Black & Decker 90551217 user manual

Summary of the content on the page No. 1

• USE ONLY as described in this manual. Use only manufacturer's recommended
attachments.
• DO NOT use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
• DO NOT pull or carry by cord, use cord as a handle, or pull cord around sharp edges or
corners. Keep cord away from heated surfaces.
• DO NOT unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
• DO NOT put any obje

Summary of the content on the page No. 2

SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS: POLARIZED PLUG To reduce the risk of electric shock, this equipment has a polarized plug (one blade is wider than the other). This equipment must be used with a suitable polarized 2 wire or 3 wire extension cord. Polarized connections will fit together only one way. Make sure that the receptacle end of the extension cord has large and small blade slot widths. If the plug does not fit fully into the extension cord, reverse the plug. If it still does not fit, obt

Summary of the content on the page No. 3

• NE PAS tenter de réparer l’outil. Pour garantir la sécurité et la fiabilité du produit, les • MÉCANISME DE COMMANDE DE VITESSE DU SOUFFLEUR réparations, en confier l’entretien et les réglages à un centre de service Black & Decker ou à Le souffleur est muni d’une commande de vitesse variable permettant de sélectionner la un atelier d’entretien autorisé utilisant uniquement des pièces de rechange Black & Decker. vitesse qui convient le mieux aux besoins de chaque tâche. En effet, pour obtenir

Summary of the content on the page No. 4

• USESE SOLAMENTE como se describe en este manual. Solamente utilice los dispositivos recomendados por el fabricante. • NO se use si el cable o la clavija están dañados. Si el aparato no funciona como debiera, si se ha caído o dañado, si se ha dejado a la intemperie o se dejado bajo el agua, envíelo a un centro de servicio. • NO tire del cable ni cargue la herramienta por éste, no lo utilice como asa ni lo coloque sobre bordes o aristas afilados. Aléjelo de superficies calientes. • NO desconecte

Summary of the content on the page No. 5

• REMOCION DEL MONTAJE DEL TUBO DE SOPLADO Póliza de Garantía Apague la unidad y desconéctela de la toma de corriente. Para desconectar el montaje del tubo de soplado de la herramienta, oprima el botón de liberación, ilustrado en la figura 1, asegurándose que el tubo no caiga al suelo. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: NOTA: El botón de liberación no se oprimirá si el interruptor está en la posición Sello o firma del Distribuidor. Nombre del producto: ____________________ delantera (ENCENDIDO). Mod