Resumo do conteúdo contido na página número 1
Instruction Manual
Manual De Instrucción
Manuel D'instruction
THE THE LEADER LEADER IN IN HOME HOME KARAOKE KARAOKE AND AND BEYOND BEYOND
SMG-151
Please read before using this unit.
Lea antes de usar esta unidad.
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
PORTABLE CD+GRAPHICS
KARAOKE SYSTEM
SISTEMA DE KARAOKÊ
PORTÁTIL COM CD+IMAGEM
SYTÈME DE KARAOKÉ AVEC
CD+GRAPHIQUES PORTATIF
Resumo do conteúdo contido na página número 2
WARNINGS COMPLIES WITH THE LIMITS FOR A WARNING: TO REDUCE THE RISK OF CLASS B DIGITAL DEVICE, PURSUANT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE TO PART 15 OF THE FCC RULES. THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. SERVICEMAN CAUTION: SEE WARNING NOTICE ON THE INSIDE CAUTION OF BACK COVER. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF This CD player is made and tested to meet ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER exacting safety standards. It meets FCC OR BACK. NO USER-SERVICEABLE PARTS r
Resumo do conteúdo contido na página número 3
WARNINGS Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of Industry Canada. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful Nterference in a residential installation. This equipment generate
Resumo do conteúdo contido na página número 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13. Power-Cord Protection - Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. 14. Protective Attachment Plug - The product is equipped with an attachment plug having overload protection. This is a safety feature. See Instruction Manual for replacement or resetting of pro
Resumo do conteúdo contido na página número 5
INTRODUCTION Your Portable Compact Disc + Graphics Karaoke System will provide you with many years of fun and entertainment. It can let you be the “star” as you sing along with your favorite recordings and hear your voice with the music through the system’s speaker. This karaoke center is easy to use, yet full of features with a compact design. After just a few simple instructions, you will become an expert. Before you use your unit, please glance through this manual to familiarize yourself with
Resumo do conteúdo contido na página número 6
CONTROL LOCATIONS TOP VIEW 16 1 17 2 18 3 19 20 4 5 21 6 22 7 SMG-151 23 8 24 9 25 10 26 11 27 12 13 14 15 REAR VIEW 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1. ON/OFF LED 19. Antenna 2. FUNCTION SELECTOR 20. Tuning knob (CDG/RADIO/AUX/OFF) 21. -10 tracks button 3. MIC VOLUME control 22. +10 tracks button 4. MASTER VOLUME control 23. PLAY/PAUSE button 5. Loudspeaker 24. SKIP button 6. PROGRAM button 25. STOP button 7. REPEAT button 26. SKIP button 8. AUDIO button 27. Model number 9. AUTO VOICE CONTROL (A.V.C.
Resumo do conteúdo contido na página número 7
CONTROL LOCATIONS BOTTOM VIEW Battery door INSTALLATION OF BATTERIES LCD DISPLAY CDG / MP3 / JPG icons ECHO / KEY icons REPEAT 1/ ALL icons PLAY / PAUSE icons TRACK / PROGRAM / A.V.C. icons 3 digits numbers LEFT / RIGHT channel icons Battery Precautions The precautions below should be followed when using batteries in this device: 1. Use only the size and type of batteries specified. 2. Be sure to follow the correct polarity when installing the batteries as indicated in the battery compartment. R
Resumo do conteúdo contido na página número 8
MAKING THE CONNECTIONS CONNECTING POWER Plug the supplied AC power cord into the AC jack that located on the rear panel of the product and plug the other end into the standardAC socket. CAUTION: The suppliedAC power cord has a polarized plug that fits into the wall outlet only one way. If the plug does not fit properly, turn it over and try again. Do not force it. The mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. DC OPERATION 1. Lift battery do
Resumo do conteúdo contido na página número 9
MAKING THE CONNECTIONS If your television does not have the required Video Input, you will need an RF Modulator (Radio Frequency Modulator), which connects through your TV Antenna or cable line and serves as Video Input. An RF Modulator can be purchased at almost any consumer electronics retailer. If you are connecting the video from the Singing Machine to either a television or a VCR video input jack, you must specify the source the TV or VCR is to display. Your TV or VCR user guide can tell yo
Resumo do conteúdo contido na página número 10
MAKING THE CONNECTIONS AUDIO CONNECTION Connect the unit to your TV or home stereo system using the White and Red connections on the supplied patch cord. Plug the white end of the patch cord into the white AUDIO OUT jack on the unit. Plug the red end of the patch cord into the red AUDIO OUT jack on unit. Now connect the other end of the cable’s white (left channel) and red (right channel) plugs to your TV or home stereo system’s ‘AUDIO IN’or ‘AUX IN’jacks. REAR VIEW OF TV REAR VIEW OF SINGING MA
Resumo do conteúdo contido na página número 11
