Resumo do conteúdo contido na página número 1
INSTRUCTION
MANUAL
Eat well, drink well and live well with Omega www.omegajuicers.com
VRT400 SERIES
Product Contents
OMEGA PRODUCTS, INC.
6291 LYSTER LANE
HARRISBURG, PA 17111-4523 U.S.A.
PHONE: 1.800.633.3401
FAX: 717.561.1298
English, May 3013
May 2013 PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
Resumo do conteúdo contido na página número 2
IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS Additional usage precautions: Please read carefully before using. Follow instructions to avoid injury. • Do not pre-operate before inputting food. Doing so may • To protect against risk of electrical shock or fire, do not cause a normal squeaking noise. put motor base, cord, or plug in water and keep them dry at all times. • Do not attempt to juice any hard materials, large seeds (seeds which can not be swallowed or chewed), pits, ice, • Do no
Resumo do conteúdo contido na página número 3
With the Omega Slow Squeezing System and Juice Cap mixing Omega Juicer Manual For Household Use feauture, you can easily make personalized juice rich in taste, (Warranty Included) flavor and full of valuable nutrients. 1. Read “Precautions for safe use (Page 4)” carefully and use the appliance properly. 1. More Nutrients and Taste: Your own personalized juice 2. Save these instructions. Mixed juice 3. Check if the voltage indicated on the base of the appliance Enjoy single ingredient
Resumo do conteúdo contido na página número 4
GENERAL DESCRIPTION AND PARTS NAMES SPECIFIC TERMS FOR PARTS HOPPER PULP CONTAINER SQUEEZING SCREW 4. Hopper 1. Hopper front rear part triangle 2. Bowl triangle JUICE CONTAINER 5. Operating switch COARSE STRAINER (OPTIONAL) 6. Juice outlet 3. Pulp outlet 7. Juice cap 8. Power cord FINE STRAINER CLEANING BRUSH SPINNING BRUSH 9. Grip STRAINER* SMALL CLEANING BRUSH COARSE STRAINER (Optional) BOWL The bigger holes in the strainer produce thicker juice when tender and
Resumo do conteúdo contido na página número 5
PRECAUTIONS FOR SAFE USE WARNINGS AND CAUTIONS WARNING Hazards or unsafe practices which could result in serious personal injury or death. WARNING Hazards or unsafe practices which could result in serious personal injury or death. CAUTION Hazards or unsafe practices which could result in minor personal injury or appliance damage. DO NOT PLUG IN OR UNPLUG WITH WET HANDS. It may cause an electric shock or an injury. DO NOT USE WITH OTHER THAN RATED VOLTAGE. It may cause an electric shock, a fire
Resumo do conteúdo contido na página número 6
WARNINGS AND CAUTIONS WARNINGS AND CAUTIONS NEVER DISASSEMBLE BOWL SET DURING OPERATION OR WHEN USING THE APPLIANCE, BE CAREFUL FOR A NECKTIE, LONG NECKLACE, INSERT FINGERS, FOREIGN OBJECTS SUCH AS FORKS, SPOONS ETC. SCARF ETC. NOT TO BE ENTANGLED INTO FEEDING TUBE. INTO FEEDING TUBE OR JUICE OUTLET. It may cause an injury, a failure or a breakage. It may cause an injury, an accident or a failure. THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS (INCLUDING PLACE THE APPLIANCE ON A FLAT AND
Resumo do conteúdo contido na página número 7
SLOW JUICER ASSEMBLY SLOW JUICER ASSEMBLY IN DETAIL Align the hopper rear part with base completely as in below. 4 The hopper will not close properly when the parts are not assembled correctly. Align hopper front triangle with [ ] bowl triangle [ OPEN ] first and turn it to clockwise until it clicks so that the hopper triangle [ ] aligned with bowl triangle [Close ]. Hopper rear part Assemble the parts in the order of bowl > spinning brush > strainer > squeezing screw > hopper (or asse
Resumo do conteúdo contido na página número 8
