Resumo do conteúdo contido na página número 1
A
V
D
G
E
.
/
F
1
L
s
t
A
-
P SET
SINGLE
140 180
AVG. MANU.
220 CHECK
100
260
280
AUTO
STOP
/
MODE
ON/OFF
START
PULSE
BPM
HIDE
2
DIA
mmHg
T
SYS
mmHg
n
I
d
O
/
3
N
r
INSTRUCTION MANUAL
OMRON
Digital Automatic Blood Pressure Monitor
Model
HEM-907
Table of Contents
Thank you very much for purchasing the
OMRON Digital Automatic Blood Pressure
Intended use ................................................. 2
Monitor.
Exemptions ................................................... 3
Names and Functi
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Intended Use Medical Purpose This is a medical device that measures the brachial blood pressure in a non-invasive manner. Intended User Legally certi ed: such as doctor, nurse and medical expert. Patient Population It is used on adult patients only. Environment The instrument is used in physicians’ of ces, hospitals, clinics and other medical facilities. Measurement Parameter Non-invasive Blood Pressure Pulse rate Precautions for use Warnings and cautions described in the instructio
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Exemptions OMRON will not bear any responsibilities on the following matters. 1. When a problem or damage occurs caused by the maintenance and/or repair con- ducted by a person other than OMRON or the dealer speci ed by OMRON 2. The problem or damage of OMRON product caused by the product of other manu- facturer not delivered by OMRON 3. The problem and damage caused by the maintenance and/or repair using the repair parts not speci ed by OMRON 4. The problem and damage caused by the results n
Resumo do conteúdo contido na página número 4
A DC8V V D G E . / F 1 L s t P-SET SINGLE 140 180 AVG. MANU. 220 CHECK 100 260 280 AUTO STOP A / MODE ON/OFF START PULSE BPM HIDE 2 DIA mmHg T SYS mmHg AC n I d O / 3 N r Names and Functions of the Parts Main unit 1. LCD display 6. ON/OFF (power) Button 2. HIDE (non-display) Button 7. START Button 8. DEFLATION (de ation control) Button 3. DC jack 9. Arm Cuff Connector 4. P-SET (pressure setting) Volume 10. STOP Button 5. MODE Selector 4 d
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Names and Functions of the Parts Ready to Measure Display Pulse level / Number of irregular pulse waves Number of irregular pulse waves: SYS The pulse wave having a difference of more than ±25% from the average Systolic blood interval of pulse waves is determined pressure as irregular. Number of irregular pulse waves are displayed up to three times. mmHg Example of display DIA No. of arrhythmias 123 Diastolic blood pressure mmHg PULSE BPM AC Battery level Displays for the usable level.
Resumo do conteúdo contido na página número 6
A A V V D D G G E E . . / / F F 1 1 L L s s t t A A Names and Functions of the Parts Explanation of Functions P-SET (1) Pressure setting function In ation can be set by AUTO (automatic setting) or the target value. AUTO (automatic setting): In the SINGLE (single measurement), AVG. (average), and MANU. (auscultation) Modes, the monitor estimates the systolic blood pressure value during in ation and automatically in ates to the proper value. Target value setting: The monitor in ates to the t
Resumo do conteúdo contido na página número 7
A V D G E . / F 1 L s t A Names and Functions of the Parts (4) Setting mode change function You can set the number of times to measure, the waiting time until the start of measurement, and the interval between measurements. Items to set Set value F1 Number of measurements 2 times, 3 times F2 Waiting time until the start of measurement 0 sec, 3 min, 5 min, 10 min. F3 Measurement interval time 5 sec, 30 sec, 1 min, 2 min, 3 min. Procedure to change the set values ON/OFF 1) When the power is off,
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Notes on Safety • The warning signs and the sample icons shown here are listed for you to use the product safely and correctly as well as to prevent the risk and the damage to you and others from happening. • The icons and meanings are as follow. Warning sign Contents Indicates matters in which death or sever bodily damage may arise as a result of incorrect Warning handling. Indicates matters in which bodily harm or material damage* may arise as a result of incorrect Caution handling. * Mat
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Notes on Safety Caution When you are not going to use the unit for a long period of time, be sure to remove the AC adapter from the electric outlet. • You may suffer electric shock, or electric leak or re may arise because of deteriorated insulation. Be sure to remove the AC adapter from the electric outlet when installing, removing, or cleaning the part. • You may suffer electric shock or injure yourself. Pull the AC adapter from the electric outlet when cleaning the unit. • You may suffer
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Notes on Safety Caution Be sure to use the power supply of 230 VAC. • It may cause re or electric shock. Do not share an electric outlet with other unit or electric appliance. • It may cause re or electric leak. Do not pull the power cord when pulling out the AC adapter from the electric outlet. • The power cord will be disconnected or shorted and may cause re or electric shock. Do not install or store the unit where it may be sprayed with water or medication. • You may suffer electric sho
