Manual do usuário Sony Vario-Sonnar T SAL-1680Z

Resumo do conteúdo contido na página número 1

Cleaning the lens
English



• Do not touch the surface of the lens directly.
2-685-147-02(1)
This lens is designed for Sony cameras (models equipped with an APS-C
• If the lens gets dirty, brush off dust with a lens blower and wipe with a soft,
1 2 3
sized image sensor). You cannot use on 35mm-format cameras.

clean cloth (Cleaning Cloth KK-CA (optional) is recommended).
4 5 6
/Lens for Digital
• • Do not use any organic solvent, such as thinner or benzine, to clean the lens o

Resumo do conteúdo contido na página número 2

Nettoyage de l’objectif Limpieza del objetivo Français Español  • Ne touchez pas directement la surface de l’objectif. • No toque la superficie del objetivo directamente. Cet objectif est conçu pour les appareils photo Sony (modèles équipés Este objetivo está diseñado para cámaras de Sony (modelos equipados • Si l’objectif est sale, éliminez la poussière avec une soufflette et essuyez-le avec un • Si el objetivo se ensucia, utilice un soplador para eliminar el polvo del objetivo y 1 2 d’un c