Resumo do conteúdo contido na página número 1
Installation/Operation
Stacked Clothes
Dryer
Metered and Nonmetered
Electric and Gas Models
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
D009C
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. 510975R4
www.comlaundry.com October 2003
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Resumo do conteúdo contido na página número 3
WARNING FOR YOUR SAFETY, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or death. W033 • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: – Do not try to light any appliance. – Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. – Clear the room, building or area of all occupants. – Imm
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 510975 2
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Replacement Parts.............................................................................. 5 Table of Important Safety Instructions ........................................................... 7 Installation........................................................................................... 9 Contents Roughing In Dimensions ...................................................................... 9 Metered Models ..........................................................................
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Operation............................................................................................. 41 Operation Instructions for Electromechanical Dryers .......................... 41 Step 1: Clean Lint Filter................................................................... 41 Step 2: Load Laundry....................................................................... 41 Step 3: Close Loading Door............................................................. 41 Step 4: Determine Proper Dryer
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Replacement Parts If replacement parts are required, contact the source Alliance Laundry Systems from which you purchased your dryer, or contact: Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A. Phone: (920) 748-3950 for the name and address of the nearest authorized parts distributor. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 510975 5
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 510975 6
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Important Safety Instructions (Save These Instructions) 14. The interior of the dryer and the exhaust duct should be cleaned periodically by qualified WARNING service personnel. To reduce the risk of fire, electric shock, 15. If not installed, operated and maintained in or injury to persons when using your accordance with the manufacturer’s instructions dryer, follow these basic precautions: or if there is damage to or mishandling of this W034 product’s components, use of this product cou
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Important Safety Instructions 24. Always read and follow manufacturer’s IMPORTANT: Solvent vapors from dry-cleaning instructions on packages of laundry and cleaning machines create acids when drawn through the aids. Heed all warnings or precautions. To reduce heater of the drying unit. These acids are corrosive the risk of poisoning or chemical burns, keep to the dryer as well as to the laundry load being them out of reach of children at all times dried. Be sure make-up air is free of solve
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Installation Roughing In Dimensions Metered Models 7" (17.8 cm) 8" (20.3 cm) 15.5" (39.4 cm) 4" 4.5" (10.2 cm) (11.4 cm) 23.5" 28.0" 26.9" (59.7 cm) (71.1 cm) (68.3 cm) ELECTRIC MODELS D786I *With leveling legs turned into base. NOTE: Not all models have windows. 7" (17.8 cm) 15.5" 8" (39.4 cm) (20.3 cm) 4" 4.5" 2.8" (10.2 cm) (11.4 cm) (7.1 cm) 23.5" 26.9" 28.0" (59.7 cm) (68.3 cm) (71.1 cm) 2.3" 1 (6 cm) GAS MODELS D785I *With leveling legs turned into base. NOTE: Not
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Installation Nonmetered Models 7" (17.8 cm) 8" (20.3 cm) 15.5" (39.4 cm) 4.5" 4" (11.4 cm) (10.2 cm) 23.5" 26.9" 28.0" (59.7 cm) (68.3 cm) (71.1 cm) ELECTRIC MODELS DRY50N *With leveling legs turned into base. 7" (17.8 cm) 8" 15.5" (20.3 cm) (39.4 cm) 4.5" 4" 2.8" (11.4 cm) (10.2 cm) (7.1 cm) 23.5" 26.9" 28.0" (59.7 cm) (68.3 cm) (71.1 cm) 1 2.3" (6 cm) GAS MODELS DRY51N *With leveling legs turned into base. 1 3/8" N.P.T. Gas Connection NOTE: Side, rear and bottom exhaus
