Instrukcja obsługi American Standard Bath/Shower Trim Kits T373.520

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

Installation
Instructions
ENFIELD
T373.502 T373.522
BATH/SHOWER
T373.501 T373.521
TRIM KITS
T373.500 T373.520
with EverClean™ Finish
Congratulations on purchasing your American Standard faucet with
EverClean finish found only on American Standard faucets.
EverClean Finish
• One wipe effortlessly removes spots
Certified to comply with ANSI A112.18.1
 Eliminates the need for cleaners and scrubbing
 Permanent surface protectant remains beautiful
M968285 Rev. 1.1
for the life of the faucet

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

INSTALL TRIM 1 CAUTION: Protect finish on SHOWER ARM, SHOWER HEAD and TUB SPOUT when installing. When finished tiling the wall, remove PLASTER GUARD (A) 10 and turn off water supply. Install STEM ADAPTER (1) onto valve stem with ADAPTER SCREW (2). Push CAP (3) over VALVE CARTRIDGE (4). A Mount ESCUTCHEON (5) to valve body with SCREWS (6). 8 11 Push DIAL PLATE (7) over CAP (3) and into the four alignment holes in ESCUTCHEON (5). 4 Remove PIPE CAP (8) and PIPE CAP (9) from

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

7 5 3 1 1 1 5 5 0 1 1 3 3 1 1 1 1 9 9 7 7 5 5 3 3 1 1 BACK TO BACK INSTALLATION 3 Remove PRESSURE BALANCE UNIT (5). Rotate PRESSURE BALANCE UNIT (5) 180˚ so that the inlets face up and the large outlet port faces down. Push PRESSURE BALANCE UNIT (5) in casting make sure inlets line up with holes in bottom of casting. Top flange should butt up against top of casting. Reassemble FIXATION RING (4) and CARTRIDGE (1). ROTATE 180˚ LARGE OUTLET 3 4 9 2 1 5 6 8 INLETS 5 7 BACK TO BACK INSTALLATION A