Black & Decker 90512730 user manual

Summary of the content on the page No. 1

immediately, unplug, check for damage and have any damage repaired before further oper-
ation is attempted. Do not operate with a broken hub or spool.
• DAMAGE TO CORD – Keep power cord away from rotating line. If you damage the cord,
unplug it from the power supply before moving the tool or examining the damage. A dam-
aged cord must be replaced before further use.
• DISCONNECT TOOL – when not in use, when replacing line, or prior to cleaning.
• AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTAL CONDITIONS – Do not

Summary of the content on the page No. 2

2. Hold the line in the hole and pull the rest of the line through the slot in the spool, shown 12 10 in Figure 14. 11 3. Snugly and evenly wind the bulk line onto the spool in the direction of the arrow on the spool until the line builds up to the notches in the spool rim. (Fig. 14) Do not overfill spool. The spool holds 30 feet (10 m) of line. MAINTENANCE Be sure the tool is unplugged. 1. Keep the air intake slots (Figure 9) clean to avoid overheating. 2. Your trimmer line can dry out over t

Summary of the content on the page No. 3

évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées. MESURES DE SÉCURITÉ : CORDONS DE RALLONGE S’assurer que le MISE EN GARDE : Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une situation cordon de rallonge est en bon état. Lorsqu’on se sert d’un cordon de rallonge, s’assurer potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut résulter en des dommages à la qu’il est de calibre approprié pour la tension nécessaire au fonctionnement de l’outil. propriété. L’utilisatio

Summary of the content on the page No. 4

quelques secondes, un son se fera entendre indiquant que le fil a été coupé à la INFORMACIÓN CLAVE QUE DEBE SABER: longueur appropriée. • La guarda debe estar instalada antes de recortar u orillar - si no, el motor se OPTION n° 1 : BOBINE DE RECHANGE sobrecalentará. Utiliser une bobine de rechange modèle no AF-100 de Black & Decker. • Cuando reemplace la línea, utilice únicamente línea REDONDA de 0,065” de OPTION n° 2 : REMBOBINAGE DE FIL EN VRAC SUR LA BOBINE diámetro - de otra manera la unid

Summary of the content on the page No. 5

5. Oprima el carrete hacia abajo CON DELICADEZA y gírelo hasta que sienta que asentó en su ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: sitio. (Cuando queda en su sitio, el carrete gira libremente algunos grados hacia la izquierda y hacia la derecha.) Tenga cuidado de evitar que la línea quede atrapada debajo del carrete. CLAVIJAS POLARIZADAS 6. Coloque de nuevo la tapa del cubo y encienda la herramienta. En unos pocos segundos usted Se emplean clavijas polarizadas (con una pata más ancha que la o