DeWalt DW0245 user manual

Summary of the content on the page No. 1

• To reduce risk of electric shock, unplug charger from outlet before attempting any cleaning.
Removing the battery pack will not reduce this risk.
• NEVER attempt to connect 2 chargers together.
• DO NOT store or use the tool and battery pack in locations where the temperature may reach
or exceed 105°F (such as outside sheds or metal buildings in summer).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Introduction
Your charger is designed to use standard 120 volt AC, 60 Hz power. Do not use DC or any other
voltage. C

Summary of the content on the page No. 2

POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE SUR CET Ensemble de piles dans le chargeur On peut laisser l’ensemble de piles indéfiniment dans le chargeur lorsque le témoin est allumé. OUTIL OU TOUT AUTRE OUTIL DeWALT, COMPOSER SANS De la sorte, l’ensemble de piles est toujours chargé et prêt à être utilisé. FRAIS LE NUMÉRO : NOTE : Un ensemble de piles perd lentement de sa charge lorsqu’il n’est pas branché dans le 1 800 4-DeWALT (1 800 433-9258) chargeur. Il peut donc être nécessaire de recharger un

Summary of the content on the page No. 3

Instrucciones importantes de seguridad Alimentaciõn de corriente problemãtica • CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantes Cuando estos cargadores se utilizan con algunas fuentes de poder portátiles, como gener- de seguridad y de operación para el cargador de baterías DW0245. adores o fuentes que convierten corriente directa en corriente alterna, es posible que el car- • Antes de emplear el cargador, lea todas las instrucciones y las marcas precautorias en (1) g