Summary of the content on the page No. 1
PD370/PD420/PD470/PD520
Home Theater-Spezialmonitor
Benutzerhandbuch
www.PlanarHomeTheater.com
Summary of the content on the page No. 2
Planar Systems, Inc. Corporate Headquarters 1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 Planar Customer Support Telefon: USA: 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271 Außerhalb USA: (503) 748-5799 E-Mail: PlanarSupport@planar.com Technische Online-Bibliothek: http://www.planar.com/support Geschäftszeiten: M-F, 3 – 19 Uhr ET, 11 – 3 Uhr GMT 1
Summary of the content on the page No. 3
Vorwort Über dieses Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch betrifft das PD370/PD420/PD470/PD520 Home Theater. Die Angaben in diesem Handbuch wurden sorgfältig überprüft, dennoch kann keine Gewähr für ihre inhaltliche Richtigkeit übernommen werden. Wir behalten uns das Recht vor, die Angaben in den vorliegenden Unterlagen ohne vorherige Mitteilung zu ändern. Urheberrecht Copyright 2007 Die vorliegenden Unterlagen enthalten urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte
Summary of the content on the page No. 4
Wichtige Recyclinghinweise Die Lampe/n (im Gerät) enthalten Quecksilber. Das Produkt kann sonstigen Elektronikabfall enthalten, der bei nicht fachgerechter Entsorgung gefährlich sein kann. Recycling oder Entsorgung ausschließlich gemäß den kommunalen, landes- oder bundesrechtlichen Vorschriften. Weitere Informationen erhalten Sie beim Elektronikfachverband unter WWW.EIAE.ORG Zur Entsorgung der Lampen siehe WWW.LAMPRECYCLE.ORG Symbolverzeichnis Entsorgung: Elektronikabfall nich
Summary of the content on the page No. 5
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise .................................................................................................................... 5 Übersicht .................................................................................................................................................... 7 Merkmale ........................................................................................................................................... 7 Packungsinhalt ..
Summary of the content on the page No. 6
Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist für den Betrieb innerhalb bestimmter Spezifikationsvorgaben und Grenzwerte ausgelegt. Bei Missachtung droht Stromschlag oder Brandgefahr. Um eine Beschädigung des Produktes zu vermeiden, sollten Sie die nachfolgenden Regeln beherzigen, wann immer Sie das Produkt installieren, benutzen oder warten. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise durch, ehe Sie den Monitor benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf, sodass es
Summary of the content on the page No. 7
gebrauchen wollen vom Netz. Dies schützt den Monitor vor Beschädigung durch Spannungsspitzen. Versuchen Sie niemals, das Produkt selbst zu reparieren oder zu warten. Wenn das Gerät geöffnet bzw. die Rückplatte entfernt wird, werden Teile, die unter gefährlich hoher Spannung stehen, freigelegt und es bestehen Stromschlag- und andere Verletzungsgefahren. Bringen Sie ein reparaturbedürftiges Gerät zu Ihrem Fachhändler und lassen Sie Reparaturen nur von qualifiziertem Personal ausführen. Sc
Summary of the content on the page No. 8
Übersicht PD370/PD420/PD470/PD520 sind native 1920 x 1080 HDTV-Monitore mit einer Anzeigeleistung von echt 16,7 M Farben (8-Bit/Farbe). . Merkmale - Hohe Helligkeit - Dynamisches Kontrastverhältnis (nicht PD370) - Schnelle Reaktionszeit - Hohe Farbsättigung - Max. Auflösung 1920 x 1080 (volles HD-Format) - Ultrabreiter Betrachtungswinkel :176 (H) / 176 (V) - Unterstützung für PIP/PAP-Funktionen - OSD in 12 Sprachen - 2 HDMI-Eingänge mit HDCP-Schlüssel - Infrarotempfänger
Summary of the content on the page No. 9
Bezeichnung der Bedienelemente und Anschlüsse Vorderseite LED-Lampe und IR-Sensor vorne Bedienfeld Anschlüsse Um 90 Grad gedreht 8
Summary of the content on the page No. 10
Anschlüsse (Fortsetzung) Um 90 Grad gedreht │ - Netz ein ○ - Netz aus Netzschalter – Schalter und Netzanschluss Netzkabel Netzkabel Das Netzkabel dient dazu, den Monitor an einer normalen Haushaltssteckdose anzuschließen. Stecken Sie das Kabel am Netzanschluss an. „“ │“ - eingeschaltet, „“ ○“ - ausgeschaltet. Eingang: 100-240 V~ 3A 50/60 Hz Hinweis: PD520-Signalanschlüsse befinden sich nur auf der linken Seite (von der Rückseite des Monitors aus gesehen, s
Summary of the content on the page No. 11
Installation Aufbau Hinweise • Den Monitor und eventuell angeschlossene Geräte müssen abgeschaltet sein, ehe der Monitor angeschlossen wird. Nach Herstellung aller Verbindungen schalten Sie zuerst den Monitor an, ehe Sie die angeschlossenen Geräte einschalten. Bei Anschluss eines Computers darf der Computer erst als letztes Gerät angeschaltet werden, wenn alle Verbindungen hergestellt sind. • Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Videoquellgeräte, ehe Sie die Verbindungen herstell