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Notes on Safety Maintenance 1. Be sure to inspect the unit on regular basis. Check accuracy on a 1 year interval. 2. If the unit has not been used for a while, be sure to con rm that the unit operates normally and safely before use Durability The durability of this unit is ve years. (Arm cuff is a consumable.) Measures to take at the time of trouble or accident If a device error (Er9) occurs, take the following procedure promptly. 1. Remove the arm cuff from the patient’s arm. 2. Turn off the
Resumo do conteúdo contido na página número 12
A V D G E . / F 1 L s t A P-SET SINGLE 140 180 AVG. MANU. 100 220 CHECK 260 280 AUTO STOP / MODE ON/OFF START HIDE 2 T n I d O / ART. ART. 3 ART. ART. N r N R NG MI A E MAX MIN RANGE MAX MIN RANGE MAX MIN RANGE MAX Components of the Product Main unit Accessories Medium size arm cuff (with built-in air bag) Instruction Manual Model: HEM-9CMC (with guarantee card) Art.no.: 4928640-0 Air tube (1 m) Applicable arm circumference: 22 to 32 cm Art.no.: 4928647-8 AC adapter Battery pack (80230H907S) (48
Resumo do conteúdo contido na página número 13
MAX ART. ART. ART. ART . MIN RANGE MIN RANGE MIN RANGE ART. ART. ART. MIN RANGE MAX MIN RANGE MAX MIN RANGE MAX How to Apply the Arm Cuff Requests from OMRON Warning Do not apply the arm cuff during the intravenous • Do not use the unit to the patient using a pump oxy- genator. injection or transfusion. • Intravenous injection or transfusion is impossible. • Do not in ate the unit without applying the arm cuff. • Do not use the damaged cuff. 1. Select the arm cuff according to the arm circumfer
Resumo do conteúdo contido na página número 14
DC8V ART. ART. REF HEM-CR19 RANGE RANGE 22~32cm(9"~13") INDEX How to Apply the Arm Cuff (cont.) 7. Adjust the level of the arm cuff to the level of the heart. • Keep the level of the arm cuff at the same level as the heart during the measure- ment. How to use the Power Source (AC adapter exclusive for this unit) Connect the AC adapter to the DC jack of the main unit Warning [1] and the electric outlet [2]. Do not use the unit in the place where in amma- ble gas, such as highly in ammable anes
Resumo do conteúdo contido na página número 15
How to Measure Blood Pressure Warning Caution If any abnormal matter occurs during the mea- In the following case, con rm the measurement surement such as the in ation does not stop, with the stethoscope. (1) When an irregular pulse wave is displayed remove the arm cuff or pull the air tube from the · An error may be displayed when an external vibra- main unit. tion is applied or the patient moves his/her body. You may suffer peripheral neuropathy. (2) When an error is generated or th
Resumo do conteúdo contido na página número 16
A A A A A V V V V V D D D D D G G G G G E E E E E . . . . . / / / / / F F F F F 1 1 1 1 1 L L L L L s s s s s t t t t t A A A A A How to Measure Blood Pressure (in SINGLE Mode) 1. Wrap the arm cuff over the 2. Push the ON/OFF (power) ON/OFF patient’s arm. Button to turn on the power. START HIDE - P SET MODE SINGLE 140 180 AVG. MANU. 100 220 CHECK STOP 260 AUTO 280 3. Set the MODE Selector to 4. Set the P-SET (pressure set- ON/OFF ON/OFF “SINGLE”. ting) Volume to “AUTO” or the target in atio
Resumo do conteúdo contido na página número 17
A A A A A V V V V V D D D D D G G G G G E E E E E . . . . . / / / / / F F F F F 1 1 1 1 1 L L L L L s s s s s t t t t t A A A A A How to Measure Blood Pressure (in AVG. Mode) 1. Wrap the arm cuff over the 2. Push the ON/OFF (power) ON/OFF patient’s arm. Button to turn on the power. START HIDE - P SET MODE SINGLE 140 180 AVG. MANU. 100 220 CHECK STOP 260 AUTO 280 4. Set the P-SET (pressure set- 3. Set the MODE Selector to ON/OFF ON/OFF ting) Volume to “AUTO” or the “AVG.”. target in ation val
Resumo do conteúdo contido na página número 18
A A A A A A V V V V V V D D D D D D G G G G G G E E E E E E . . . . . . / / / / / / F F F F F F 1 1 1 1 1 1 L L L L L L s s s s s s t t t t t t A A A A A A How to Measure Blood Pressure (in MANU. Mode) 1. Wrap the arm cuff over the 2. Place the stethoscope on the patient’s arm. patient’s arm. ON/OFF HIDE START / P-SET MODE SINGLE 100 140 180 220 AVG. MANU. CHECK 260 STOP AUTO 280 4. Set the MODE Selector to 3. Push the ON/OFF (power) ON/OFF ON/OFF “MANU.”. Button to turn on the power. START
Resumo do conteúdo contido na página número 19
A V D G E . / F 1 AUTO L s t A P-SET SINGLE 140 180 AVG. MANU. 220 CHECK 100 260 280 / STOP MODE ON/OFF START PULSE BPM HIDE 2 DIA mmHg T SYS mmHg AC n I d O / How to Measure Blood Pressure (in CHECK Mode) Display of pressure can be con rmed by the CHECK Mode (yearly procedure). What you need to prepare (1) Well-adjusted reference pressure monitor (including rubber ball), (2) T-shaped tube, (3) Two rubber tubes, and (4) something in the cylindrical shape to wrap the arm cuff such as the tea c
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Installation and Replacement of Battery Pack Warning Caution Do not disassemble or modify the battery pack. Do not short the polarities of battery using metal Do not throw the battery pack into re or heat it. object such as the wire. Do not charge the battery pack by using equip- If the uid in the battery is stained on your skin ment other than this unit. or cloth, immediately wash off the uid with If the uid in the battery pack gets into your water. eye, wash the eye with suf cient
