Instrukcja obsługi Shin You Enterprise large audience projector LP 790

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5

TABLA DE CONTENIDO Resumen de Precauciones iii Introducción 1 *  # 
# $   G#$/  9   9 > 0 6  '  3! > 8 , ) Instalación del Proyector 7
=*  
#   A
=*  
#     $ G5 
=*      5  
=*       5    $ C6

=*  '   =  
=* 
$ 
  #       9

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6

T a bla de Co nt e n ido Mantenimiento & Solución de Problemas 31 2#+   2  1 2#         5   1 #+   2.#  9* 11 #+   C ,  
  #  1)  
   1; 0  9$#
# 1; Apéndice 41 % > ' > 3$  ' * 
#   9 .  >>    *  /  5   
#   9ECD >? 3#-   # 9   >A Índice

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7

RESUMEN DE PRECAUCIONES 9 %               /     8,   '630     &               !    :      -      *     " 9 %            Definiciones de seguridad: I Advertencia: 2 .   %    .  " 

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8

R e s u me n de Pr e c a u c i o n e s I Advertencia:
       +   # #   *  " G   ,  & , " .   5  %#* $     #. $/ I Precaución: 6 $"   * I Precaución: 6  $$  #    2 ,"  #           - I Precaución: 6 "    $  %     =   + 

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10

In tr o d uc c i ó n 1 2 4 3 5* 6 10 8 7 9 FIGURA 1 Contenido de la caja de envío 1. Proyector y tapa de lente 6. Cable de computadora 2. cubierta contra el polvo 7. Cable de audio/video (A/V) 3. Manual del usuario, Arran- 8. Cable USB que Rápido y CD 4. Control remoto 9. Cable S-Video 5. Cable de alimentación* 10. Adapter SCART *pueden incluirse cables de corriente eléctrica adicionales según el país 2

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11

anilla de teclado anilla de aumento enfoque IR FIGURA 2 Vista lateral del proyector panel de control candado cable de alimentación FIGURA 3 Vista del proyector filtro perilla de nivelación botón de elevación lámpara FIGURA 4 3 Vista del proyector

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12

In tr o d uc c i ó n Precauciones I 6 %/     #            !    2      +  , -  / I 6 $"  /    #   *         #      #.     0           #. #  $.   #,#  ;             I 7    # "      

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13

  #   %    F  #   (# (31) 35-6474010  ' #   %  0&  #   (# (65) 353-9449  ,  #/    *  techsupport@infocus.com. 2 *         $  http://www.infocus.com. Garantía       , #     - 2      ,  . #  %    # 0 & $    $  

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14

In tr o d uc c i ó n 6

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15

INSTALACIÓN DEL PROYECTOR 1
"    $  %  I    $   #  > #    %   # *    #   I 0  +  *    .     (  "     .    
   * R *S   . )     # I 0            Guía de instalación en el techo  $  # 

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16

In st al ac ión del Pr o y e c t o r ratón PS/2 NOTA: Antes de continuar, asegú- monitor video-S rese de que el proyector está des- enchufado y su computadora, apagada. Si va a conectar una audio computadora ratón USB computadora, asegúrese de que la computadora- remoto computadora- DVI ratón USB distancia entre la misma y el pro- VESA yector no sobrepase los 4 metros. FIGURA 6 El panel de control NOTA: Si planea conectar una             H @ computado

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17

Conexión de una Computadora 1
   = #  $   #     &  + Q
#  58'Q    2
     = #  $   #        #    #   0  .  +   #           $  #    #   cable para computadora FIGURA 7 Cómo conectar el cable de computadora a una computadora ¿Desea reproducir el audio de su computadora con el proyector? NOTA

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18

In st al ac ión del Pr o y e c t o r ¿Desea controlar el ratón de la computadora con el control remoto del proyector? Si su computadora tiene un conector PS/2, utilice el cable PS/2. 1 %  = #    $   *        *   #   2 %  = #   $   *     R90H0&1S    Si su computadora tiene un conector USB y opera bajo WIndows 98, utilice el cable USB 1 %  = #  $  

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19

Conexión del Reproductor de Video 0                 #&           *  .  $    #  I 0               0         .  $    0 1 %    #  $  'H5      R    S          $ "     #$!  # R' # S I 0  +  $   

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20

In st al ac ión del Pr o y e c t o r A/V cable FIGURA 9 Cómo conectar el proyector a un reproductor de video con el S-Video cable 3 %    $  $  'H5     R    S      +"         %    /  $     R    S              I 0   $    0    #  $  'H5    + PRECAUCIÓN: Su reproductor de video pue