DISC OPERATION Warning - Tapping or dropping the microphone while it is on can permanently damage your microphone. Resist the urge to swing the microphone around by the cord! PREPARATION This unit is designed to play CD’s bearing the identification logo"". If CD’s do not conform to the CD standard, they may not play properly. Fingerprints and dust should be carefully wiped off with a soft cloth. Wipe in a straight motion from the center of the disc to the outside edge. Never use chemical
Resumo do conteúdo contido na página número 12
DISC OPERATION PLAY/PAUSE MODE To start playing, press the PLAY/PAUSE button. The first track [ ] and the PLAY ( ) icon will be displayed on the LCD display. To temporarily stop playing, press the PLAY/PAUSE button. The PAUSE ( ) icon will be displayed instead of the PLAY icon. To resume play, press this button again. PLEASE NOTE: Pressing pause when a CDG is playing may cause distorted lyrics on the monitor. Any distortion will remain until the whole screen is refreshed during an instrume
Resumo do conteúdo contido na página número 13
OTHER OPERATIONS KARAOKE FUNCTION (NOTAVAILABLE ONAUX MODE) The Echo and Key effects can function by pressing the ECHO/KEY button to switch and the ECHO/KEY +/- buttons to tune their levels. Individual icon will be displayed on LCD for their ON/OFF status. The Auto Volume Control (A.V.C.) can be switched ON/OFF by pressing A.V.C. button. A.V.C. icon will be displayed on the LCD to show its status. The audio channels (Left or Right) can be switched by pressing theAUDIO button. Lor R icon wi
Resumo do conteúdo contido na página número 14
CARE AND MAINTENANCE TURNING OFF THE UNIT CLEANING DISC After using the unit, turn off the unit by Cleaning will not normally be necessary. switching the FUNCTION SELECTOR to However, should fingerprints, dust or OFF mode. dirt appear, you can wipe them off with a soft, lint-free cloth. Wipe the disc in a CLEANING THE UNIT straight line from center to edge. You To clean the exterior of the unit, simply wipe can moisten the disc first with ordinary with a soft clean cloth moistened with plain tap
Resumo do conteúdo contido na página número 15
TROUBLE SHOOTING GUIDE If you have followed the instructions and are having difficulty operating the unit, locate the PROBLEM in the left column below. Check the corresponding POSSIBLE CAUSE column to locate and remedy the problem. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No power plug connection at Insert the power plug into the AC theAC outlet. outlet. No batteries in the battery Insert the batteries in the battery No power when POWER compartment. compartment. is on. Improper connection Check the conne
Resumo do conteúdo contido na página número 16
TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Source Selection on your Select AUX IN as the source for stereo is not set properly. your home stereo. Follow direction on page E9 for Improper Connection to No sound - when audio is connecting to a home stereo stereo system or PA. system. connected to a home stereo. Ensure white and red patch cords Patch cords are not are securely inserted into both The connected securely. Singing Machine and the home stereo system. Connect the video cable
Resumo do conteúdo contido na página número 17
SPECIFICATIONS AUDIO SECTION: OUTPUT POWER (MAXIMUM) 1 WATT + 1 WATT (RMS) OUTPUT IMPEDANCE 8 OHMS CD PLAYER SECTION: FREQUENCY RESPONSE 100 Hz - 20 kHz SIGNAL - TO - NOISE RATIO 40 dB WOW AND FLUTTER IMMEASURABLE D - A CONVERSION 1-BIT DAC NUMBER OF PROGRAMS 20 STEPS RANDOM ACCESS PROGRAMMING SAMPLING SYSTEM 8 TIMES OVER SAMPLING RADIO SECTION: AM FREQUENCY RANGE 530-1700 kHz FM FREQUENCY RANGE 88-108 MHz -74 dB 600 OHMS IMPEDANCE WITH MICROPHONE 6.3mm DYNAMIC MICROPHONE AC 110V-120V~60Hz OR PO
Resumo do conteúdo contido na página número 18
THE SINGING MACHINE KARAOKE GLOSSARY OF TERMS In addition to all of the terminology associated with consumer electronics products, a few additional terms are used almost exclusively in karaoke. These terms are meant to familiarize you with the world of Karaoke. The features listed below may not necessarily pertain to the particular model Singing Machine that you have. The following are some brief explanations of karaoke terms: Echo: Echo adds depth and resonance to a singer's voice without affec
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Resumo do conteúdo contido na página número 20
ADVERTENCIAS CUMPLE CON LOS LIMITES DE ADVERTENCIA: PARAREDUCIR EL RIESGO APARATOS DIGITALES DE CLASE B, DE DE INCENDIOS O DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NO ACUERDO CON LA PARTE 15 DE LAS EXPONGAESTE EQUIPOALALLUVIAO HUMEDAD. REGULACIONES FCC. ADVERTENCIA PARA EL REPARADOR: CUIDADO VER LA ADVERTENCIA EN EL LADO RIESGO DE CHOQUE INTERNO DE LATAPATRASERA ELÉCTRICO NO ABRA CUIDADO: PARA EVITAR CHOQUES ELÉCTRICOS, NO El CD Player es producido y probado, en REMUEVA LA TAPA O LA TRASERA. NINGUNA PIEZA QUE con
