ページ1に含まれる内容の要旨
EuroSys 12PM
Powered Monitor Enclosure
OPERATING INSTRUCTIONS
ページ2に含まれる内容の要旨
EuroSys 12PM Powered Monitor Enclosure OPERATING INSTRUCTIONS WARNING! TO PREVENT SHOCK OR FIRE HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE FROM CASE. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. REPLACE FUSE ONLY WITH ONE OF THE SAME TYPE AND SPECIFICATION. Thank you for choosing Peavey's Eurosys 12PM powered monitor enclosure as part of your sound rein- forcement system. We take great pride in the design and manufacture of
ページ3に含まれる内容の要旨
EuroSys 12PM Enceinte de retour amplifie MANUEL DÕUTILISATION ATTENTION, AFIN DE PREVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OU DE FEU, NE PAS EXPOSER CE MATERIEL A LA PLUIE OU A LÕ HUMIDITE. NE PAS OUVRIR LE CHAS- SIS, IL NE CONTIENT AUCUNE PIECE UTILISABLE. FAIRE EFFECTUER LES REPARA- TIONS PAR UNE PERSONNE QUALIFIEE. REMPLACER LE FUSIBLE PAR UN MODEL DU MEME TYPE. Nous vous remercions dÕavoir choisi lÕenceinte de retour amplifie Eurosys 12PM . Nous sommes trs fier de la conception et de la ra
ページ4に含まれる内容の要旨
EuroSys 12PM aktive Monitorbox GEBRAUCHSANWEISUNG ACHTUNG ! UM EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ODER FEUERGEFAHR ZU VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. BITTE NICHT DIE ABDECKUNG ENTFERNEN. ES BEFINDEN SICH KEINE TEILE DARIN, DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN K
NNTEN. REPARATUREN NUR VON QUAL- IFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFHREN LASSEN. BITTE VERWENDEN SIE BEI AUSTAUSCH DER NETZSICHERUNG IMMER NUR DEN RICHTIGEN TYP/WERT. Vielen Dank, da§ Sie sich fr den Kauf ein
ページ5に含まれる内容の要旨
EuroSys 12PM Monitor autoamplificado INSTRUCCIONES DE USO ÁAVISO! PARA PREVENIR DESCARGAS O PELIGRO DE FUEGO, NO EXPONER ESTE EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD. NO EXTRAER DE SU ESTUCHE. NO USAR PARTES òTILES DE SU INTERIOR. ENVêELO TODO A UN SERVICIO CON PERSONAL TCNICO CUALIFICADO. REEMPLACE EL FUSIBLE SîLO POR OTRO DEL MISMO TIPO Y ESPECI- FICACIîN. Gracias por elegir el monitor autoamplificado de Peavey Eurosys 12PM, para reforzar su equipo de sonido. Estamos orgullosos del diseo y la manufa
ページ6に含まれる内容の要旨
ページ7に含まれる内容の要旨
PEAVEY ELECTRONICS LIMITED Great Folds Road, Oakley Hay , Corby, Northamptonshire, NN18 9ET, England Tel: +44 (0) 1536 461234 Fax: +44 (0) 1536 747222 RM15005582 21/10/99LW