Summary of the content on the page No. 12
Grundlegende Bedienung Die benötigten externen Geräte an den Monitor anschließen, ehe Sie die folgenden Schritte durchführen. Info Englisch ist als Bildschirmsprache voreingestellt. Um die OSD-Sprache zu ändern, siehe Abschnitt E der OSD-Menüfunktion auf Seite 19. A. Anschluss des Netzkabels Das Netzkabel wird in die Netzkabelbuchse an der Rückseite des Monitors gesteckt. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose und schalten Sie den Netzschalter auf “ │”, um den Monitor
Summary of the content on the page No. 13
Fernbedienung BEZEICHNUNG FUNKTION On Monitor einschalten OFF Monitor ausschalten Nach oben Nach links Nach rechts Nach unten ENTER Eingabe MENU OSD-Menü öffnen MUTE Stummschaltung Volume + Lautstärke aufdrehen Volume – Lautstärke reduzieren EXIT Beenden Auswahl des Anzeigemodus MODE (Sport, Kino, Spiel, Lebendig, Benutzer) AUTO Nächsten aktiven Port suchen INFO Status anzeigen PIP Auswahl der PIP/PBP-Funktion Wechseln zwischen SWAP PIP/PBP-Funktion 16:9 Anzeigeform
Summary of the content on the page No. 14
Bildschirm (OSD)-Menü Video-Modus Hauptmenü Untermenü Untergeordnetes Beschreibung Einstellung Untermenü Schema Auswahl des Anzeigemodus Benutzer, Sport, Spiel, Kino, Bildeinstellung Lebendig Helligkeit Einstellung der 0~100 Bildschirmhelligkeit Kontrast Einstellung des 0~100 Bildschirmkontrastes Sättigung Einstellung der Bildsättigung 0~100 Farbton Einstellung des Bildfarbtons 0~100 Schärfe Einstellung der Bildschirmschärfe 0~24 Reset Rücksetzen auf Standardwerte Ja, Nein
Summary of the content on the page No. 15
PIP-Modus Auswahl der PIP-Modus Aus, Großes PIP, Kleines PIP, Seite-an-Seite PIP-Position Einstellung der PIP-Position Unten rechts, Oben links, Oben rechts, Unten links, Benutzer PIP-Anzeigeformat 16:9, 4:3, Letterbox Leerbildschirm Einstellung der Hintergrundfarbe Schwarz, blau Front-LED Auswahl der Funktion der Ein, Aus Front-LED Werkseinstellung Rücksetzen auf die Ja, Nein Werkseinstellungen Menüeinstellungen Menü-Zoom Einstellung der Menügröße Ein, Aus Transparenz Einst
Summary of the content on the page No. 16
Takt Einstellung der Taktposition Takte/Leitung Einstellung der Takte/Leitung Stereo/SAP Auswahl des Audiomodus Stereo, Mono, SAP Bass Regulierung der Basslautstärke -10~10 Audioeinstellungen Höhen Regulierung der Höhenlautstärke -10~10 Balance Einstellung der Bildschirmbalance -10~10 Reset Rücksetzen auf Standardwerte Ja, Nein Autom. Suche Ein, Aus Hauptbild Auswahl der Auswahl der Auswahl der Hauptquelle Suchen PC, HDMI 1, HDMI 2, Hauptquelle Hauptquelle Video 1, Video 2,
Summary of the content on the page No. 17
Bedienung des OSD Hierarchie des OSD-Menüs (PC-Modus) A. Bildeinstellung Seitlich am Controller: 1. „MENU/EXIT“ drücken, um die Option „Bildeinstellung“ zu öffnen. 2. „ “ öffnet das Unterpunkt-Menü (Helligkeit, Kontrast….). 3. Mit „ “ oder „ “ das gewünschte Objekt anwählen. 4. „ “ öffnet den Unterpunkt, den Sie einstellen möchten. 5. Den gewünschten Wert mit „ “ oder „ “ ein
Summary of the content on the page No. 18
C. Audioeinstellung Seitlich am Controller: 1. „MENU/EXIT“ drücken, um die Option „Audioeinstellungen“ zu öffnen. 2. „ “ öffnet das Unterpunkt-Menü. 3. Mit „ “ oder „ “ das gewünschte Objekt anwählen. 4. „ “ öffnet den Unterpunkt, den Sie einstellen möchten. 5. Den gewünschten Wert mit „ “ oder „ “ einstellen. 6. „MENU/EXIT“ beendet die Einstellung und speichert Ihre Änderungen. An der Fernbedienung: 1. „MENU“ drücken, um die Option „Audioeinstellungen“ zu öffnen. 2.
Summary of the content on the page No. 19
6. „EXIT“ beendet die Einstellung und speichert Ihre Änderungen. F. Uhrzeit/Timer-Einstellung Seitlich am Controller: 1. „MENU/EXIT“ drücken, um die Option „Uhrzeit/Timer“ zu öffnen. 2. „ “ öffnet das Unterpunkt-Menü. 3. Mit „ “ oder „ “ das gewünschte Objekt anwählen. 4. „ “ öffnet den Unterpunkt, den Sie einstellen möchten. 5. Den gewünschten Wert mit „ “ oder „ “ einstellen. 6. „MENU/EXIT“ beendet die Einstellung und speichert Ihre Änderungen. An der Fern
Summary of the content on the page No. 20
B. Anzeigeeinstellung Seitlich am Controller: 1. „MENU/EXIT“ drücken, um die Option „Anzeigeeinstellungen“ zu öffnen. 2. „ “ öffnet das Unterpunkt-Menü. 3. Mit „ “ oder „ “ das gewünschte Objekt anwählen. 4. „ “ öffnet den Unterpunkt, den Sie einstellen möchten. 5. Den gewünschten Wert mit „ “ oder „ “ einstellen. 6. „MENU/EXIT“ beendet die Einstellung und speichert Ihre Änderungen. An der Fernbedienung: 1. „MENU“ drücken, um die Option „Anzeigeeinstellungen“ zu öffnen
