Resumo do conteúdo contido na página número 1
Division of
C.A.V. 15
Operator's
CLARKE-AMERICAN
Manual
Vacuum 15 Gallon
READ THIS BOOK
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read
this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke
American Sanders machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine
or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this machine
before using it.
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Table of Contents Important Safety Instructions .................................................................................... 3 Specifications and Accessories .............................................................................. 5 Grounding Instructions ............................................................................................. 6 How To Assemble the Machine ............................................................................... 7 Machine Operation ......
Resumo do conteúdo contido na página número 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA DANGER: Failure to read and observe all DANGER statements could result in severe bodily injury or death. Read and observe all DANGER statements found in your Owner's Manual and on your machine. WARNING: Failure to read and observe all WARNING statements could result in injury to you or to other personnel; property damage could occur as well. Read and observe all WARNING statements found in your Owner's Manual and on your machine.
Resumo do conteúdo contido na página número 4
DANGER: Failure to read the Owner's Manual prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s) cannot read English, have this manual explained fully before attempting to operate this machine. DANGER: Operating a machine that is not completely or fully as
Resumo do conteúdo contido na página número 5
SPECIFICATIONS & ACCESSORIES Model C.A.V. 15 Voltage 120 V Frequency 60 Hz Power 1200 Watts Connected load for 600 Watts appliance plug socket Volume Flow (air) 120 CFM Static Water Lift 90" Filter Surface Area 3-Stage 2,212 sq. inches Sound Level 58 db(A) Cord Length 22' Tank Volume 15 gal. Width 17" Depth 17" Height 26" Weight 33 lbs. Order # for bag-type 52850A filter elements (pack of 5 elements) Order # for filter 29747 element H.E.P.A. Filter 40181 Clothe Filter Liner / 61086A -Dacron Wash
Resumo do conteúdo contido na página número 6
GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment- Grounded grounding conductor and grounding plug. The plug must be Outlet plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordi- nances. Grounded Outlet WAR
Resumo do conteúdo contido na página número 7
HOW TO ASSEMBLE THE MACHINE CAUTION! On delivery, the accessories - are lying in the tank and must be removed before the machine is used for the first time. See figure 2. To assemble the machine, remove the machine top section: The power cord must not yet be inserted into a plug socket. 1. Open the retaining clamps and lift off the machine top section (Figure 3). 2. Place a bag-type filter into the tank as described in the instructions printed on the filter. 3. Fit the machine top section back
Resumo do conteúdo contido na página número 8
MACHINE OPERATION Changing The Bag Type Filter 1. Close the bag-type filter sleeve with the slide (Figure 4). 2. Pull the bag-type filter sleeve off the inlet fitting. 3. Dispose of the used bag-type filter in accordance with the local waste disposal regulations. 4. Place a new bag-type filter into the tank as de- scribed in the instructions printed on the filter. IMPORTANT! Push the bag-type filter sleeve completely onto the inlet fitting. Figure 4 Replacing The Filter Element 1. Switch off t
Resumo do conteúdo contido na página número 9
TROUBLESHOOTING Problem Cause Action Motor does not start. 1. The fuse or plug socket has blown. 1. Reset the fuse 2. Overload protection switch has tripped. 2. Allow the machine to cool down approximately 5 minutes; if the machine does not start again automatically, contact the Service Dept. Reduced suction power. 1. Bag-type filter full. 1. Replace bag-type filter. 2. Suction hose clogged. 2. Clean suction hose. 3. Clean and replace filter element. 3. Filter element clogged. No suction power d
Resumo do conteúdo contido na página número 10
NOTES ® Page -10- Clarke American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Division of C.A.V. 15 Wet/Dry Vacuum Section II Parts and Service (70641B) ® Page -11- Clarke American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual Page -11- CLARKE-AMERICAN SANDER TECHNOLOGY C.A.V. 15 Operator's Manual
Resumo do conteúdo contido na página número 12
C.A.V. 15 Assembly Drawing 8/02 ® Page -12- Clarke American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual
Resumo do conteúdo contido na página número 13
C.A.V. 15 Assembly Parts List 8/02 Ref. Part No. Description Qty 1 47014 Ring, Foam Rubber 1 2 47006 Silencer 1 3 44239 Lower Housing, SQ. 1 4 26792 Ground Contact SQ. 10 1 5 11253 Screw, 50mm x 20mm 1 6 11222 Packing Ring, Gasket 1 7 11256 Screw, 35mm x 18mm 1 8 48421 Terminal Block 1 9 11835 Float, Short 1 10 45692 Deflector 1 11 46418 Filter Frame 1 12 11565 Screw, 50 x 18 1 13 29747 Fleece Filter, SQ. 1 14 47025 Covering 1 15 29753 Filt
Resumo do conteúdo contido na página número 14
NOTES ® Page -14- Clarke American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual
Resumo do conteúdo contido na página número 15
PRODUCT SUPPORT BRANCHES U. S. A. Locations European Locations HEAD OFFICE PRODUCTION FACILITIES ALTO U.S. Inc., St. Louis, Missouri ALTO Danmark A/S, Aalborg 16253 Swingley Ridge Road, Suite 200 Blytaekkervej 2 Chesterfield, Missouri 63017-1725 DK-9000 Aalborg +45 72 18 21 00 PRODUCTION FACILITIES ALTO Danmark A/S, Hadsund Industrikvarteret ® Clarke , Springdale, Arkansas DK-9560 Hadsund 2100 Highway 265 +45 72 18 21 00 Springdale, Arkansas 72764 (479) 750-1000 Custom
Resumo do conteúdo contido na página número 16
® Clarke American Sanders U. S. Warranty This Clarke American Sanders Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of two years from the date of pur- chase, when operated and maintained in accordance with Clarke American Sanders's Maintenance and Operations instructions. This warranty is extended only to the original purchaser for use of the product. It does not cover normal wear parts such as electr
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Division of Operator's Manual Sander 1600DC LIBRO DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATION READ THIS BOOK CAUTION: Read the Operator's Manual before using the appliance. This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke American Sanders machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could oc
Resumo do conteúdo contido na página número 18
CONTENTS OF THIS BOOK Operator Safety Instructions ............................................................................................... 5 Machine Introduction .......................................................................................................... 6 Machine Specifications .................................................................................................... 11 How To Prepare the Machine for Operation...................................................
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Sander 1600 / 1600DC LIBRO DE INSTRUCCIONES LEA ESTE LIBRO CUIDADO: Lea el Libro de Instrucciones antes de usar este aparato. Contiene información importante para el uso y funcionamiento correcto y seguro de la máquina. Lea este libro completamente antes de arrancar la máquina o hacer cualquier operación de mantenimiento. Si non sigue las instrucciones, corre el peligro de herirse o causar lesiones al per- sonal, o causar daños importantes a la máquina o a su entorno. Antes de usar
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Sander 1600 / 1600DC MANUEL D’UTILISATION LISEZ CE MANUEL ATTENTION: Lire le manuel d'utilisation avant de faire fonctionner l'appareil. Il contient des informations importantes pour une utilisation correcte de la machine, en toute sécurité. Lisez-le complètement avant de mettre la machine en marche ou d’effectuer un entretien. A défaut, vous risqueriez de vous blesser ou de blesser d’autres membres du personnel, d’endommager sérieusement la machine ou de provoquer des dégâts dans son e
