Resumo do conteúdo contido na página número 1
FAVORIT 88050 i
Dishwasher
User Instructions
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Dear customer, Please read these user instructions carefully. Above all please observe the safety instructions on the first few pages ofthese user instructions! Please keep these user instructions for later reference. Pass them on to any subsequent owner of the appliance. The warning triangle and/or specific words (Warning!, Caution!, 1 Important!) are used to highlight instructions that are important for your safety or for the function of the appliance. It is imperative that these instruc
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Contents CONTENTS Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Economical and Ecological Dishwashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Appliance Features and Control Panel . . . . . . . . . . . . .
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Contents Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Cleaning the Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 What to do, when ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ...Error messages are displayed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ...there are problems with the operation of the dishwa
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Operating Instructions OPERATING INSTRUCTIONS 1 Safety Instructions The safety aspects of AEG electrical appliances comply with accepted technical standards and the German Appliance Safety Law. Neverthe- less, as a manufacturer we consider it our obligation to make you aware of the following safety information: Installation, Connection and Placing into Operation The dishwasher may only be transported upright. Check the dishwasher for transport damage. Do not in any circum- stances connect
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Operating Instructions General Safety Repairs to the dishwasher are only to be carried out by qualified ser- vice engineers. Improper repairs can give rise to significant hazards for the user. If your appliance needs repairing, please contact custo- mer service or your dealer. Never place the dishwasher in operation if the mains cable, water inlet or drain hose is damaged; or the control panel, work top or plinth area is damaged such that the inside of the appliance is freely accessible.
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Operating Instructions Do not sit or stand on the open door, the appliance may tip over. In the event of a fault, first close the tap, then switch off the appliance and unplug it from the mains. If the appliance is perma- nently wired to the mains: switch off the fuse(s) or unscrew them. 2 Disposal Disposing of the Packaging Material Dispose of the dishwasher packaging material correctly. All the pak- kaging materials used are harmless to the environment and can be recycled. Plastic p
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Operating Instructions 2 Economical and Ecological Dishwashing Only connect the dishwasher to the hot water supply if your hot water is not electrically heated. Ensure that the water softener is correctly adjusted. Do not pre-rinse dishes under running water. If you wash a small load, the load sensor calculates the amount of water necessary and shortens the programme. It is more economical to always wash with a full load. Select the wash programme to suit the nature and degree of th
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Operating Instructions Appliance Features and Control Panel Top Spray Arm Rubber Seal for Connecting the Water Feed to the Spray Arm Spray Arms Water hardness switch Container for Special Salt Container for Detergent Interior Lighting Container for Rating Plate Filters Rinse Aid 9
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Operating Instructions Control Panel Door Handle Set Start Delay Function Buttons Indicators 1 3 2 4 Function Buttons Control Panel Multi-Display Cycle progress display The control panel consists of the ON/OFF button and the programme buttons with LED displays. Function buttons: In addition to the stated wash programme the fol- lowing functions can also be set using these buttons: Function Button 1 Adjust the water softener Function Button 2 Switch rinse aid supply on and off Function Button
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Operating Instructions Indicators have the following significance: J Refill with special salt Refill with rinse aid H Open the tap ^ Clean the dishwasher’s filter system [ ` The dishwasher door is open The middle spray arm is jammed O The [ indicator is intended to remind you to check the filters in the 3 dishwasher from time to time and, if necessary, to clean it. The indica- tor illuminates at regular intervals, independent of the amount of soi- ling of the filters. Prior to using for the f
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Operating Instructions Water softener To avoid scale deposits on the dishes and in the dishwasher, the dishes must be washed with soft water, i.e. water with a low lime content. The dishwasher therefore has a built-in water softener, in which tap water with a hardness of 4°d (German degree) and harder is softened with the aid of special salt. Your water supplier will be able to inform you about the hardness and 3 hardness range of the water in your area. The water softener can be set manu
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Operating Instructions Set water softener Using the table as a guide, adjust the water softener to that which cor- responds to the hardness of the water in your area: 0 The dishwasher must be switched off. Manual setting: 1. Open the dishwasher door. 2. Remove the lower rack from the dis- hwasher. 3. Turn the hardness range switch to 0 or 1 (see table). 4. Replace the lower rack. Electronic setting: 1. Press the ON/OFF button. The LED in the ON/OFF button will become illuminated. If other in
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Operating Instructions Special salt for the water softener If the water hardness in your area is less than 4 °d, then the water in 3 your dishwasher does not need to be softened and you do not need to use special salt or salt substitute. Water can be softened in one of two ways: If you are using dishwasher detergent that already contains salt sub- stitute, the detergent only is put into the detergent compartment. – In this case the water softener must manually be set to 0 and electronicall
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Operating Instructions If the water softener is electronically set at “1” for the purpose of using 3 detergent that includes special salt, the special salt indicator is deacti- vated. Adding special salt If you are using dishwasher detergent and special salt separately, add the special salt: – Before using the dishwasher for the first time. – When the indicator for special salt J is illuminated on the control panel. 0 1. Open the door, remove the lower rack. 2. Undo the lid on the salt co
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Operating Instructions RINSE AID Rinse aid ensures that your dishes gleam and are free from spots, and that your glasses are clear. Rinse aid can be added in one of two ways: If you are using dishwasher detergent that already contains rinse aid, the detergent including the rinse aid is put into the detergent compartment. – In this case the dispensing of rinse aid from the supply container must be deactivated to avoid a double dosage. If you are using dishwasher detergent and rinse aid sep
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Operating Instructions The multi-display will indicate the current setting: 0d Inflow of rinse aid is deactivated Inflow of rinse aid is activated (factory setting) 1d 4. Pressing function button 2 will change the setting. 5. Once the multi-display is indicating the required setting, press the ON/OFF button. The setting is now saved. Adding rinse aid If you are using dishwasher detergent and rinse aid separately, add the rinse aid: – Prior to using the dishwasher for the first time – When
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Operating Instructions 4. Fill with rinse aid exactly up to the level marked “max”; this corresponds to a quantity of approx. 140 ml. 5. Close the lid and press until it locks into place. 6. Wipe up any spilt rinse aid with a cloth. Otherwise too much foam will be formed during the wash. Adjusting Rinse Aid Dosing As the dishes are washed rinse aid is released from the dispenser into 3 the wash water. The dose is factory set at 4, and can be adjusted from 1 to 6. Only change the setting
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Operating Instructions Activating/deactivating the acoustic signal In addition to the optical display (e.g. indicating the end of the cycle, errors) you can also choose to set an acoustic signal. 1. Press the ON/OFF button. The LED in the ON/OFF button will become illuminated. If other indicators are also illuminated, this means that a dishwashing 3 cycle has been activated. The dishwashing cycle must be deselected (RESET): Press function buttons 1 and 2 simultaneously for approx. 2 seconds.
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Operating Instructions In Daily Use Is it necessary to refill with special salt or rinse aid? Load cutlery and dishes into the dishwasher Fill with dishwasher detergent Select a wash programme suitable for the cutlery and dishes Start the wash programme Loading cutlery and dishes Sponges, household cloths and any object that can absorb water may 1 not be washed in the dishwasher. For washing in the dishwasher the following cutlery/dishes are not suitable: are of limited sui
