Chamberlain 971LM user manual

Summary of the content on the page No. 1

— — — — — — — —
®
Model 971LM Security✚ Single Button Remote Control
OWNER’S MANUAL
The 900 Series remote control works only with door openers
and light controls having an orange “learn” button. The code WARNING WARNING
between the remote control and the receiver changes with each
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving
use, randomly accessing over 100 billion new codes.
gate or garage door:
CAUTION WARNING
• ALWAYS keep remote controls out of reach of children.

Summary of the content on the page No. 2

— — — — — — — — ® Security✚ Modèle 971LM Télécommande à Une Seule Touches MANUEL D’INSTRUCTIONS La télécommande de la série 900 fonctionne uniquement avec AVERTISSEMENT les ouvre-portes et commandes d’éclairage possédant un bouton “Learn” orange et un témoin lumineux jaune. Le code Afin d’éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT entre la télécommande et le récepteur change à chaque découlant de l’actionnement d’une clôture ou d’une porte de garage: utilisation, accédant