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Installation GAS DRYERS Additional Security 2-53242 Cams (30 Minutes) Torx security screws are available (as optional equipment at extra cost) for securing both lower access A 60 minute timing cam, Part No. 53240, is available panels to each dryer base. Order Part No. 62853. for the gas dryers as optional equipment at extra cost. A Torx bit, Part No. 282P4, is available (as optional To change the timing cam: equipment at extra cost) for installing the Torx security 1. Align notch in cam wit
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Installation Coin Slide Guards (Metered Models) Using sheet metal screws from accessories bag (located in lower cylinder), install coin slide guards (located in accessories bag in lower cylinder) to front of dryer’s control cabinet. Refer to Figure 2. 1 1 PERM PRESS DELICATE NORMAL FLUFF (NO HEAT) IN USE FABRIC SELECTOR PUSH TO START PUSH TO START PERM PRESS DELICATE IN USE NORMAL FLUFF (NO HEAT) FABRIC SELECTOR 2 2 D784I D784I 1 Coin Slide Guard 2 Sheet Metal Screws Figure 2 NOTE: Coin slid
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Installation Exhaust Before You Start Use rigid metal duct and exhaust the dryer to the Tools outside by the shortest route possible. For most installations, the basic tools you will need are: 2 1 3 5 4 D354I D818I Figure 4 1 Wrench 2 Screwdrivers NOTE: For more detailed information, refer to 3 Level section on Dryer Exhaust Requirements. 4 Teflon Tape Electrical 5 Duct Tape ELECTRIC DRYER Figure 3 Dryer needs a 3 or 4 wire 120/240 or 120/208 Volt, 60 Hertz, 30 Amp, AC single Gas phase
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Installation DO NOT use plastic or thin foil ducting. Installing the Dryer Locate dryer so exhaust duct is as short as Step 1: Position and Level the Dryer Unit possible. For further assistance, refer to section on Location Be certain old ducts are cleaned before installing Requirements. your new dryer. Install dryer before washer. This allows room for Use 4" (10.2 cm) diameter rigid or flexible metal attaching exhaust duct. duct. Install the four rubber cups found in the accessorie
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Installation 3. Connect to gas supply pipe. Step 3: (Gas Dryer Only) Connect Gas Supply Pipe 4. Tighten all connections securely. Turn on gas and check all pipe connections (internal and external) For further assistance, refer to section on Gas for gas leaks with a non-corrosive leak detection Requirements. fluid. 1. Make certain dryer is equipped for use with the 5. For L.P. (Liquefied Petroleum) gas connection, type of gas in laundry room. Dryer is equipped at refer to section on Gas
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Installation NOTE: For more detailed information on Step 4: (Electric Dryer Only) Connect connecting three-wire or four-wire plugs, refer to Electrical Plug section on Electrical Connection. For further assistance, refer to section on Electrical Four-wire cord is required for mobile homes or Requirements. where codes do not permit grounding through IMPORTANT: Use only a new U.L. listed No. 10 neutral. (copper wire only) three conductor power supply cord kit rated 240 Volts (minimum), 30
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Installation 8 2 1 1 3 3 8 4 7 4 7 1 5 9 10 6 11 6 D679I D680I THREE-WIRE CONNECTION FOUR-WIRE CONNECTION D679I D680I NOTE: Dryer is shown with access cover removed for illustration purposes only. NEVER operate dryer with access cover removed. 1 Ground Wire 7 Ground Screw 2 Ground to Neutral Wire 8 “L1” Terminal 3 Neutral Terminal 9 Black Wire 4 “L2” Terminal 10 White Wire (Neutral) 5 Center Wire (Neutral) 11 Red Wire 6 Strain Relief (Not supplied with dryer) Figure 9 © Copyright, Alliance Lau
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Installation Step 5: Wipe Out Inside of Each Dryer Step 6: Plug In the Dryer Unit Before using dryer for the first time, use an all-purpose Refer to section on Electrical Requirements, and cleaner, or a detergent and water solution, and a damp connect the dryer to an electrical power source. cloth to remove shipping dust from inside dryer drum. ELECTRIC Connect each unit to 30 Amp circuit. D604I D604I Figure 10 D254I GAS Plug each cord into separately fused 15 Amp circuit. D254I Figure 11 St
