLD Big Display Monitor/Controller Quickstart Manual. 1 To change the IP address from the serial port 2 To change to default factory settings ON ON 3 To enable/disable DHCP 1 2 4 To enable/disable Terminal 3 OFF 4 1 Server function 2 OFF 3 4 The iServer is shipped with all DIP switches in "OFF" position Figure 2.2 DIP Switches on the iServer Table 2.1
ページ10に含まれる内容の要旨
2.4 Serial Communication Interfaces (For Models with RS485 Port) The iLD Big Display controller/monitor with the Embedded Ethernet Server option board support only RS485/422 interfaces. These standards define the electrical characteristics of a communication network. The RS485 port of the Ethernet Server is fully compatible for use with RS422 instruments. The RS485 is an extended version of the RS422 communication standard which increases the allowable number of devices from 10 to 32 by improvin
ページ11に含まれる内容の要旨
2.4.1 Wiring RS485 Interface RS485 interface uses a two-wire communication system (one for transmitting and one for receiving) plus a common wire to connect to the shield of the cable. It is recommended to use a shielded cable with one twisted pair. Use of twisted pair and shield will significantly improve noise immunity. Figure 2.3 shows multi-point, half-duplex RS485 interface connections for the iServer. DEVICE #1 DEVICE #29 ......................... iLD Big Display TB4 1 2 3 ............
ページ12に含まれる内容の要旨
2.5 Network Communication Interfaces 2.5.1 10Base-T RJ-45 Pinout The 10BASE-T Ethernet network (RJ-45) system is used in the iServer for network connectivity. The 10 Mbps twisted-pair Ethernet system operates over two pairs of wires. One pair is used for receiving data signals and the other pair is used for transmitting data signals. This means that four pins of the eight-pin connector are used. Pin Name Description 1 +Tx + Transmit Data 2 -Tx - Transmit Data 3 +RX + Receive Data 4 N/C Not Conne
ページ13に含まれる内容の要旨
PART 3 NETWORK CONFIGURATION 3.1 Network Protocols The iServer can be connected to the network using standard TCP/IP protocols. It also supports ARP, HTTP (WEB server), DHCP, DNS and Telnet protocols. 3.2 Ethernet (MAC) Address MAC (Media Access Control) address is your computer's unique hardware number. When you're connected to the LAN from your computer, a correspondence table relates your IP address to your computer's physical (MAC) address. The MAC address can be found on the label of your
ページ14に含まれる内容の要旨
3.3 DHCP DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol enables individual computers or devices to extract their IP configurations from a server (DHCP server). If the DHCP is enabled on your iServer, as soon as the iServer is connected to the network, there is an exchange of information between DHCP server and the iServer. During this process the IP address, the Gateway address, and the Subnet Mask will be assigned to the iServer by the DHCP server. Note that the DHCP server must be configured corre
ページ15に含まれる内容の要旨
3.5 IP Address Every active device connected to the TCP/IP network must have a unique IP address. This IP address is used to build a connection to the iServer’s serial port. Every computer using TCP/IP should have a unique 32-bit address. It is divided into two portions, the network ID and the host ID. For instance, every computer on the same network uses the same network ID. At the same time, all of them have a different host ID. For more details about the IP address see Appendix B. 3.5.1 Defa
ページ16に含まれる内容の要旨
PART 4 OPERATIONS An industrial device with serial interfaces (PLC, CNC controllers, PC, Data Display Devices, etc.) can be connected to the serial port of the Web Server. 4.1 SERIAL INTERFACE CONFIGURATION - Communication Protocol A data communication protocol defines the rules and structure of messages used by all devices on a network for data exchange. A typical transaction will consist of a request to send from the MASTER followed by the response from one or more SLAVE devices. Either a sing
ページ17に含まれる内容の要旨
Where: "*" is the selected Recognition Character. You may select any ASCII table symbol from "!" (HEX address "21") to the right-hand brace (HEX "7D") except for the caret "^", "A", "E", which are reserved for bus format request. "ccc" stands for the hex-ASCII Command Class letter (one of eleven given in Table 4.1), followed by the two hex-ASCII Command Suffix characters identifying the meter data, features, or menu items to which the command is directed. "" is the string of characters con
ページ18に含まれる内容の要旨
4.4 OPERATIONS This iServer can be used and configured in several ways, depending on user’s preference and network setup. It can be used in Telnet simulation mode where it emmulates serial communication operation over a network cable or directly from a Web browser, like Netscape or Internet Explorer. If DHCP and DNS servers are used, the connection is very simple, you do not need to worry about IP address, MAC address, or network conflicts, all of these issues are solved for you by your network
ページ19に含まれる内容の要旨
4.5 Setup and Operation Using a Web Browser (continued) iSERVER http://192.168.1.200 iSERVER Device Type Selection: iSeries iDRN iDRX iR2 INF-B iLD Update Reset Firmware Version x.x Figure 4.2 Device Type SERVER HOME PAGE Address http://192.168.1.200 SERVER HOME PAGE Read Devices Terminal Emulation Device Setup Serial Device Query Configuration Access Control Figure 4.3 iServer Home Page Menu In order to access certain menu items of the iServer Home Page, users may be prompted for a Login Pas
ページ20に含まれる内容の要旨
4.5.1 Read Devices • Read variables from up to eight different devices. • Read up to eight variables from the same device. • Read and write the setpoint values to the device. READ DEVICES Address http://192.168.1.200 READ DEVICES 092.4 Deg. C 1. iSeries1 092.4 Deg.C If you have 000, click the Auto Update button to manually refresh the page. 000 Auto Update If you want to change the time Click on Device No. on the left to query/change Device Setpoints interval of the page refresh, ent