HOW TO USE THE APPLIANCE JUICE CAP AND EXTRACTION PACKING BACK VIEW JUICE CAP This is the cap of juice outlet in the bowl. Close the juice cap and fill up with juice in the bowl with various ingredients. You can easily make mixed juices. Juice cap Close juice cap and press [ON] button to start. When juice starts filling up the bowl, you can mix banana, nuts, boiled sweet potato etc. and liquids such as milk etc. as well as vegetables and fruits like smoothies. Wash the fruits and/or vegetables
Resumo do conteúdo contido na página número 9
WHEN THE SCREW IS STOPPED DURING OPERATION IMPORTANT SAFEGUARDS IN USE (REVERSE/REV BUTTON) • Fruits with pits, hard seeds such as nectarines, peaches, mangos, apricots, plums and cherries must be pitted before juicing. Click [ Reverse/REV ] button and stop • Cut fibrous ingredients (water parsley setc.) in small size like 3~4cm (1.5inch) the appliance. and place to the feeding tube • Drink the fruit juice or green vegetable juice immediately after you have extracted. If it is exposed to
Resumo do conteúdo contido na página número 10
DISASSEMBLY, CLEANING AND CARE DISASSEMBLY, CLEANING AND CARE FIGURE IN ORDER 1. Ensure the motor stops completely and unplug the power cord. When unplugging the power cord, hold the head part of the power cord and unplug it. Do not touch the power cord with wet hands. 2. Hold the juice outlet and the hopper with both hands and lift them up from the base. 3. Disassemble the parts as below: 1) Unlock the bowl twisting to counterclockwise. 2) Take the screw out. Juice outlet 3) Remove the
Resumo do conteúdo contido na página número 11
BOWL DISASSEMBLY AND WASH STERILIZATION AND EASY CLEANING SYSTEM STERILIZATION Juice cap packing bowl packing 1 Remove Juice Cap packing and bowl packing. For sterilization, use baking soda or natural wash-up liquids only. Open juice cap first. Hold the bowl and juice cap with one hand and remove juice cap packing with the other hand. When removing it, be careful not to drop the juice cap and bowl. It may cause damage to the juice cap. Y ou can thoroughly wash parts by immersing in water
Resumo do conteúdo contido na página número 12
SPINNING BRUSH DISASSEMBLY AND WASH SPINNING BRUSH ASSEMBLY Remove the spinning brush SPINNING BRUSH SILICONE BRUSH Check the groove of the spinning brush Inner from strainer. and the direction of silicone brush. wing There are grooves to insert silicone brush in UP (longer part) the spinning brush. Silicone brush has inner wing and outer wing. As shown to the left, let ‘inner wing’ face Outer wing Brush the spinning brush. groove Down (shorter part) Detach the silicone brush from
Resumo do conteúdo contido na página número 13
BOWL PACKING ASSEMBLY JUICE CAP PACKING ASSEMBLY Hold the bowl packing like pinching. Hold juice cap packing as shown to the left. As shown to the left in a dotted circle, let the protrusion part on the bowl packing As shown to the left in a dotted circle, face upward and hold it like pinching with the hole must be visible when you hold. your thumb and index finger. Bowl Juice cap packing packing Insert the bowl packing into the Open the juice cap and insert the juice bowl hole. cap pa
Resumo do conteúdo contido na página número 14
TROUBLESHOOTING APPLIANCE SPECIFICATIONS Check the details below before contacting Technical Support for repair or service. If you need information or if you have a problem, please contact the local Customer Care Center. When applying for after sales service, check the manufacturer’s serial number or bar code. APPLIANCE STANDARDS THE APPLIANCE DOES NOT WORK. Make sure the power cord is properly plugged in. Check the hopper is assembled properly. If the hopper has not been properly locked in plac
