Resumo do conteúdo contido na página número 1
TUMBLE DRYER
SU©ILNI STROJ
BUBNOVÁ SU©IÈKA
SUSZARKA DO BIELIZNY
TCS 683 LT
kg 5 85' -105' 800 / 900 75' - 100' 1000 / 1200 110' - 130' 800 / 900 100' - 125' 1000 / 1200 kg 2 45' - 55' 650
kg 2,5 45' - 60' 40' - 55' 60' - 75' 55' - 70' kg 1 25' - 35'
AUTOREVERSE
INSTRUCTION BOOKLET
NAVODILA ZA UPORABO
NÁVOD K OBSLUZE
125995110
INSTRUKCJA OBS£UGI
Resumo do conteúdo contido na página número 2
i YOUR NEW TUMBLE DRYER With your new tumble dryer you will have soft dry dried. Select the iron dry programme; when laundry with any weather conditions. this is over, remove the laundry to be ironed and dry the remaining items. It is fitted with a condensing device that condenses the moist air drawn from the laundry n If the filter and the condenser are regularly which is then collected in a water container. The cleaned, short drying time and low energy water container can be discharged directl
Resumo do conteúdo contido na página número 3
CONTENTS Warnings ................................................Page 4 Description of the appliance........Page 5 Technical specifications ................Page 5 Installation.............................................Page 6 n Positioning.................................................Page 6 n Electrical connection .................................Page 6 n Stacking kit................................................Page 6 n Connecting a drain hose ...........................Page 6 Use.......
Resumo do conteúdo contido na página número 4
WARNINGS Please read this instruction booklet carefully before using this appliance and pay particular attention to these warnings. It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the functioning of the appliance and the rele
Resumo do conteúdo contido na página número 5
kg 5 85' -105' 75' - 100' 110' - 130' 100' - 125' kg 2 45' - 55' kg 2,5 45' - 60' 40' - 55' 60' - 75' 55' - 70' kg 1 25' - 35' AUTOREVERSE 800 / 900 1000 / 1200 800 / 900 1000 / 1200 650 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1345 6 7 8 01 Top cover 02 Programme chart 03 Door opening button 04 Low temperature button 05 Start button 2 06 “Water container full” light 07 Drying time selector dial 08 Mains-on light 9 09 Fluff filter 10 Lock 11 Rating plate 12 Ventilation grid 10 13 Water containe
Resumo do conteúdo contido na página número 6
INSTALLATION Positioning Stacking kit It is possible to mount the dryer on top of all The tumble dryer can be positioned on any firm washing machines having a worktop 60 cm wide level surface. Check that it is absolutely level and a front loading. To this purpose, the special with the aid of a spirit level. If it is not, raise or stacking kit is available through your dealer. lower the feet until it is. Complete installation instructions are enclosed Air must be able to circulate freely all ro
Resumo do conteúdo contido na página número 7
USE Control panel 800 / 900 1000 / 1200 800 / 900 1000 / 1200 650 kg 5 85' -105' 75' - 100' 110' - 130' 100' - 125' kg 2 45' - 55' kg 2,5 45' - 60' 40' - 55' 60' - 75' 55' - 70' kg 1 25' - 35' AUTOREVERSE 1234 567 1 Programme Chart 6 Drying Time Selector Dial The programme chart provides a summary of all The selector dial incorporates two drying cycles, the programmes available and the corresponding one of up to 150 minutes at a high temperature drying times. for cotton and linen, a
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Drying Times Cotton and Linen Selector dial: up to 150 minutes Degree of drying required Degree of spin given Quantity Drying times rpm kg mins 5 85 - 105 800/900 2.5 45 - 60 Iron dry 5 75 - 100 1000/1200 2.5 40 - 55 5 110 - 130 800/900 2.5 60 - 75 Store dry 5 100 - 125 1000/1200 2.5 55 - 70 Synthetics Selector dial: up to 100 minutes Degree of drying required Degree of spin given Quantity Drying times rpm kg mins 2 45-55 Store dry 650 1 25-35 2 30-40 Iron dry 650 1 20-30
Resumo do conteúdo contido na página número 9
n Knitted textiles (knitted underwear) may shrink i Useful hints a little during drying. Please do not overdry items of this type. It is advisable to allow for n Try to load to the maximum capacity of the shrinkage when choosing the size of new machine as small loads are uneconomical. purchases. For information, here is a list of the average n You can also put starched items into your weights of some common laundry items. dryer. However, to achieve the desired starched effect, choose the program
Resumo do conteúdo contido na página número 10
40 i Drying sequence Before starting up for the first time it is advisable lo load a few moist cloths into the dryer and to let it run for about 20 minutes. This ensures that no dust and dirt is left in the drum. Operation 1. Connect the appliance. 2. Load the laundry. 3. Close the door. 4. Select the desired drying time (in high or low temperature section, depending on the laundry). 5. In case, press button . P0555 6. Press button : the programme starts. If the position on the dial is reached,
Resumo do conteúdo contido na página número 11
MAINTENANCE You must disconnect the appliance from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or maintenance work. External cleaning Use only soap and water and then dry thoroughly. Important: do not use methylated spirit, diluents or similar products. Cleaning the filter Your dryer will only function well if the filter is clean. The filter collects all the «fluff» which accumulates during drying and it must therefore be cleaned at the end of each programme with a damp cloth.
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Emptying water container Water extracted from the laundry being dried is collected in a special container. This container must be emptied after every cycle. Important: should the container be filled during a drying programme, the corresponding light will light up on the panel to indicate that the container P0637 has to be emptied. The time selector dial rotates to position “O”, but the drying cycle is not completed. In this case, after emptying out the container, the remaining drying time has to
Resumo do conteúdo contido na página número 13
SOMETHING NOT WORKING Before contacting your local Service Centre, please make the following checks: Problem Possible cause n The door is open. n The dryer does not start up n There is no electricity supply from the wall socket. n The fuse has blown. n The time selector dial is not set correctly. n The start button has not been depressed. n The water container is full or is not properly positioned. n The filter or the condenser is clogged. n The dryer does not dry properly n Insufficient drying
Resumo do conteúdo contido na página número 14
